diff --git a/aoi.lt.po b/aoi.lt.po
index c172638..c4e5c72 100644
--- a/aoi.lt.po
+++ b/aoi.lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-02-02 07:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-28 19:58+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-13 11:15+0300\n"
 "Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1179,12 +1179,12 @@ msgid ""
 "couple of glasses."
 msgstr ""
 "Įdomu... Eik į mano asmenines saugyklas ir atnešk butelį vyno. Ir porą "
-"stiklinių."
+"taurių."
 
 #. [message]: role=Advisor
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:179
 msgid "...glasses?"
-msgstr "...stiklinių?"
+msgstr "...taurių?"
 
 #. [message]: id=Erlornas
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:183