diff --git a/utbs.lt.po b/utbs.lt.po index 6148745..7375651 100644 --- a/utbs.lt.po +++ b/utbs.lt.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-18 12:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-31 16:12+0300\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -2541,7 +2541,7 @@ msgstr "" #: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/03_Stirring_in_the_Night.cfg:2608 #: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/03_Stirring_in_the_Night.cfg:2872 msgid "" -"We have suffered losses, but we we are not broken yet. We have saved most of " +"We have suffered losses, but we are not broken yet. We have saved most of " "our people tonight. But while elves who have fought with you in the past " "will gladly return, as the numbers of our people dwindle, it’s going to " "become more and more costly to recruit new warriors. It would be wise to " @@ -2552,12 +2552,12 @@ msgstr "" #: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/03_Stirring_in_the_Night.cfg:2617 #: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/03_Stirring_in_the_Night.cfg:2881 msgid "" -"We have suffered grievous losses, but we we are not broken yet. Long will " -"this slaughter be remembered by our people. Where was Eloh during the " -"darkness? And I’m afraid that while elves who have fought with you in the " -"past will gladly return, as the numbers of our people dwindle, it’s going to " -"become more and more costly to recruit new warriors. It would be wise to " -"stockpile gold against this eventuality." +"We have suffered grievous losses, but we are not broken yet. Long will this " +"slaughter be remembered by our people. Where was Eloh during the darkness? " +"And I’m afraid that while elves who have fought with you in the past will " +"gladly return, as the numbers of our people dwindle, it’s going to become " +"more and more costly to recruit new warriors. It would be wise to stockpile " +"gold against this eventuality." msgstr "" #. [message]: speaker=Kaleh