diff --git a/doc/index.docbook b/doc/index.docbook
index 0abb46d..c5e0f9d 100644
--- a/doc/index.docbook
+++ b/doc/index.docbook
@@ -44,10 +44,9 @@
 				<firstname>Volker</firstname>
 				<surname>Lanz</surname>
 			</author>
+			<!-- TRANS:ROLES_OF_TRANSLATORS -->
 		</authorgroup>
 
-		<!-- TRANS:ROLES_OF_TRANSLATORS -->
-
 		<copyright>
 			<year>2008</year>
 			<holder>Volker Lanz</holder>
@@ -93,4 +92,5 @@
 
 	&documentation.index;
 
-</book>
\ No newline at end of file
+</book>
+