A few translatons.

This commit is contained in:
Andrius Štikonas 2015-12-05 21:37:49 +00:00
parent 945e219d8f
commit 64e21abb01
2 changed files with 14 additions and 18 deletions

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-05 21:31-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:33+0100\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <andrius@stikonas.eu>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
"Language: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2186,9 +2186,8 @@ msgstr "Pusė $side"
#. [label]
#: data/gui/default/window/editor_edit_side.cfg:77
#, fuzzy
msgid "Number:"
msgstr "Kalvų skaičius:"
msgstr "Skaičius:"
#. [label]
#: data/gui/default/window/editor_edit_side.cfg:105
@ -4434,7 +4433,7 @@ msgstr "Rodyti priešų ėjimus"
#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:92
msgid "Best Possible Enemy Moves"
msgstr ""
msgstr "Geriausi įmanomi priešo ėjimai"
#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:94
#, fuzzy
@ -4528,7 +4527,7 @@ msgstr ""
#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:127
msgid "Assign Local Time"
msgstr ""
msgstr "Priskirti vietinį laiką"
#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:129
msgid "Custom Time of Day Creator"
@ -4732,7 +4731,7 @@ msgstr ""
#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:175
msgid "Next Brush"
msgstr ""
msgstr "Kitas teptukas"
#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:176
msgid "Default Brush"
@ -4752,11 +4751,11 @@ msgstr "Dvigubas spindulys"
#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:180
msgid "Brush NW-SE"
msgstr ""
msgstr "Teptukas ŠV-PR"
#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:181
msgid "Brush SW-NE"
msgstr ""
msgstr "Teptukas PV-ŠR"
#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:183
msgid "Cut"

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-05 21:31-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:31+0100\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <andrius@stikonas.eu>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
"Language: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3291,7 +3291,7 @@ msgstr "leisti pusės ėjimą"
#. [theme]: id=Classic
#: data/themes/classic.cfg:11
msgid "theme^Classic"
msgstr ""
msgstr "Klasikinė"
#. [theme]: id=Classic
#: data/themes/classic.cfg:13
@ -3362,9 +3362,8 @@ msgstr "pajamos"
#. [unit_level]: id=unit-level
#: data/themes/classic.cfg:432
#, fuzzy
msgid "statuspanel^level"
msgstr "lyg"
msgstr "lygis"
#. [unit_moves]: id=unit-moves
#: data/themes/classic.cfg:462
@ -3385,7 +3384,6 @@ msgstr "Numatyta"
#. [theme]: id=Default
#: data/themes/default.cfg:33
#, fuzzy
msgid "The default theme"
msgstr "Numatyta tema"
@ -3416,9 +3414,8 @@ msgstr "Pandora"
#. [theme]: id=Pandora
#: data/themes/pandora.cfg:21
#, fuzzy
msgid "An 800×480 theme optimized for Pandora devices"
msgstr "800x480 tema optimizuota Pandora įrenginiams."
msgstr "800x480 tema optimizuota Pandora įrenginiams"
#. [action]: id=end-turn
#: data/themes/pandora.cfg:151
@ -5739,7 +5736,7 @@ msgstr "Paskirti pusės valdymą kitam žaidėjui ar stebėtojui."
#: src/menu_events.cpp:2065
msgid "<side>"
msgstr ""
msgstr "<pusė>"
#: src/menu_events.cpp:2065
msgid "Query the controller status of a side."