From bfd12a1ba135d4eda37e52887262d34fc19a9d64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Tue, 23 Apr 2019 03:19:13 +0200
Subject: [PATCH] GIT_SILENT made messages (after extraction)

---
 src/org.kde.partitionmanager.appdata.xml | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/src/org.kde.partitionmanager.appdata.xml b/src/org.kde.partitionmanager.appdata.xml
index 0e6c003..51e57d4 100644
--- a/src/org.kde.partitionmanager.appdata.xml
+++ b/src/org.kde.partitionmanager.appdata.xml
@@ -30,6 +30,7 @@
   <name xml:lang="pt">Gestor de Partições do KDE</name>
   <name xml:lang="pt-BR">Gerenciador de Partições do KDE</name>
   <name xml:lang="ro">Gestionarul de partiții KDE</name>
+  <name xml:lang="ru">Диспетчер разделов от KDE</name>
   <name xml:lang="sk">KDE Správca partícií</name>
   <name xml:lang="sl">Upravljalnik razdelkov za KDE</name>
   <name xml:lang="sr">КДЕ‑ов менаџер партиција</name>
@@ -69,6 +70,7 @@
   <summary xml:lang="pt">Editor de Partições</summary>
   <summary xml:lang="pt-BR">Editor de Partições</summary>
   <summary xml:lang="ro">Redactor de partiții</summary>
+  <summary xml:lang="ru">Редактор разделов</summary>
   <summary xml:lang="sk">Editor partícií</summary>
   <summary xml:lang="sl">Urejevalnik razdelkov</summary>
   <summary xml:lang="sr">Уређивач партиција</summary>
@@ -105,6 +107,7 @@
     <p xml:lang="pl">Zarządzanie partycjami KDE jest programem użytkowym mającym na celu pomoc przy zarządzaniu urządzeniami dyskowymi, partycjami i systemami plików na twoim komputerze. Umożliwia łatwe tworzenie, kopiowanie, przenoszenie, usuwanie i zamianę rozmiaru bez utraty danych, a także tworzenie i przywracanie kopii zapasowych partycji.</p>
     <p xml:lang="pt">O Gestor de Partições do KDE é um utilitário que o ajuda a gerir os dispositivos dos discos, as suas partições e sistemas de ficheiros no seu computador. Permite-lhe facilmente criar, copiar, mover, apagar, dimensionar sem perder dados, salvaguardar e repor partições.</p>
     <p xml:lang="pt-BR">O Gerenciador de Partições do KDE é um utilitário que o ajuda a gerenciar os dispositivos de disco, suas partições e sistemas de arquivos no seu computador. Permite-lhe facilmente criar, copiar, mover, excluir, redimensionar sem perder dados, criar backup e restaurar partições.</p>
+    <p xml:lang="ru">Диспетчер разделов от KDE — утилита, позволяющая без лишних сложностей управлять дисковыми устройствами, разделами и файловыми системами на компьютере. Она способна создавать, копировать, перемещать, удалять разделы, менять их размеры без потери данных, создавать резервные копии разделов и восстанавливать из них.</p>
     <p xml:lang="sk">KDE správca partícií je nástroj, ktorý vám má pomôcť spravovať diskové zariadenia, partície a súborové systémy na vašom počítači. Umožňuje vám jednoducho vytvoriť, kopírovať, presúvať, mazať a meniť veľkosť bez straty dám, zálohovať a obnovovať partície.</p>
     <p xml:lang="sl">Upravljalnik razdelkov za KDE je pripomoček, ki vam omogoča upravljanje z diski, razdelki in datotečnimi sistemi na vašem računalniku. Z njim lahko enostavno ustvarite, kopirate, premaknete, izbrišete, varnostno kopirate in obnovite ter spreminjate velikost razdelkov brez izgube podatkov. </p>
     <p xml:lang="sr">КДЕ‑ов менаџер партиција је алатка за управљање дисковима, партицијама и фајл системима на рачунару. Омогућава лако стварање, копирање, премештање и брисање партиција, промену величине без губитка података, прављење и враћање резерва партиција.</p>
@@ -181,6 +184,7 @@
       <li xml:lang="pl">Obsługa wielu systemów plików, uwzględniając przy tym  ext2/3/4, btrfs, reiserfs, NTFS, FAT16/32, JFS, XFS i więcej</li>
       <li xml:lang="pt">Suporta um grande conjunto de sistemas de ficheiros, incluindo o ext2/3/4, btrfs, reiserfs, NTFS, FAT16/32, JFS, XFS entre outros</li>
       <li xml:lang="pt-BR">Suporte a um grande conjunto de sistemas de arquivos, incluindo o ext2/3/4, btrfs, reiserfs, NTFS, FAT16/32, JFS, XFS, entre outros</li>
+      <li xml:lang="ru">Поддержка большого числа файловых систем, в том числе ext2/3/4, btrfs, reiserfs, NTFS, FAT16/32, JFS, XFS и других.</li>
       <li xml:lang="sk">Podporuje veľký počet súborových systémov, vrátane ext2/3/4, btrfs, reiserfs, NTFS, FAT16/32, JFS, XFS a viac</li>
       <li xml:lang="sl">Podpira številne datotečne sisteme vključno z ext2/3/4, btrfs, reiserfs, NTFS, FAT16/32, JFS in XFS</li>
       <li xml:lang="sr">Подржава велики број фајл система, укључујући екст‑2/3/4, бтрфс, рајзер, НТФС, ФАТ‑16/32, ЈФС, ИксФС, и друге.</li>
@@ -216,6 +220,7 @@
       <li xml:lang="pl">Wykorzystywanie już dostępnych programów zewnętrznych do wykonywania swojej pracy</li>
       <li xml:lang="pt">Tira partido dos programas externos já existentes para terminar a sua tarefa</li>
       <li xml:lang="pt-BR">Utiliza os programas externos já existentes para terminar a sua tarefa</li>
+      <li xml:lang="ru">Полагается на доступные внешние программы для выполнения задач.</li>
       <li xml:lang="sk">Používa už existujúce dostupné externé programy na vykonanie svojej práce</li>
       <li xml:lang="sl">Za izvedbo poslov uporablja že obstoječe zunanje programe</li>
       <li xml:lang="sr">Користи разне већ постојеће спољашње програма да обави посао.</li>