From 18f645ed589e2d4c88d7c1be17bb1e5d7a302cc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Andrius=20=C5=A0tikonas?= <stikonas@gmail.com>
Date: Mon, 20 Jul 2009 17:52:25 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Wose=20->=20Mi=C5=A1kinis.?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 units.lt.po   | 6 +++---
 wesnoth.lt.po | 9 +++++----
 2 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/units.lt.po b/units.lt.po
index 55b672e..bdb4235 100644
--- a/units.lt.po
+++ b/units.lt.po
@@ -4070,7 +4070,7 @@ msgstr ""
 #. [unit_type]: id=Ancient Wose, race=wose
 #: data/core/units/wose/Ancient.cfg:4
 msgid "Ancient Wose"
-msgstr ""
+msgstr "Senasis miškinis"
 
 #. [unit_type]: id=Ancient Wose, race=wose
 #: data/core/units/wose/Ancient.cfg:20
@@ -4094,7 +4094,7 @@ msgstr "sumindžiojimas"
 #. [unit_type]: id=Elder Wose, race=wose
 #: data/core/units/wose/Elder.cfg:4
 msgid "Elder Wose"
-msgstr ""
+msgstr "Vyresnysis miškinis"
 
 #. [unit_type]: id=Elder Wose, race=wose
 #: data/core/units/wose/Elder.cfg:19
@@ -4115,7 +4115,7 @@ msgstr ""
 #. [unit_type]: id=Wose, race=wose
 #: data/core/units/wose/Wose.cfg:4
 msgid "Wose"
-msgstr ""
+msgstr "Miškinis"
 
 #. [unit_type]: id=Wose, race=wose
 #: data/core/units/wose/Wose.cfg:20
diff --git a/wesnoth.lt.po b/wesnoth.lt.po
index 90e31da..b540ba0 100644
--- a/wesnoth.lt.po
+++ b/wesnoth.lt.po
@@ -1398,7 +1398,6 @@ msgstr "Licencija"
 
 #. [topic]: id=..traits_section
 #: data/core/help.cfg:350
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Most units have two traits. However, Undead units are assigned the single "
 "trait 'Undead', and Woses do not receive any traits. Traits are "
@@ -1406,7 +1405,9 @@ msgid ""
 "randomly assigned to a unit when it is recruited."
 msgstr ""
 "Dauguma dalinių turi du bruožus. Tačiau nemirėlių daliniams priskirtas "
-"vienintelis bruožas „Nemirėlis“"
+"vienintelis bruožas „Nemirėlis“, o miškiniai neturi jokių bruožų. Bruožai "
+"yra pakeitimai, kurie šiek tiek pakeičia dalinio atributus. Jie paprastai "
+"atsitiktinai priskiriami daliniui, kai jis yra pasamdomas."
 
 #. [topic]: id=..traits_section
 #: data/core/help.cfg:352
@@ -4946,12 +4947,12 @@ msgstr "Vilkai"
 #. [race]: id=wose, description=
 #: data/core/units.cfg:307
 msgid "race^Wose"
-msgstr ""
+msgstr "Miškinis"
 
 #. [race]: id=wose, description=
 #: data/core/units.cfg:308
 msgid "race^Woses"
-msgstr ""
+msgstr "Miškiniai"
 
 #. [server]
 #: data/game_config.cfg:4