SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

src/plugins/dummy/pmdummybackendplugin.desktop

@@ -1,7 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 Name=KDE Partition Manager Dummy Backend
-Name[ar]=سند مدير كدي للأقسام دمية
+Name[ar]=سند دمية ل‍«مدير كدي للأقسام»
 Name[ast]=Backend maniquín del xestor KDE de particiones
 Name[bg]=Празно ядро за управление на дялове в KDE
 Name[bs]=Prazna pozadina za KDE‑ov menadžer particija
@@ -46,7 +46,7 @@ Name[x-test]=xxKDE Partition Manager Dummy Backendxx
 Name[zh_CN]=KDE 分区管理器虚拟后端
 Name[zh_TW]=KDE 磁碟分割區管理員空白後端介面
 Comment=A KDE Partition Manager dummy backend for testing purposes.
-Comment[ar]=سند مدير كدي للأقسام دمية لأغراض اختباريّة.
+Comment[ar]=سند دمية ل‍«مدير كدي للأقسام» لأغراض اختباريّة.
 Comment[ast]=Un backend maniquín del xestor KDE de particiones pa propósitos de pruebes.
 Comment[bg]=Празно тестово ядро за управление на дялове в KDE
 Comment[bs]=Lažna pozadina za KDE‑ov menadžer particija, za probne namjene.

src/plugins/libparted/pmlibpartedbackendplugin.desktop

@@ -1,7 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 Name=KDE Partition Manager LibParted Backend
-Name[ar]=سند LibParted لمدير كدي للأقسام
+Name[ar]=سند LibParted ل‍«مدير كدي للأقسام»
 Name[ast]=Backend LibParted del xestor KDE de particiones
 Name[bg]=Ядро LibParted за управление на дялове в KDE
 Name[bs]=LibParted pozadina  za KDE‑ov menadžer particija
@@ -46,7 +46,7 @@ Name[x-test]=xxKDE Partition Manager LibParted Backendxx
 Name[zh_CN]=KDE 分区管理器 LibParted 后端
 Name[zh_TW]=KDE 磁碟分割區管理員 LibParted 後端介面
 Comment=The LibParted backend for KDE Partition Manager
-Comment[ar]=سند LibParted لمدير كدي للأقسام
+Comment[ar]=سند LibParted ل‍«مدير كدي للأقسام»
 Comment[ast]=El backend LibParted pal xestor KDE de particiones
 Comment[bg]=Ядро LibParted за управление на дялове в KDE
 Comment[bs]=Pozadina Libparteda za KDE‑ov menadžer particija

src/plugins/pmcorebackendplugin.desktop

@@ -2,7 +2,7 @@
 Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=PartitionManager/Plugin
 Name=KDE Partition Manager Plugin
-Name[ar]=ملحقة مدير أقسام كدي
+Name[ar]=ملحقة «مدير كدي للأقسام»
 Name[ast]=Complementu del xestor KDE de particiones
 Name[bg]=Приставка за управление на дялове в KDE
 Name[bs]=Dodatak  za KDE‑ov menadžer particija