diff --git a/src/partitionmanager.desktop b/src/partitionmanager.desktop
index acbbec0..eaf261a 100644
--- a/src/partitionmanager.desktop
+++ b/src/partitionmanager.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[nds]=KDE-Partitschonenpleger
 Name[pa]=ਕੇਡੀਈ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਮੈਨੇਜਰ
 Name[pt]=Gestor de Partições do KDE
 Name[pt_BR]=Gerenciador de partições do KDE
+Name[ro]=Gestionarul de partiții KDE
 Name[ru]=Управление разделами KDE
 Name[sv]=KDE:s partitionshanterare
 Name[uk]=Керування розділами диска KDE
@@ -24,6 +25,7 @@ GenericName[nds]=Partitschonen-Editor
 GenericName[pa]=ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ
 GenericName[pt]=Editor de Partições
 GenericName[pt_BR]=Editor de partiçoes
+GenericName[ro]=Editor de partiții
 GenericName[ru]=Редактор разделов
 GenericName[sv]=Partitionseditor
 GenericName[tr]=Disk Bölümü Düzenleyici
@@ -39,6 +41,7 @@ Comment[nds]=Fastplaten, Partitschonen un Dateisystemen plegen
 Comment[pa]=ਡਿਸਕਾਂ, ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮਾਂ ਦਾ ਪਰਬੰਧ ਕਰੋ
 Comment[pt]=Faz a gestão de discos, partições e sistemas de ficheiros
 Comment[pt_BR]=Gerencie discos, partições e sistemas de arquivo
+Comment[ro]=Gestionează discurile, partițiile și sistemele de fișiere
 Comment[ru]=Управление дисками, разделами и файловыми системами
 Comment[sv]=Hantera hårddiskar, partitioner och filsystem
 Comment[tr]=Diskleri, disk bölümlerini ve dosya sistemlerini yönet