diff --git a/src/org.kde.partitionmanager.desktop b/src/org.kde.partitionmanager.desktop
index 14ed611..f332c45 100644
--- a/src/org.kde.partitionmanager.desktop
+++ b/src/org.kde.partitionmanager.desktop
@@ -19,7 +19,7 @@ Name[fr]=Gestionnaire de partitions de KDE
 Name[ga]=Bainisteoir Deighiltí KDE
 Name[gl]=Xestor de particións de KDE
 Name[hu]=KDE partíciókezelő
-Name[id]=Manajer Partisi KDE
+Name[id]=KDE Partition Manager
 Name[it]=Gestore delle partizioni di KDE
 Name[ja]=KDE パーティションマネージャ
 Name[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចែកភាគ​ថាស​របស់ KDE
@@ -71,7 +71,7 @@ GenericName[fr]=Éditeur de partitions
 GenericName[ga]=Eagarthóir Deighiltí
 GenericName[gl]=Editor de particións
 GenericName[hu]=Partíciószerkesztő
-GenericName[id]=Penyunting Partisi
+GenericName[id]=Pengedit Partisi
 GenericName[it]=Editor delle partizioni
 GenericName[ja]=パーティション編集ツール
 GenericName[km]=កម្មវិធី​កែសម្រួល​ការ​ចែកភាគ​ថាស
@@ -122,7 +122,7 @@ Comment[fr]=Gère les disques, partitions et systèmes de fichiers
 Comment[ga]=Bainistigh dioscaí, deighiltí agus córais comhad
 Comment[gl]=Xestiona os discos, particións e o sistemas de ficheiros
 Comment[hu]=Lemezek, partíciók, és fájlrendszerek kezelése
-Comment[id]=Kelola disk, partisi dan sistem berkas
+Comment[id]=Kelola disk, partisi dan sistem file
 Comment[it]=Gestisci dischi, partizioni e filesystem
 Comment[ja]=ディスク、パーティション、ファイルシステムを管理します
 Comment[km]=គ្រប់គ្រង​ថាស ការ​ចែកភាគ​ថាស និង​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ
@@ -164,6 +164,7 @@ Keywords[ca]=partició;disc;
 Keywords[ca@valencia]=partició;disc;
 Keywords[cs]=oddíl;disk;
 Keywords[es]=partición;disco;
+Keywords[id]=partisi;disk;
 Keywords[it]=partizione;disco;
 Keywords[nl]=partitie;schijf
 Keywords[pt]=partição;disco;