diff --git a/units.lt.po b/units.lt.po
index 428054d..bafe9ae 100644
--- a/units.lt.po
+++ b/units.lt.po
@@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr ""
 #. [unit_type]: id=Merman Fighter, race=merman
 #: data/core/units/merfolk/Fighter.cfg:4
 msgid "Merman Fighter"
-msgstr "Vandenių kovotojas"
+msgstr "Vandenis kovotojas"
 
 #. [unit_type]: id=Merman Fighter, race=merman
 #: data/core/units/merfolk/Fighter.cfg:20
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr ""
 #. [unit_type]: id=Merman Javelineer, race=merman
 #: data/core/units/merfolk/Javelineer.cfg:4
 msgid "Merman Javelineer"
-msgstr "Patyręs vandenių ietininkas"
+msgstr "Vandenis žeberklininkas"
 
 #. [unit_type]: id=Merman Javelineer, race=merman
 #: data/core/units/merfolk/Javelineer.cfg:20
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgstr ""
 #. [unit_type]: id=Mermaid Siren, race=merman
 #: data/core/units/merfolk/Siren.cfg:4
 msgid "Mermaid Siren"
-msgstr "Sirena"
+msgstr "Undinių sirena"
 
 #. [unit_type]: id=Mermaid Siren, race=merman
 #: data/core/units/merfolk/Siren.cfg:23