diff --git a/wesnoth.lt.po b/wesnoth.lt.po
index 43902a7..162d92f 100644
--- a/wesnoth.lt.po
+++ b/wesnoth.lt.po
@@ -6969,22 +6969,20 @@ msgid "In lobby"
 msgstr "Vestibiulyje"
 
 #: src/gui/dialogs/lobby_player_info.cpp:95
-#, fuzzy
 msgid "On friends list"
-msgstr "Pridėti į draugų sąrašą: "
+msgstr "Draugų sąraše"
 
 #: src/gui/dialogs/lobby_player_info.cpp:100
-#, fuzzy
 msgid "On ignores list"
-msgstr "Pridėti į ignoruojamų sąrašą: "
+msgstr "Ignoruojamųjų sąraše"
 
 #: src/gui/dialogs/lobby_player_info.cpp:105
 msgid "Neither a friend nor ignored"
-msgstr ""
+msgstr "Nei draugas, nei ignoruojamasis"
 
 #: src/gui/dialogs/lobby_player_info.cpp:110
 msgid "You"
-msgstr ""
+msgstr "Tu"
 
 #: src/gui/dialogs/lobby_player_info.cpp:113 src/multiplayer_create.cpp:540
 msgid "Error"