diff --git a/httt.lt.po b/httt.lt.po
index ef41265..878143e 100644
--- a/httt.lt.po
+++ b/httt.lt.po
@@ -5623,7 +5623,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mirtinas smūgis sunaikina ličą, sukeldamas nedidelę energijos bangą. "
 "Paskutinis mirties riteris tyliai nukrenta žemėn ir nebepasikelia. Iš ličo "
-"pakyla didelis dulkių debesis, sudarytas iš kadaise gyvos odos, šimtmečiais "
+"pakyla tirštas dulkių debesis, sudarytas iš kadaise gyvos odos, šimtmečiais "
 "besikaupusių dulkių ir skeleto likučių. Visa tai suyra, šįkart visiems "
 "laikams."
 
@@ -6511,7 +6511,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Kalenz
 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:452
 msgid "I was afraid that's what you were going to say."
-msgstr "Bijojau, kad toks ir bus tavo pasiūlymas."
+msgstr "Bijojau, kad tai ir pasiūlysi."
 
 #. [message]: speaker=Li'sar
 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:456
@@ -7793,7 +7793,7 @@ msgid ""
 "arrived to unseat you, pretender!"
 msgstr ""
 "Sukta ragana. Dabar, mums bekalbant, tavo armija ragauja mirtį. Klanai "
-"atvyko nukelti tave nuo sosto, apsimetėle!"
+"atvyko nukelti tavęs nuo sosto, apsimetėle!"
 
 #. [message]: speaker=Li'sar
 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:239