diff --git a/src/partitionmanager.desktop b/src/partitionmanager.desktop
index 5fe080e..66b38cd 100644
--- a/src/partitionmanager.desktop
+++ b/src/partitionmanager.desktop
@@ -1,6 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Application
 Name=KDE Partition Manager
+Name[es]=Administrador de partición de KDE
 Name[gl]=Xestor de particións de KDE
 Name[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ភាគថាស​របស់ KDE
 Name[pt]=Gestor de Partições do KDE
@@ -8,6 +9,7 @@ Name[pt_BR]=Gestor de Partições do KDE
 Name[sv]=Partitionshanterare för KDE
 Name[uk]=Керування розділами диска KDE
 GenericName=Partition Editor
+GenericName[es]=Editor de partición
 GenericName[gl]=Editor de particións
 GenericName[km]=កម្មវិធី​និពន្ធ​ការ​ចែក​ភាគ
 GenericName[pt]=Editor de Partições
@@ -15,6 +17,7 @@ GenericName[pt_BR]=Editor de Partições
 GenericName[sv]=Partitionseditor
 GenericName[uk]=Редактор розділів диска
 Comment=Manage disks, partitions and file systems
+Comment[es]=Administra discos, particiones y sistemas de archivos
 Comment[gl]=Xestiona os discos, particións e sistemas de ficheiros
 Comment[km]=គ្រប់គ្រង​ថាស ការចែក​ភាគ​ថាស និង​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ
 Comment[pt]=Faz a gestão de discos, partições e sistemas de ficheiros