SVN_SILENT made messages (after extraction)

src/partitionmanager.appdata.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
   <name xml:lang="es">Gestor de particiones de KDE</name>
   <name xml:lang="et">KDE partitsioonide haldur</name>
   <name xml:lang="fi">KDE:n osionhallinta</name>
+  <name xml:lang="it">Gestione delle partizioni di KDE</name>
   <name xml:lang="lt">KDE Skaidinių tvarkyklė</name>
   <name xml:lang="nl">KDE Partitiebeheerder</name>
   <name xml:lang="pl">Zarządzanie partycjami KDE</name>
@@ -34,6 +35,7 @@
   <summary xml:lang="es">Editor de particiones</summary>
   <summary xml:lang="et">Partitsiooniredaktor</summary>
   <summary xml:lang="fi">Osionhallinta</summary>
+  <summary xml:lang="it">Editor delle partizioni</summary>
   <summary xml:lang="lt">Skaidinių tvarkyklė</summary>
   <summary xml:lang="nl">Partitiebewerker</summary>
   <summary xml:lang="pl">Zarządzanie partycjami</summary>
@@ -79,6 +81,7 @@
     <p xml:lang="es">Funciones:</p>
     <p xml:lang="et">Omadused:</p>
     <p xml:lang="fi">Ominaisuudet:</p>
+    <p xml:lang="it">Funzionalità:</p>
     <p xml:lang="lt">Galimybės</p>
     <p xml:lang="nl">Mogelijkheden:</p>
     <p xml:lang="pl">Możliwości:</p>
@@ -101,6 +104,7 @@
       <li xml:lang="es">Permite un gran número de sistemas de archivos, como ext2/3/4, btrfs, reiserfs, NTFS, FAT16/32, JFS y XFS, entre otros</li>
       <li xml:lang="et">Paljude failisüsteemide toetus, sealhulgas ext2/3/4, btrfs, reiserfs, NTFS, FAT16/32, JFS, XFS ja veel paljud</li>
       <li xml:lang="fi">Tukee monia tiedostojärjestelmiä kuten ext2/3/4, Btrfs, ReiserFS, NTFS, FAT16/32, JFS, XFS ja muita</li>
+      <li xml:lang="it">Supporta un vasto numero di filesystem, tra cui ext2/3/4, btrfs, reiserfs, NTFS, FAT16/32, JFS, XFS e altri</li>
       <li xml:lang="lt">Palaiko daug failų sistemų, tarp jų ext2/3/4, btrfs, reiserfs, NTFS, FAT16/32, JFS, XFS ir kitos</li>
       <li xml:lang="nl">Ondersteunt een groot aantal bestandssystemen, inclusief ext2/3/4, btrfs, reiserfs, NTFS, FAT16/32, JFS, XFS en meer</li>
       <li xml:lang="pl">Obsługa wielu systemów plików, uwzględniając przy tym  ext2/3/4, btrfs, reiserfs, NTFS, FAT16/32, JFS, XFS i więcej</li>
@@ -122,6 +126,7 @@
       <li xml:lang="es">Utiliza varios programas externos que deben estar disponibles para realizar el trabajo</li>
       <li xml:lang="et">Saadaolevate väliste programmide kasutamine vajalike tegevuste sooritamiseks</li>
       <li xml:lang="fi">Hoitaa hommansa hyödyntäen valmiita ulkoisia ohjelmia</li>
+      <li xml:lang="it">Utilizza programmi esterni già disponibili per fare il suo lavoro</li>
       <li xml:lang="lt">Užduotims atlikti naudoja išorinius įrankius</li>
       <li xml:lang="nl">Maakt gebruik van al beschikbare externe programma's om deze taken uit te voeren</li>
       <li xml:lang="pl">Wykorzystywanie już dostępnych programów zewnętrznych do wykonywania swojej pracy</li>