diff --git a/src/kcm/kcm_partitionmanager.desktop b/src/kcm/kcm_partitionmanager.desktop
index d7e79b1..1442c20 100644
--- a/src/kcm/kcm_partitionmanager.desktop
+++ b/src/kcm/kcm_partitionmanager.desktop
@@ -22,6 +22,7 @@ Name[fr]=Gestionnaire de partitions
 Name[it]=Gestore delle partizioni
 Name[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចែកភាគ​ថាស
 Name[ms]=Pengurus Partisyen
+Name[nb]=Partisjonshåndtering
 Name[nds]=Partitschonenpleger
 Name[nn]=Partisjonshandtering
 Name[pt]=Gestor de Partições
@@ -49,6 +50,7 @@ Comment[ja]=ディスク、パーティション、ファイルシステムを
 Comment[km]=គ្រប់គ្រង​ថាស ការ​ចែកភាគ​ថាស និង​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ
 Comment[lv]=Pārvaldīt diskus, partīcijas un failu sistēmas
 Comment[ms]=Urs cakera, partisyen dan sistem fail
+Comment[nb]=Styr disker, partisjoner og filsystemer
 Comment[nds]=Fastplaten, Partitschonen un Dateisystemen plegen
 Comment[nl]=Beheer schijven, partities en bestandssystemen
 Comment[nn]=Handter diskar, partisjonar og filsystem
diff --git a/src/kpart/partitionmanagerpart.desktop b/src/kpart/partitionmanagerpart.desktop
index dbd5787..765daf5 100644
--- a/src/kpart/partitionmanagerpart.desktop
+++ b/src/kpart/partitionmanagerpart.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Name[ja]=KDE パーティションマネージャ
 Name[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចែកភាគ​ថាស​របស់ KDE
 Name[lv]=KDE partīciju pārvaldnieks
 Name[ms]=Pengurus Partisyen KDE
+Name[nb]=KDE partisjonshåndtering
 Name[nds]=KDE-Partitschonenpleger
 Name[nl]=KDE Partitiebeheer
 Name[nn]=KDE-partisjonshandtering
diff --git a/src/partitionmanager.desktop b/src/partitionmanager.desktop
index 79c4f70..7c8a635 100644
--- a/src/partitionmanager.desktop
+++ b/src/partitionmanager.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Name[ja]=KDE パーティションマネージャ
 Name[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចែកភាគ​ថាស​របស់ KDE
 Name[lv]=KDE partīciju pārvaldnieks
 Name[ms]=Pengurus Partisyen KDE
+Name[nb]=KDE partisjonshåndtering
 Name[nds]=KDE-Partitschonenpleger
 Name[nl]=KDE Partitiebeheer
 Name[nn]=KDE-partisjonshandtering
@@ -46,6 +47,7 @@ GenericName[it]=Editor delle partizioni
 GenericName[ja]=パーティション編集ツール
 GenericName[km]=កម្មវិធី​កែសម្រួល​ការ​ចែកភាគ​ថាស
 GenericName[lv]=Partīciju pārvaldnieks
+GenericName[nb]=Partisjonsredigering
 GenericName[nds]=Partitschonen-Editor
 GenericName[nl]=Partitiebewerker
 GenericName[nn]=Partisjonsredigering
@@ -77,6 +79,7 @@ Comment[ja]=ディスク、パーティション、ファイルシステムを
 Comment[km]=គ្រប់គ្រង​ថាស ការ​ចែកភាគ​ថាស និង​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ
 Comment[lv]=Pārvaldīt diskus, partīcijas un failu sistēmas
 Comment[ms]=Urs cakera, partisyen dan sistem fail
+Comment[nb]=Styr disker, partisjoner og filsystemer
 Comment[nds]=Fastplaten, Partitschonen un Dateisystemen plegen
 Comment[nl]=Beheer schijven, partities en bestandssystemen
 Comment[nn]=Handter diskar, partisjonar og filsystem