From c72a607f2baf0b0c043d252d96e81b45867f2ac0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Andrius=20=C5=A0tikonas?= Date: Thu, 8 Jun 2017 20:28:21 +0200 Subject: [PATCH] pot-update. --- aoi.lt.po | 62 +- dw.lt.po | 4 +- editor.lt.po | 149 ++-- ei.lt.po | 8 +- httt.lt.po | 148 ++-- lib.lt.po | 1158 ++++++++++++++++------------ manpages.lt.po | 618 +++++++-------- manual.lt.po | 1859 +++++++++++++++++++++++++++------------------ multiplayer.lt.po | 46 +- sota.lt.po | 111 +-- thot.lt.po | 16 +- tsg.lt.po | 56 +- tutorial.lt.po | 122 +-- units.lt.po | 31 +- utbs.lt.po | 1326 ++++++++++++++++---------------- wesnoth.lt.po | 1816 ++++++++++++++++++++++--------------------- 16 files changed, 4050 insertions(+), 3480 deletions(-) diff --git a/aoi.lt.po b/aoi.lt.po index 6e47fc8..a5a2c53 100644 --- a/aoi.lt.po +++ b/aoi.lt.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-23 08:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2017-05-29 21:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-28 22:46+0200\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -1061,7 +1061,13 @@ msgid "Death of Linaera" msgstr "Linaeros mirtis" #. [objectives] -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:127 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:121 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/06_A_Detour_through_the_Swamp.cfg:89 +msgid "Linaera is a leader and can recruit mages when standing on a keep." +msgstr "" + +#. [objectives] +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:129 msgid "" "Use Elven Scouts and Linaera’s power of teleportation to mount hit-and-run " "attacks." @@ -1070,12 +1076,12 @@ msgstr "" "bėk tipo atakas." #. [message]: id=Erlornas -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:141 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:143 msgid "Report." msgstr "Raportuok." #. [message]: role=advisor -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:146 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:148 msgid "" "A warband of orcs, no women or children among them, besieges a tower. It’s " "of human design... but we are far from the lands granted to humans by " @@ -1086,7 +1092,7 @@ msgstr "" "žmonėms pagal sutartį, pone, Erlornai." #. [message]: speaker=Erlornas -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:151 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:153 msgid "" "Under the letter of the treaty, it is so. But this country is too cold and " "barren for us. I wonder, what manner of human would choose to live here, far " @@ -1096,12 +1102,12 @@ msgstr "" "Įdomu, kas per žmogus galėjo pasirinkti gyventi čia, toli nuo savųjų? Hmm... " #. [message]: role=advisor -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:156 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:158 msgid "It trespasses, and should be driven out!" msgstr "Jis pažeidžia sienas, reikia jį išvaryti!" #. [message]: speaker=Erlornas -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:161 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:163 msgid "" "Hold. It is only one human, or a few of them at most. Time enough to speak " "of driving it out when we have no enemies in common." @@ -1110,7 +1116,7 @@ msgstr "" "pagalvoti apie jų išvarymą, kai nebeliks bendrų priešų." #. [message]: speaker=Erlornas -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:166 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:168 msgid "" "Tell me: I see no bridge over the chasm around that keep. Is there any sign " "that one has been withdrawn by the defenders?" @@ -1119,7 +1125,7 @@ msgstr "" "kad jį pašalino gynyba?" #. [message]: role=advisor -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:171 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:173 msgid "" "No, lord. No traces of any construction. It looks like no bridge has ever " "existed there. There must be other, hidden means of access to the tower." @@ -1128,7 +1134,7 @@ msgstr "" "Tikriausiai čia yra koks kitas, slaptas būdas patekti į bokštą." #. [message]: speaker=Erlornas -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:176 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:178 msgid "" "Interesting... Go to my personal stores and bring me a bottle of wine. And a " "couple of glasses." @@ -1137,12 +1143,12 @@ msgstr "" "taurių." #. [message]: role=advisor -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:181 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:183 msgid "... Glasses?" msgstr "... Taurių?" #. [message]: speaker=Erlornas -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:186 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:188 msgid "Do it. We’ll have a guest soon." msgstr "Vykdyk. Tuoj turėsime svečią." @@ -1155,7 +1161,7 @@ msgstr "Vykdyk. Tuoj turėsime svečią." #. deliberately unclear whether Faerie is a place that is #. the source of magical power or a label for the inner #. nonhuman/magical nature of the Elves. Translate freely. -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:200 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:202 msgid "" "Erlornas closed his eyes and brought his hands forward, joined palms forming " "a cup open to the sky. Soon they began to glow, then to flare like a brazier " @@ -1172,12 +1178,12 @@ msgstr "" "šviesa aplink Erlorną užgeso ir viskas grįžo į savo vietas." #. [message]: speaker=narrator -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:210 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:212 msgid "Some time later..." msgstr "Po kurio laiko..." #. [message]: speaker=Erlornas -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:233 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:235 msgid "" "So you decided to accept the invitation. Good. Welcome, I am lord Erlornas " "of Wesmere. I find your presence here... surprising." @@ -1186,7 +1192,7 @@ msgstr "" "Erlornas iš Vesmeros. Tai, kad gyvenate čia... Mane stebina." #. [message]: speaker=Linaera -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:238 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:240 msgid "" "Scarcely less than I find yours, my lord elf, but I would welcome your aid " "against these orcs. They have been besieging my tower for weeks." @@ -1196,7 +1202,7 @@ msgstr "" "apsuptyje jau daugelį savaičių." #. [message]: id=Erlornas -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:243 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:245 msgid "" "I wish their foul kind driven as far as possible from my borders, not to " "return. It would be no bad thing if an ally of the elves kept watch over " @@ -1207,13 +1213,13 @@ msgstr "" "sąjungininkas." #. [message]: speaker=Linaera -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:248 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:250 msgid "Count me an ally, then, lord Erlornas. We can defeat them together." msgstr "" "Tuomet, pone Erlornai, laikykite mane sąjungininke. Kartu mes juos nugalėsim." #. [message]: role=advisor -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:262 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:264 msgid "" "My lord... humans cannot be trusted! They shift their allegiances with the " "changing of the wind!" @@ -1221,7 +1227,7 @@ msgstr "" "Pone... Negalime pasitikėti žmonėmis. Jie keičia savo pažiūras sulig vėju!" #. [message]: speaker=Erlornas -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:267 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:269 msgid "" "That may be, but I do not think this one will betray us to the orcs. And we " "may need her assistance, too: that is a powerful force of orcs ahead." @@ -1230,7 +1236,7 @@ msgstr "" "prireikti jos pagalbos – priešais didelės orkų pajėgos." #. [message]: speaker=Erlornas -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:276 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:278 msgid "" "And that is well ended. But, Linaera, there is somewhat else that concerns " "me. You are a mage; do you not feel something... wrong... to the east of " @@ -1240,7 +1246,7 @@ msgstr "" "magė, pasakyk, ar nejauti kažko... Negero... Rytuose?" #. [message]: speaker=Linaera -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:281 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:283 msgid "" "I do indeed. Something evil has recently made a nest in the next valley " "over; its servants have been sniffing at the edges of my domain. I had meant " @@ -1253,7 +1259,7 @@ msgstr "" "atsikratyti ne mažiau, nei noriu aš." #. [message]: speaker=Erlornas -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:286 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/05_Linaera_the_Quick.cfg:288 msgid "We are of one mind, then. Let us go to it." msgstr "Tad mūsų nuomonės sutampa. Galime žygiuoti." @@ -1278,7 +1284,7 @@ msgid "Defeat Keremal" msgstr "Nugalėkite Keremalą" #. [objectives] -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/06_A_Detour_through_the_Swamp.cfg:89 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/06_A_Detour_through_the_Swamp.cfg:90 msgid "" "Undead are resistant to physical attack. Use mages to attack the undead, and " "elves to protect and support the mages." @@ -1287,7 +1293,7 @@ msgstr "" "palaikykite magus." #. [message]: speaker=Linaera -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/06_A_Detour_through_the_Swamp.cfg:106 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/06_A_Detour_through_the_Swamp.cfg:107 msgid "" "The evil spirits who have settled in this wetland have turned it into a vile " "bog. My apprentices and I have the power to dispel them, but you must " @@ -1298,7 +1304,7 @@ msgstr "" "mus nuo jų ginklų." #. [message]: speaker=Linaera -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/06_A_Detour_through_the_Swamp.cfg:117 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/06_A_Detour_through_the_Swamp.cfg:118 msgid "" "Thank you, Erlornas... now I can return to my tower in peace. But I think " "some of my apprentices wish to follow you north in pursuit of the orcs." @@ -1308,7 +1314,7 @@ msgstr "" "persekioti orkų." #. [message]: role=mage -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/06_A_Detour_through_the_Swamp.cfg:122 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/06_A_Detour_through_the_Swamp.cfg:123 msgid "" "I have always wished to see elves, and now I have fought alongside them! May " "I please travel with you?" @@ -1317,7 +1323,7 @@ msgstr "" "keliauti kartu su jumis?" #. [message]: speaker=Erlornas -#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/06_A_Detour_through_the_Swamp.cfg:127 +#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/06_A_Detour_through_the_Swamp.cfg:128 msgid "Certainly... I shall be glad of your help." msgstr "Žinoma... Būsiu dėkingas už tavo pagalbą." diff --git a/dw.lt.po b/dw.lt.po index 515378b..5693b1f 100644 --- a/dw.lt.po +++ b/dw.lt.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-23 08:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2017-05-29 21:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -2645,7 +2645,7 @@ msgid "" "Not everything was as before, of course. Many good merfolk had been lost in " "the first attacks and on the journey. The visiting priestesses did much to " "console the families of the dead, and as it always does, life continued. In " -"a few months, the giggles of children could be heard echoing through " +"a few months, the giggles of children could be heard echoing through the " "shallows. Many of those children were named after Kai Krellis, Gwabbo, " "Cylanna, and the other heroes." msgstr "" diff --git a/editor.lt.po b/editor.lt.po index 84fb7f3..a4ce1c1 100644 --- a/editor.lt.po +++ b/editor.lt.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-23 08:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2017-05-29 21:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-08 15:37+0100\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -233,17 +233,17 @@ msgid "units" msgstr "kariai" #. [menu]: id=switch_time -#: data/themes/editor.cfg:464 +#: data/themes/editor.cfg:454 msgid "Time Schedule Menu" msgstr "Paros laiko meniu" #. [menu]: id=menu-playlist -#: data/themes/editor.cfg:475 +#: data/themes/editor.cfg:465 msgid "Playlist" msgstr "Grojaraštis" #. [menu]: id=menu-editor-schedule -#: data/themes/editor.cfg:481 +#: data/themes/editor.cfg:471 msgid "Assign Time Schedule" msgstr "Priskirti paros laiką" @@ -271,15 +271,15 @@ msgstr "Kaina: " msgid "Recruit: " msgstr "Samdyti:" -#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:176 +#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:177 msgid "Fatal error" msgstr "Kritinė klaida" -#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:205 +#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:206 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Ar tikrai norite išjungti?" -#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:207 +#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:208 msgid "" "Do you really want to quit? Changes to this map since the last save will be " "lost." @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" "Ar tikrai norite išjungti? Šio žemėlapio pakeitimai, padaryti po paskutinio " "išsaugojimo, bus prarasti." -#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:209 +#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:210 msgid "" "Do you really want to quit? The following maps were modified and all changes " "since the last save will be lost:" @@ -295,130 +295,131 @@ msgstr "" "Ar tikrai norite išjungti? Šie žemėlapiai buvo pakeisti ir visi pakeitimai, " "padaryti po paskutinio išsaugojimo, bus prarasti:" -#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:219 +#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:220 msgid "No editor time-of-day found." msgstr "Nerastas dienos-laiko redaktorius." -#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:1131 +#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:1141 msgid "Change Unit ID" msgstr "Keisti dalinio ID" -#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:1132 +#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:1142 msgid "ID:" msgstr "ID:" -#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:1148 +#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:1158 msgid "Rename Unit" msgstr "Pervadinti karį" -#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:1149 +#: src/editor/controller/editor_controller.cpp:1159 msgid "Name:" msgstr "Vardas:" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:125 -#: src/editor/map/context_manager.cpp:286 -msgid "(New Map)" -msgstr "(Naujas žemėlapis)" - -#: src/editor/map/context_manager.cpp:191 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:214 msgid "Load Map" msgstr "Įkelti žemėlapį" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:288 -msgid "(New Scenario)" -msgstr "(Naujas scenarijus)" +#: src/editor/map/context_manager.cpp:280 src/editor/map/map_context.cpp:766 +msgid "New Map" +msgstr "Naujas žemėlapis" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:291 src/editor/map/map_context.cpp:766 +msgid "New Scenario" +msgstr "Naujas scenarijus" + +#: src/editor/map/context_manager.cpp:347 msgid "No Recent Files" msgstr "Nėra paskiausiai naudotų failų" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:352 -msgid "(Unnamed Area)" +#: src/editor/map/context_manager.cpp:385 +#, fuzzy +msgid "Unnamed Area" msgstr "(Nepavadinta vietovė)" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:381 -msgid "(New Side)" +#: src/editor/map/context_manager.cpp:416 +#, fuzzy +msgid "New Side" msgstr "(Nauja pusė)" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:450 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:472 msgid "Apply Mask" msgstr "Pritaikyti kaukę" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:459 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:481 msgid "Error loading mask" msgstr "Klaida, įkeliant kaukę" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:478 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:501 msgid "Identifier:" msgstr "Identifikatorius: " -#: src/editor/map/context_manager.cpp:478 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:501 msgid "Rename Area" msgstr "Pervadinti vietovę" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:492 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:515 msgid "Choose Target Map" msgstr "Pasirinkite žemėlapį" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:501 -#: src/editor/map/context_manager.cpp:924 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:524 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:932 msgid "Error loading map" msgstr "Klaida įkeliant žemėlapį" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:616 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:648 msgid "Save Map As" msgstr "Išsaugoti žemėlapį kaip" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:637 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:669 msgid "Save Scenario As" msgstr "Išsaugoti scenarijų kaip" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:671 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:701 msgid "No random map generators found." msgstr "Nerasta atsitiktinių žemėlapių generatorių." -#: src/editor/map/context_manager.cpp:684 -#: src/editor/map/context_manager.cpp:688 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:715 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:720 msgid "Map creation failed." msgstr "Žemėlapio kūrimas nepavyko." -#: src/editor/map/context_manager.cpp:702 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:735 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Neišsaugoti pakeitimai" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:703 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:736 msgid "Do you want to discard all changes made to the map since the last save?" msgstr "" "Ar norite išmesti visus pakeitimus, darytus žemėlapiui nuo paskutinio " "išsaugojimo?" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:802 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:792 msgid "This scenario is already open." msgstr "Šis scenarijus jau atvertas." -#: src/editor/map/context_manager.cpp:824 -#: src/editor/map/context_manager.cpp:879 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:815 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:878 msgid "This map is already open." msgstr "Šis žemėlapis jau atvertas." -#: src/editor/map/context_manager.cpp:845 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:839 msgid "Scenario saved." msgstr "Scenarijus išsaugotas." -#: src/editor/map/context_manager.cpp:859 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:854 msgid "Map saved." msgstr "Žemėlapis išsaugotas." -#: src/editor/map/context_manager.cpp:902 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:911 msgid "Loaded embedded map data" msgstr "Įkeliami įdėto žemėlapio duomenys" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:903 -#: src/editor/map/context_manager.cpp:917 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:912 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:925 msgid "Map loaded from scenario" msgstr "Žemėlapis įkeltas iš scenarijaus" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:913 +#: src/editor/map/context_manager.cpp:922 msgid "" "Loaded referenced map file:\n" "$new" @@ -426,14 +427,6 @@ msgstr "" "Įkeltas nurodytas žemėlapio failas:\n" "$new" -#: src/editor/map/context_manager.cpp:1002 -msgid "New Map" -msgstr "Naujas žemėlapis" - -#: src/editor/map/context_manager.cpp:1002 -msgid "New Scenario" -msgstr "Naujas scenarijus" - #: src/editor/map/editor_map.cpp:149 #: src/editor/palette/location_palette.cpp:111 msgid "Player $side_num" @@ -443,15 +436,15 @@ msgstr "Žaidėjas $side_num" msgid "The size of the target map is different from the current map" msgstr "Pritaikomo žemėlapio dydis skiriasi nuo dabartinio žemėlapio dydžio" -#: src/editor/map/map_context.cpp:150 +#: src/editor/map/map_context.cpp:149 msgid "File not found" msgstr "Failas nerastas" -#: src/editor/map/map_context.cpp:156 +#: src/editor/map/map_context.cpp:155 msgid "Empty file" msgstr "Tuščias failas" -#: src/editor/map/map_context.cpp:205 +#: src/editor/map/map_context.cpp:204 msgid "" "The map file looks like a scenario, but the map_data value does not point to " "an existing file" @@ -459,60 +452,63 @@ msgstr "" "Žemėlapio failas atrodo kaip scenarijus, tačiau map_data vertė nerodo į " "egzistuojantį failą" -#: src/editor/map/map_context.cpp:543 +#: src/editor/map/map_context.cpp:555 msgid "Could not save the scenario: $msg" msgstr "Nepavyksta išsaugoti scenarijaus: $msg" -#: src/editor/map/map_context.cpp:570 +#: src/editor/map/map_context.cpp:582 msgid "Could not save into scenario" msgstr "Nepavyksta įrašyti į scenarijų" -#: src/editor/map/map_context.cpp:578 +#: src/editor/map/map_context.cpp:590 msgid "Could not save the map: $msg" msgstr "Nepavyksta išsaugoti žemėlapio: $msg" -#: src/editor/palette/editor_palettes.cpp:58 -#: src/editor/palette/editor_palettes.cpp:113 +#: src/editor/palette/editor_palettes.cpp:51 msgid "(Unknown Group)" msgstr "(Nežinoma grupė)" -#: src/editor/palette/editor_palettes.cpp:357 +#: src/editor/palette/editor_palettes.cpp:284 msgid "(non-core)" msgstr "(ne visur)" -#: src/editor/palette/editor_palettes.cpp:358 +#: src/editor/palette/editor_palettes.cpp:285 msgid "Will not work in game without extra care." msgstr "Be papildomų pastangų neveiks." -#: src/editor/palette/location_palette.cpp:245 +#: src/editor/palette/location_palette.cpp:248 msgid "Go To" msgstr "Eiti į" -#: src/editor/palette/location_palette.cpp:252 +#: src/editor/palette/location_palette.cpp:255 msgid "Add" msgstr "Pridėti" -#: src/editor/palette/location_palette.cpp:254 +#: src/editor/palette/location_palette.cpp:257 msgid "New Location Identifer" msgstr "Naujas vietovės identifikatorius" -#: src/editor/palette/location_palette.cpp:258 +#: src/editor/palette/location_palette.cpp:261 msgid "Delete" msgstr "Trinti" -#: src/editor/palette/terrain_palettes.cpp:222 +#: src/editor/palette/terrain_palettes.cpp:231 msgid "FG: " msgstr "Priešakinis planas: " -#: src/editor/palette/terrain_palettes.cpp:223 +#: src/editor/palette/terrain_palettes.cpp:232 msgid "BG: " msgstr "Fonas: " -#: src/gui/dialogs/editor/custom_tod.cpp:121 +#: src/gui/dialogs/editor/custom_tod.cpp:139 +msgid "Clipboard support not found, contact your packager" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/editor/custom_tod.cpp:203 msgid "Choose File" msgstr "Pasirinkite failą" -#: src/gui/dialogs/editor/custom_tod.cpp:122 +#: src/gui/dialogs/editor/custom_tod.cpp:204 msgid "Select" msgstr "Pažymėti" @@ -523,3 +519,4 @@ msgstr "Joks" #: src/gui/dialogs/editor/set_starting_position.cpp:101 msgid "Player $player_number" msgstr "Žaidėjas $player_number" + diff --git a/ei.lt.po b/ei.lt.po index 12b3062..5f01823 100644 --- a/ei.lt.po +++ b/ei.lt.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-23 08:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2017-05-29 21:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-08 16:04+0100\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -3638,17 +3638,17 @@ msgid "" msgstr "" #. [message]: speaker=Dacyn -#: data/campaigns/Eastern_Invasion/utils/final_battle.cfg:126 +#: data/campaigns/Eastern_Invasion/utils/final_battle.cfg:131 msgid "No. Your reign of terror ends today." msgstr "" #. [message]: speaker=Mal-Ravanal -#: data/campaigns/Eastern_Invasion/utils/final_battle.cfg:131 +#: data/campaigns/Eastern_Invasion/utils/final_battle.cfg:136 msgid "What?!... I... cannot... lose..." msgstr "" #. [message]: speaker=Dacyn -#: data/campaigns/Eastern_Invasion/utils/final_battle.cfg:176 +#: data/campaigns/Eastern_Invasion/utils/final_battle.cfg:184 msgid "I wasn’t able to prevent his escape from here. Now Wesnoth is doomed..." msgstr "" diff --git a/httt.lt.po b/httt.lt.po index 9a54af0..ed99e88 100644 --- a/httt.lt.po +++ b/httt.lt.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-23 08:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2017-05-29 21:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-23 14:49+0000\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Nuveskite Konradą iki kelrodžio šiaurės vakaruose" #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:25 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:37 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/22_Return_to_Wesnoth.cfg:31 -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:51 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:73 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:31 msgid "Death of Konrad" msgstr "Konrado mirtis" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Konrado mirtis" #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:29 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:41 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/22_Return_to_Wesnoth.cfg:35 -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:55 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:77 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:35 msgid "Death of Delfador" msgstr "Delfadoro mirtis" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Delfadoro mirtis" #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:67 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/21_Elven_Council.cfg:22 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/22_Return_to_Wesnoth.cfg:165 -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:83 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:105 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:97 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/25_HttT_Epilogue.cfg:46 msgid "Konrad" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Konradas" #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:128 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:148 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/22_Return_to_Wesnoth.cfg:172 -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:80 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:102 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:105 msgid "Rebels" msgstr "Sukilėliai" @@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr "Nugalėkite Kodžuną Herolmą" #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:37 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:49 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/22_Return_to_Wesnoth.cfg:43 -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:63 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:85 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:43 msgid "Death of Kalenz" msgstr "Kalenzo mirtis" @@ -4578,7 +4578,7 @@ msgstr "Skubi sąjunga" #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:33 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:45 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/22_Return_to_Wesnoth.cfg:39 -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:59 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:81 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:39 msgid "Death of Li’sar" msgstr "Li’sar mirtis" @@ -6257,7 +6257,7 @@ msgid "Unfortunately, we have no other options. Onward into the cave!" msgstr "Deja, kito pasirinkimo neturime. Pirmyn į olas!" #. [message]: speaker=Konrad -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:913 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:908 msgid "" "I’ve reached the cave entrance. There seems to be a system of channels " "running through the mountains. Follow me, and let us hope we somehow manage " @@ -6267,33 +6267,33 @@ msgstr "" "mane ir tikėkimės, kad kaip nors išsikapstysime gyvi." #. [message]: speaker=Li'sar -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:917 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:912 msgid "That is so very encouraging...." msgstr "Skamba taip padrąsinančiai..." #. [message]: speaker=Delfador -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:921 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:916 msgid "I wonder what kind of monsters await us inside." msgstr "Įdomu kokios pabaisos mūsų laukia viduje." #. [message]: speaker=Kalenz -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:925 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:920 msgid "We are soon going to find out." msgstr "Tuoj sužinosime." #. [message]: speaker=Li'sar -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:929 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:924 msgid "" "Well, there is no point in delaying any further. Let us go and find out." msgstr "Na, nėra reikalo toliau tempti gumą. Eime ir sužinosim." #. [message]: speaker=Warven -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:934 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:929 msgid "Yes, my lady!" msgstr "Taip, mano ponia!" #. [message]: speaker=Konrad -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:938 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:933 msgid "Everybody inside..." msgstr "Visi viduje..." @@ -7730,13 +7730,28 @@ msgstr "" msgid "Test of the Clan" msgstr "Klano išbandymas" -#. [objective]: condition=win -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:42 -msgid "Defeat $units_to_slay enemy units" -msgstr "Nugalėkite $units_to_slay priešo dalinius" +#. [lua]: wesnoth.wml_actions.show_countdown +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:24 +#, fuzzy +msgid "Defeat one more enemy unit" +msgid_plural "Defeat $units_to_slay enemy units" +msgstr[0] "Nugalėkite $units_to_slay priešo dalinius" +msgstr[1] "Nugalėkite $units_to_slay priešo dalinius" +msgstr[2] "Nugalėkite $units_to_slay priešo dalinius" +msgstr[3] "Nugalėkite $units_to_slay priešo dalinius" + +#. [lua]: wesnoth.wml_actions.show_countdown +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:27 +#, fuzzy +msgid "Still $units_to_slay clan member to defeat!" +msgid_plural "Still $units_to_slay clan members to defeat!" +msgstr[0] "Reikia nugalėti dar $units_to_slay klano narius!" +msgstr[1] "Reikia nugalėti dar $units_to_slay klano narius!" +msgstr[2] "Reikia nugalėti dar $units_to_slay klano narius!" +msgstr[3] "Reikia nugalėti dar $units_to_slay klano narius!" #. [objective]: condition=win -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:47 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:69 msgid "Defeat enemy leaders" msgstr "Nugalėkite priešų vadus" @@ -7744,55 +7759,55 @@ msgstr "Nugalėkite priešų vadus" #. [side]: type=Grand Knight, id=Sir Ruga #. [side]: type=Grand Knight, id=Sir Daryn #. [side]: type=Grand Knight, id=Bayar -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:95 -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:124 -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:153 -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:182 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:117 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:146 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:175 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:204 msgid "Plainsmen" msgstr "Lygumų gyventojai" #. [then] #. [side]: type=Grand Knight, id=Sir Alric -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:98 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:120 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:214 msgid "Sir Alric" msgstr "Seras Alrikas" #. [then] #. [side]: type=Grand Knight, id=Sir Ruga -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:127 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:149 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:205 msgid "Sir Ruga" msgstr "Seras Ruga" #. [then] #. [side]: type=Grand Knight, id=Sir Daryn -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:156 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:178 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:196 msgid "Sir Daryn" msgstr "Seras Darynas" #. [then] #. [side]: type=Grand Knight, id=Bayar -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:185 -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:523 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:207 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:542 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:187 msgid "Lord Bayar" msgstr "Lordas Bajaras" #. [message]: speaker=Konrad -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:214 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:236 msgid "Greetings, men of the plains." msgstr "Sveikinimai, lygumų žmonės." #. [message]: speaker=Sir Daryn -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:218 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:240 msgid "" "What do these intruders want? We did not invite them here, that is certain." msgstr "Ko nori šie įsibrovėliai? Mes jų čia nekvietėme, tai jau tikrai." #. [message]: speaker=Delfador -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:222 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:244 msgid "" "We come in peace! We wish for you to aid us in our struggle against " "Asheviere, the evil Queen." @@ -7801,12 +7816,12 @@ msgstr "" "nuversti piktąją karalienę Aševierę." #. [message]: speaker=Sir Alric -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:226 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:248 msgid "We will not join you. You who are led by these youths and this old man." msgstr "Nesijungsime prie jūsų, jaunuolių ir senio vedamos gaujos." #. [message]: speaker=Delfador -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:230 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:252 msgid "" "You are for us or against us. If you do not join us to overthrow the evil " "Queen, we will strip you of your power, once the throne is rightfully " @@ -7817,7 +7832,7 @@ msgstr "" "atgausime sostą." #. [message]: speaker=Bayar -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:234 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:256 msgid "" "Hah! You think you can seize the throne? Defeat us in battle and we will " "join you, or leave now and never return!" @@ -7826,22 +7841,22 @@ msgstr "" "prisijungsime prie jūsų arba išeikite dabar ir niekada negrįžkite!" #. [message]: speaker=Kalenz -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:238 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:260 msgid "Very well. We will fight you." msgstr "Labai gerai. Mes kausimės su jumis." #. [message]: speaker=Bayar -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:242 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:264 msgid "Fools! We will run you down like dogs!" msgstr "Kvailiai! Užvaikysime jus kaip šunis!" #. [message]: speaker=Sir Alric -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:246 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:268 msgid "There is no turning back for you now. This is a fight to the death!" msgstr "Kelio atgal jau nebeturite. Dabar tai kova iki mirties!" #. [message]: speaker=Konrad -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:254 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:276 msgid "" "Delfador, this is sheer madness. We cannot afford to play games when we " "should be marching against the Queen." @@ -7850,23 +7865,23 @@ msgstr "" "turėtume žygiuoti prieš karalienę." #. [message]: speaker=Konrad -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:258 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:280 msgid "Lord Bayar, halt this folly! I challenge you to a personal combat." msgstr "" "Lorde Bajarai, stabdyk šitą kvailystę! Kviečiu tave asmeniškai į dvikovą." #. [message]: speaker=Bayar -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:262 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:284 msgid "Ho! You have amused me, young heir. Ho, ho, challenge indeed." msgstr "Cha! Juokini mane, jaunasis paveldėtojau. Cha cha, išties, dvikova." #. [message]: speaker=Konrad -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:266 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:288 msgid "Young heir? Then you assent to my claim?" msgstr "Jaunasis paveldėtojau? Tai pripažįsti mano valdžią?" #. [message]: speaker=Bayar -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:270 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:292 msgid "" "Impudence. Bah! Do you see orcs on our plains? Did we not grant you a test " "of your strength?" @@ -7875,12 +7890,12 @@ msgstr "" "išsibandyti savo jėgas?" #. [message]: speaker=Konrad -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:274 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:296 msgid "I fail to see the purpose of this exercise. It only weakens us." msgstr "Nematau šio pratimo tikslo. Jis tik silpnina mus." #. [message]: speaker=Bayar -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:278 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:300 msgid "" "No, whelp. You may be weakened, but the horse clans are eternal. I will " "promise you this, however. If you can defeat me personally, I myself will " @@ -7893,14 +7908,14 @@ msgstr "" #. [message]: speaker=Sir Ruga #. [message]: speaker=Sir Daryn #. [message]: speaker=Sir Alric -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:282 -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:286 -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:290 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:304 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:308 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:312 msgid "Aye." msgstr "Taip." #. [message]: speaker=Bayar -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:313 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:335 msgid "" "I cannot believe this! You have defeated me! You are now my liege, and I " "leave the battlefield in shame. But the Clan shall fight on!" @@ -7909,30 +7924,30 @@ msgstr "" "palieku mūšio lauką sugėdintas. Bet klanas kausis toliau!" #. [message]: speaker=Delfador -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:317 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:339 msgid "Their leader has fallen but still they fight!" msgstr "Jų vadas krito, bet jie vis kaunasi!" #. [message]: speaker=Sir Daryn -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:341 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:363 msgid "" "You can defeat me, but the Clan will never fall. Our numbers are endless!" msgstr "" "Galite nugalėti mane, bet klanas niekada nekris. Mūsų nariai nesibaigia!" #. [message]: speaker=Sir Ruga -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:365 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:387 msgid "Even as I pledge my lance to your service, my Clan fights on!" msgstr "" "Nors aš ir atiduodu savo ietį jūsų tarnybon, mano klanas kausis toliau!" #. [message]: speaker=Sir Alric -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:389 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:411 msgid "A humiliating defeat, yet you are no match for the might of the Clan!" msgstr "Gėdingai mane nugalėjote, bet mano klano įveikti nesugebėsite!" #. [message]: role=clanboss -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:418 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:440 msgid "" "Stop! I cannot believe this! You have defeated us! Indeed, you are worthy, " "worthy even to claim the throne. The clans will help you. We will fight with " @@ -7942,36 +7957,36 @@ msgstr "" "netgi sosto. Klanai jums padės, mes kausimės su jumis prieš karalienę." #. [message]: speaker=Konrad -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:422 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:444 msgid "So you admit defeat! You will serve me in fighting the evil queen?" msgstr "" "Tad jūs pripažįstate pralaimėjimą! Tarnausite man kovodami su blogąja " "karaliene!" #. [message]: role=clanboss -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:426 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:448 msgid "We will serve you, my lord. You will make a worthy king." msgstr "Tarnausime jums, valdove. Jūs būsite pagarbos vertas karalius." #. [message]: speaker=narrator -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:432 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:454 msgid "" "The mighty riders of the eastern plains, the Knights of the Clans, are now " "yours to command!" msgstr "Galingi rytinių lygumų raiteliai, klanų riteriai dabar paklūsta jums!" #. [message]: speaker=Li'sar -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:441 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:463 msgid "I think you are mistaken! You will help me be queen." msgstr "Manau jūs suklydote! Jūs padėsite man būti karaliene." #. [message]: role=clanboss -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:445 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:467 msgid "Who then is your leader? Whom do we serve?" msgstr "Kas gi jūsų vadas? Kam mes tarnaujame?" #. [message]: speaker=Delfador -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:449 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:471 msgid "" "You will serve us. You will protect our flanks while we make way straight " "for the queen. With you on either flank, we can surely overcome her." @@ -7980,12 +7995,12 @@ msgstr "" "karalienę. Su jumis iš šonų, mes tikrai ją nugalėsime." #. [message]: speaker=Kalenz -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:453 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:475 msgid "Delfador, don’t you think it is time we settled this?" msgstr "Delfadorai, ar nemanai, kad būtų pats laikas tai išsiaiškinti?" #. [message]: speaker=Delfador -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:457 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:479 msgid "" "Yes, it is time. It is time for the truth to be told. I had hoped to take " "this secret to my grave, but it isn’t to be. You elves live too long, and " @@ -7996,12 +8011,12 @@ msgstr "" "bandžiau jus suprasti, jūsų išmintis man svetima." #. [message]: speaker=Konrad -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:461 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:483 msgid "Secret? What secret Delfador? What are you talking about?" msgstr "Paslaptis? Kokia paslaptis Delfadorai? Apie ką tu kalbi?" #. [message]: speaker=Delfador -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:466 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:488 msgid "" "We should not speak of it now. Instead come with me, Konrad and Li’sar, to " "the top of mount Elnar. To look at Weldyn. To make plans for the battle, and " @@ -8012,7 +8027,7 @@ msgstr "" "pasikalbėti." #. [message]: speaker=Delfador -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:499 +#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:521 msgid "" "We are routing their forces! Let’s see if the Clan has had enough. Their " "help in guarding our flanks will be invaluable." @@ -8020,11 +8035,6 @@ msgstr "" "Mes jiems gerai įkrėtėm! Pažiūrėkim, ar klanui to pakaks. Jų pagalba ginant " "mūsų flangus bus neįkainojama." -#. [print] -#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:505 -msgid "Still $units_to_slay clan members to defeat!" -msgstr "Reikia nugalėti dar $units_to_slay klano narius!" - #. [scenario]: id=24_Battle_for_Wesnoth #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:4 msgid "The Battle for Wesnoth" diff --git a/lib.lt.po b/lib.lt.po index 90515c7..d41ed5a 100644 --- a/lib.lt.po +++ b/lib.lt.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-23 08:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-08 15:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2017-05-29 21:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-15 18:30+0100\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "Language: lt\n" @@ -411,9 +411,8 @@ msgstr "Tropinis miškas" #. [terrain_type]: id=rainforest #: data/core/terrain.cfg:550 -#, fuzzy msgid "Rainforest" -msgstr "Pušų miškas" +msgstr "Atogrąžų miškas" #. [terrain_type]: id=palm_desert_forest #: data/core/terrain.cfg:562 @@ -756,9 +755,8 @@ msgstr "Kasyklų geležinkelis" #. [terrain_type]: id=wall_stone_white #: data/core/terrain.cfg:1164 -#, fuzzy msgid "Interior Wall" -msgstr "Kasyklų geležinkelis" +msgstr "Vidinė siena" #. [terrain_type]: id=wall_stone_white #: data/core/terrain.cfg:1165 @@ -1133,13 +1131,13 @@ msgstr "Sugriuvusi dykumos pilis" #: data/core/terrain.cfg:1832 #, fuzzy msgid "Aquatic Encampment" -msgstr "Stovykla" +msgstr "Vandens stovykla" #. [terrain_type]: id=aquatic_castle #: data/core/terrain.cfg:1845 #, fuzzy msgid "Aquatic Castle" -msgstr "Žmonių pilis" +msgstr "Vandens pilis" #. [terrain_type]: id=encampment_keep #. [terrain_type]: id=encampment_keep_tall @@ -1245,7 +1243,7 @@ msgstr "Sugriuvęs dykumos bokštas" #: data/core/terrain.cfg:2043 #, fuzzy msgid "Aquatic Encampment Keep" -msgstr "Aukštas stovyklos bokštas" +msgstr "Vandens stovyklos bokštas" #. [terrain_type]: id=merman_castlekeep #: data/core/terrain.cfg:2056 @@ -1655,40 +1653,62 @@ msgstr "" #. [label]: id=name #. [toggle_button]: id=sort_1 #. [label] -#: data/gui/widget/addon_list.cfg:47 data/gui/window/game_load.cfg:286 +#: data/gui/widget/addon_list.cfg:78 data/gui/window/game_load.cfg:155 #: data/gui/window/mp_server_list.cfg:107 data/gui/window/terrain_layers.cfg:45 #: data/gui/window/unit_list.cfg:93 data/gui/window/unit_recall.cfg:47 msgid "Name" msgstr "Pavadinimas" #. [label] -#: data/gui/widget/addon_list.cfg:62 +#: data/gui/widget/addon_list.cfg:93 msgid "Version" msgstr "Versija" #. [toggle_button]: id=sort_1 -#: data/gui/widget/addon_list.cfg:76 +#: data/gui/widget/addon_list.cfg:107 msgid "Author" msgstr "Autorius" #. [toggle_button]: id=sort_2 -#: data/gui/widget/addon_list.cfg:90 +#: data/gui/widget/addon_list.cfg:121 msgid "Size" msgstr "Dydis" #. [toggle_button]: id=sort_3 -#: data/gui/widget/addon_list.cfg:104 +#: data/gui/widget/addon_list.cfg:135 msgid "Downloads" msgstr "Atsiuntimai" #. [toggle_button]: id=sort_4 #. [toggle_button]: id=sort_1 #. [toggle_button]: id=sort_0 -#: data/gui/widget/addon_list.cfg:118 data/gui/window/unit_create.cfg:136 +#: data/gui/widget/addon_list.cfg:151 data/gui/window/unit_create.cfg:136 #: data/gui/window/unit_list.cfg:79 data/gui/window/unit_recall.cfg:33 msgid "Type" msgstr "Tipas" +#. [button]: id=single_install +#. [button]: id=install +#: data/gui/widget/addon_list.cfg:363 data/gui/window/addon_manager.cfg:202 +msgid "Install add-on" +msgstr "" + +#. [button]: id=single_update +#. [button]: id=update +#: data/gui/widget/addon_list.cfg:386 data/gui/window/addon_manager.cfg:224 +#, fuzzy +msgid "Update add-on" +msgstr "Atnaujinti viską" + +#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +#. [button]: id=single_uninstall +#. [button]: id=uninstall +#: data/gui/widget/addon_list.cfg:409 data/gui/window/addon_manager.cfg:246 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:707 +#, fuzzy +msgid "Uninstall add-on" +msgstr "Ieškoma įdiegtų priedų" + #. [label]: id=room #: data/gui/widget/chatbox.cfg:22 msgid "Rooms" @@ -1707,9 +1727,10 @@ msgstr "" #: data/gui/window/attack_predictions.cfg:304 data/gui/window/chat_log.cfg:199 #: data/gui/window/end_credits.cfg:146 #: data/gui/window/game_cache_options.cfg:247 -#: data/gui/window/game_stats.cfg:842 data/gui/window/game_version.cfg:643 +#: data/gui/window/game_stats.cfg:842 data/gui/window/game_version.cfg:645 #: data/gui/window/gamestate_inspector.cfg:397 #: data/gui/window/generator_settings.cfg:190 +#: data/gui/window/help_browser.cfg:188 #: data/gui/window/lobby_player_info.cfg:282 #: data/gui/window/lua_interpreter.cfg:130 data/gui/window/message.cfg:135 #: data/gui/window/mp_alerts_options.cfg:249 @@ -1771,34 +1792,34 @@ msgstr "Prisijungti" #: data/gui/window/advanced_graphics_options.cfg:178 #: data/gui/window/campaign_dialog.cfg:388 #: data/gui/window/campaign_difficulty.cfg:259 -#: data/gui/window/core_dialog.cfg:240 data/gui/window/custom_tod.cfg:400 +#: data/gui/window/core_dialog.cfg:240 data/gui/window/custom_tod.cfg:444 #: data/gui/window/depcheck_select_new.cfg:165 #: data/gui/window/edit_label.cfg:153 data/gui/window/edit_text.cfg:130 #: data/gui/window/editor_edit_label.cfg:315 #: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:301 #: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:455 #: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:214 -#: data/gui/window/editor_new_map.cfg:125 +#: data/gui/window/editor_new_map.cfg:126 #: data/gui/window/editor_resize_map.cfg:284 #: data/gui/window/editor_set_starting_position.cfg:175 #: data/gui/window/file_dialog.cfg:454 data/gui/window/folder_create.cfg:133 -#: data/gui/window/game_load.cfg:507 data/gui/window/game_save.cfg:134 +#: data/gui/window/game_load.cfg:576 data/gui/window/game_save.cfg:134 #: data/gui/window/label_settings.cfg:149 #: data/gui/window/language_selection.cfg:162 data/gui/window/logging.cfg:169 -#: data/gui/window/message.cfg:149 data/gui/window/mp_change_control.cfg:160 +#: data/gui/window/message.cfg:149 data/gui/window/mp_change_control.cfg:216 #: data/gui/window/mp_cmd_wrapper.cfg:477 data/gui/window/mp_connect.cfg:173 -#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:454 -#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:369 -#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:329 +#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:459 +#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:374 +#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:334 #: data/gui/window/mp_faction_select.cfg:391 #: data/gui/window/mp_join_game_password_prompt.cfg:149 #: data/gui/window/mp_login.cfg:271 data/gui/window/mp_method_selection.cfg:298 -#: data/gui/window/mp_server_list.cfg:231 data/gui/window/mp_staging.cfg:516 +#: data/gui/window/mp_server_list.cfg:231 data/gui/window/mp_staging.cfg:505 #: data/gui/window/network_transmission.cfg:114 #: data/gui/window/select_orb_colors.cfg:124 #: data/gui/window/simple_item_selector.cfg:158 -#: data/gui/window/sp_options_configure.cfg:113 -#: data/gui/window/theme_list.cfg:172 data/gui/window/unit_attack.cfg:233 +#: data/gui/window/sp_options_configure.cfg:117 +#: data/gui/window/theme_list.cfg:155 data/gui/window/unit_attack.cfg:233 #: data/gui/window/unit_create.cfg:279 data/gui/window/unit_recall.cfg:430 #: data/gui/window/unit_recruit.cfg:231 src/hotkey/hotkey_command.cpp:44 msgid "Cancel" @@ -1819,110 +1840,129 @@ msgstr "Versija:" msgid "No description available." msgstr "Nėra jokio aprašymo." +#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +#. [button]: id=publish +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:269 src/gui/widgets/addon_list.cpp:253 +msgid "Publish add-on" +msgstr "" + +#. [button]: id=delete +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:283 +#, fuzzy +msgid "Delete add-on" +msgstr "Trinti dienos laiką" + #. [label] -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:312 data/gui/window/addon_manager.cfg:726 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:317 data/gui/window/addon_manager.cfg:731 msgid "Type:" msgstr "Tipas:" #. [label] -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:338 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:343 msgid "date^Uploaded:" msgstr "" #. [label] -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:371 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:376 msgid "Status:" msgstr "Būsena:" #. [label] -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:401 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:406 msgid "date^Updated:" msgstr "" #. [label] -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:431 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:436 #: data/gui/window/game_cache_options.cfg:160 #: data/gui/window/screenshot_notification.cfg:139 msgid "Size:" msgstr "Dydis:" #. [label] -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:457 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:462 msgid "Downloads:" msgstr "Atsiuntimai:" #. [label] -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:503 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:508 msgid "Dependencies:" msgstr "Priklausomybės:" #. [label]: id=dependencies -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:517 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:522 msgid "addon_dependencies^None" msgstr "Nėra" #. [label] -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:537 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:542 msgid "Translations:" msgstr "Vertimai:" #. [label]: id=translations -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:551 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:556 msgid "translations^None" msgstr "Nėra" #. [label] -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:569 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:574 msgid "Website:" msgstr "Svetainė:" #. [label]: id=url_none -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:592 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:597 msgid "url^None" msgstr "Nėra" #. [button]: id=url_copy -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:627 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:632 msgid "url^Copy" msgstr "Kopijuoti" #. [button]: id=url_copy -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:628 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:633 msgid "Copy this URL to clipboard" msgstr "Kopijuoti šį URL į iškarpinę" #. [button]: id=url_go -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:641 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:646 msgid "url^Go" msgstr "Eiti" #. [button]: id=url_go -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:642 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:647 msgid "Visit this URL with a web browser" msgstr "" #. [text_box]: id=filter -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:688 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:693 msgid "Filters on addon descripton, version, type or author." msgstr "" #. [label] -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:700 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:705 msgid "State:" msgstr "Būsena" #. [label] -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:811 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:819 data/gui/window/addon_manager.cfg:993 msgid "Get Add-ons" msgstr "Gauti priedų" +#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +#. [button]: id=details_toggle +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:921 src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:449 +#, fuzzy +msgid "Addon Details" +msgstr "Detalės:" + #. [button]: id=update_all -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:914 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:935 data/gui/window/addon_manager.cfg:1096 msgid "Update All" msgstr "Atnaujinti viską" #. [button]: id=cancel -#: data/gui/window/addon_manager.cfg:928 +#: data/gui/window/addon_manager.cfg:949 data/gui/window/addon_manager.cfg:1110 msgid "Exit" msgstr "" @@ -2007,8 +2047,7 @@ msgstr "" #: data/gui/window/advanced_graphics_options.cfg:165 #: data/gui/window/campaign_dialog.cfg:374 #: data/gui/window/campaign_difficulty.cfg:246 -#: data/gui/window/campaign_settings.cfg:322 -#: data/gui/window/core_dialog.cfg:227 data/gui/window/custom_tod.cfg:388 +#: data/gui/window/core_dialog.cfg:227 data/gui/window/custom_tod.cfg:431 #: data/gui/window/depcheck_select_new.cfg:151 #: data/gui/window/edit_label.cfg:139 data/gui/window/edit_text.cfg:116 #: data/gui/window/editor_edit_label.cfg:301 @@ -2016,21 +2055,21 @@ msgstr "" #: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:443 #: data/gui/window/editor_set_starting_position.cfg:162 #: data/gui/window/file_dialog.cfg:441 data/gui/window/folder_create.cfg:119 -#: data/gui/window/game_load.cfg:494 data/gui/window/game_save.cfg:120 +#: data/gui/window/game_load.cfg:563 data/gui/window/game_save.cfg:120 #: data/gui/window/label_settings.cfg:137 #: data/gui/window/language_selection.cfg:148 data/gui/window/logging.cfg:159 -#: data/gui/window/mp_change_control.cfg:150 +#: data/gui/window/mp_change_control.cfg:203 #: data/gui/window/mp_faction_select.cfg:379 #: data/gui/window/mp_join_game_password_prompt.cfg:136 #: data/gui/window/mp_login.cfg:243 data/gui/window/mp_method_selection.cfg:284 #: data/gui/window/screenshot_notification.cfg:200 #: data/gui/window/select_orb_colors.cfg:113 #: data/gui/window/simple_item_selector.cfg:145 -#: data/gui/window/sp_options_configure.cfg:101 -#: data/gui/window/theme_list.cfg:159 data/gui/window/unit_advance.cfg:189 +#: data/gui/window/sp_options_configure.cfg:105 +#: data/gui/window/theme_list.cfg:142 data/gui/window/unit_advance.cfg:189 #: data/gui/window/unit_create.cfg:268 data/gui/window/wml_error.cfg:162 -#: data/gui/window/wml_message.cfg:430 src/gui/dialogs/message.cpp:180 -#: src/gui/dialogs/message.cpp:187 +#: data/gui/window/wml_message.cfg:436 src/gui/dialogs/message.cpp:183 +#: src/gui/dialogs/message.cpp:190 msgid "OK" msgstr "Gerai" @@ -2123,37 +2162,6 @@ msgstr "Sudėtingumas" msgid "Select difficulty level:" msgstr "Pasirinkite sudėtingumo lygį:" -#. [label] -#: data/gui/window/campaign_settings.cfg:48 -#, fuzzy -msgid "Advanced Settings" -msgstr "Sudėtingesni nustatymai" - -#. [label] -#: data/gui/window/campaign_settings.cfg:77 -msgid "Additional dialogs:" -msgstr "" - -#. [toggle_button]: id=mp_connect -#: data/gui/window/campaign_settings.cfg:116 -#, fuzzy -msgid "Configure sides" -msgstr "Konfigūracija:" - -#. [label]: id=era_label -#: data/gui/window/campaign_settings.cfg:157 data/gui/window/lobby_main.cfg:132 -msgid "Era:" -msgstr "Era:" - -#. [label]: id=mod_label -#. [label]: id=mods_label -#. [label]: id=mods_header -#: data/gui/window/campaign_settings.cfg:246 data/gui/window/lobby_main.cfg:167 -#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:203 -#, fuzzy -msgid "Modifications:" -msgstr "Pasirinkite raišką" - #. [label] #: data/gui/window/chat_log.cfg:36 msgid "Chat Log" @@ -2169,11 +2177,9 @@ msgstr "Puslapis:" msgid "Last" msgstr "Paskutinis" -#. [button]: id=previous_tod #. [button]: id=previous_tip #. [button]: id=previous_page -#: data/gui/window/chat_log.cfg:105 data/gui/window/custom_tod.cfg:327 -#: data/gui/window/title_screen.cfg:190 +#: data/gui/window/chat_log.cfg:105 data/gui/window/title_screen.cfg:190 msgid "Previous" msgstr "Ankstesnis" @@ -2182,11 +2188,9 @@ msgstr "Ankstesnis" msgid "Previous page" msgstr "Ankstesnis puslapis" -#. [button]: id=next_tod #. [button]: id=next_tip #. [button]: id=next_page -#: data/gui/window/chat_log.cfg:114 data/gui/window/custom_tod.cfg:352 -#: data/gui/window/title_screen.cfg:205 +#: data/gui/window/chat_log.cfg:114 data/gui/window/title_screen.cfg:205 msgid "Next" msgstr "Kitas" @@ -2213,13 +2217,43 @@ msgstr "Kopijuoti šį URL į iškarpinę" msgid "Load Core" msgstr "Įkelti žaidimą" -#. [label] -#: data/gui/window/custom_tod.cfg:45 -msgid "Custom Time Schedule" +#. [button]: id=copy_ +#. [button]: id=copy +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:50 data/gui/window/game_cache_options.cfg:110 +#: data/gui/window/game_version.cfg:46 +#: data/gui/window/screenshot_notification.cfg:33 +msgid "filesystem^Copy" +msgstr "Kopijuoti" + +#. [button]: id=copy_ +#. [button]: id=copy +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:51 data/gui/window/game_cache_options.cfg:111 +#: data/gui/window/game_version.cfg:47 +#: data/gui/window/screenshot_notification.cfg:34 +msgid "Copy this path to clipboard" +msgstr "Šį kelią kopijuoti į iškarpinę" + +#. [button]: id=browse_ +#. [button]: id=browse +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:66 data/gui/window/game_cache_options.cfg:126 +#: data/gui/window/game_version.cfg:62 +msgid "filesystem^Browse" +msgstr "Naršyti" + +#. [button]: id=browse_ +#. [button]: id=browse +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:67 data/gui/window/game_cache_options.cfg:127 +#: data/gui/window/game_version.cfg:63 +msgid "Browse this location using a file manager" msgstr "" #. [label] -#: data/gui/window/custom_tod.cfg:63 +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:147 +msgid "Edit Time Schedule" +msgstr "" + +#. [label] +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:177 #: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:106 #: data/gui/window/folder_create.cfg:72 data/gui/window/game_save.cfg:72 #: data/gui/window/game_save_message.cfg:92 @@ -2229,69 +2263,63 @@ msgid "Name:" msgstr "Pavadinimas:" #. [label] -#: data/gui/window/custom_tod.cfg:97 +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:204 msgid "ID:" msgstr "ID:" -#. [label] -#: data/gui/window/custom_tod.cfg:131 -msgid "Metadata:" -msgstr "Metaduomenys:" - -#. [label] -#. [button]: id=image_button -#: data/gui/window/custom_tod.cfg:146 data/gui/window/terrain_layers.cfg:33 -msgid "Image" +#. [grid] +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:285 +#, fuzzy +msgid "Image:" msgstr "Paveikslėlis" -#. [button]: id=mask_button -#: data/gui/window/custom_tod.cfg:157 -msgid "Mask" +#. [grid] +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:286 +#, fuzzy +msgid "Mask:" msgstr "Kaukė" -#. [label] -#. [button]: id=sound_button -#. [widget]: id=label -#: data/gui/window/custom_tod.cfg:168 data/gui/window/mp_alerts_options.cfg:154 -#: data/gui/window/preferences.cfg:346 -msgid "Sound" +#. [grid] +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:287 +#, fuzzy +msgid "Sound:" msgstr "Garsas" #. [label] -#: data/gui/window/custom_tod.cfg:201 +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:316 msgid "Lawful Bonus:" msgstr "" -#. [label] -#: data/gui/window/custom_tod.cfg:230 +#. [grid] +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:339 msgid "Red:" msgstr "Raudona:" -#. [label] -#: data/gui/window/custom_tod.cfg:259 +#. [grid] +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:340 msgid "Green:" msgstr "Žalio:" -#. [label] -#: data/gui/window/custom_tod.cfg:288 +#. [grid] +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:341 msgid "Blue:" msgstr "Mėlyna:" #. [button]: id=new -#: data/gui/window/custom_tod.cfg:364 +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:405 msgid "New ToD" msgstr "" #. [button]: id=delete -#: data/gui/window/custom_tod.cfg:376 +#: data/gui/window/custom_tod.cfg:418 msgid "Delete ToD" msgstr "Trinti dienos laiką" #. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. [label] #: data/gui/window/depcheck_confirm_change.cfg:40 -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:664 src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:317 -#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:741 src/gui/widgets/label.cpp:181 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:682 src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:319 +#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:746 src/gui/widgets/label.cpp:193 msgid "Confirm" msgstr "Patvirtinti" @@ -2307,7 +2335,7 @@ msgstr "Ar norite pritaikyti pakeitimus?" #: data/gui/window/game_save_message.cfg:139 #: data/gui/window/game_save_oos.cfg:191 #: data/gui/window/game_save_overwrite.cfg:96 -#: data/gui/window/mp_host_game_prompt.cfg:105 src/gui/dialogs/message.cpp:195 +#: data/gui/window/mp_host_game_prompt.cfg:105 src/gui/dialogs/message.cpp:197 msgid "Yes" msgstr "Taip" @@ -2318,7 +2346,7 @@ msgstr "Taip" #: data/gui/window/game_save_message.cfg:153 #: data/gui/window/game_save_oos.cfg:205 #: data/gui/window/game_save_overwrite.cfg:110 -#: data/gui/window/mp_host_game_prompt.cfg:118 src/gui/dialogs/message.cpp:198 +#: data/gui/window/mp_host_game_prompt.cfg:118 src/gui/dialogs/message.cpp:199 msgid "No" msgstr "Ne" @@ -2443,7 +2471,6 @@ msgstr "Vado nėra" #. [toggle_button]: id=fog #: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:208 -#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:372 msgid "Fog of war" msgstr "Karo rūkas" @@ -2453,7 +2480,7 @@ msgid "Hide in status table" msgstr "Paslėpti būsenos lentelėje" #. [label] -#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:249 data/gui/window/mp_staging.cfg:309 +#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:249 data/gui/window/mp_staging.cfg:316 msgid "Gold:" msgstr "Auksas:" @@ -2463,7 +2490,7 @@ msgid "Gold per village:" msgstr "Auksas kaimui:" #. [label] -#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:305 data/gui/window/mp_staging.cfg:341 +#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:305 data/gui/window/mp_staging.cfg:348 msgid "Income:" msgstr "Pajamos:" @@ -2478,8 +2505,9 @@ msgstr "Auksas kaimui" msgid "Controller:" msgstr "Valdo:" +#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. [row] -#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:373 +#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:373 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:78 msgid "controller^Human" msgstr "Žmogus" @@ -2531,7 +2559,7 @@ msgstr "Žemėlapio generatorius" #. [button]: id=settings #. [button]: id=random_map_settings #: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128 -#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:875 +#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:876 msgid "Settings" msgstr "Nustatymai" @@ -2546,27 +2574,27 @@ msgid "Generate" msgstr "Generuoti" #. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. [label] -#: data/gui/window/editor_new_map.cfg:35 src/hotkey/hotkey_command.cpp:140 +#. [label]: id=title +#: data/gui/window/editor_new_map.cfg:36 src/hotkey/hotkey_command.cpp:140 msgid "New Map" msgstr "Naujas žemėlapis" #. [label] #. [grid] -#: data/gui/window/editor_new_map.cfg:54 +#: data/gui/window/editor_new_map.cfg:55 #: data/gui/window/generator_settings.cfg:107 msgid "Width:" msgstr "Plotis:" #. [label] #. [grid] -#: data/gui/window/editor_new_map.cfg:81 +#: data/gui/window/editor_new_map.cfg:82 #: data/gui/window/generator_settings.cfg:109 msgid "Height:" msgstr "Aukštis:" #. [button]: id=ok -#: data/gui/window/editor_new_map.cfg:115 +#: data/gui/window/editor_new_map.cfg:116 msgid "Create" msgstr "Sukurti" @@ -2643,7 +2671,7 @@ msgstr "" #. [button]: id=delete_file #. [button]: id=delete -#: data/gui/window/file_dialog.cfg:342 data/gui/window/game_load.cfg:408 +#: data/gui/window/file_dialog.cfg:342 data/gui/window/game_load.cfg:477 msgid "Delete" msgstr "Trinti" @@ -2736,36 +2764,6 @@ msgstr "" msgid "Path:" msgstr "Kelias:" -#. [button]: id=copy -#. [button]: id=copy_ -#: data/gui/window/game_cache_options.cfg:110 -#: data/gui/window/game_version.cfg:46 -#: data/gui/window/screenshot_notification.cfg:33 -msgid "filesystem^Copy" -msgstr "Kopijuoti" - -#. [button]: id=copy -#. [button]: id=copy_ -#: data/gui/window/game_cache_options.cfg:111 -#: data/gui/window/game_version.cfg:47 -#: data/gui/window/screenshot_notification.cfg:34 -msgid "Copy this path to clipboard" -msgstr "Šį kelią kopijuoti į iškarpinę" - -#. [button]: id=browse -#. [button]: id=browse_ -#: data/gui/window/game_cache_options.cfg:126 -#: data/gui/window/game_version.cfg:62 -msgid "filesystem^Browse" -msgstr "Naršyti" - -#. [button]: id=browse -#. [button]: id=browse_ -#: data/gui/window/game_cache_options.cfg:127 -#: data/gui/window/game_version.cfg:63 -msgid "Browse this location using a file manager" -msgstr "" - #. [button]: id=clean #: data/gui/window/game_cache_options.cfg:194 msgid "cache^Clean" @@ -2803,46 +2801,62 @@ msgstr "Ar tikrai norite ištrinti šį žaidimą?" msgid "Do not show again" msgstr "Daugiau neberodyti" +#. [grid] +#: data/gui/window/game_load.cfg:108 +#, fuzzy +msgid "Gold Left:" +msgstr "Slinkimo greitis:" + +#. [grid] +#: data/gui/window/game_load.cfg:111 +msgid "Active Troops:" +msgstr "" + +#. [grid] +#: data/gui/window/game_load.cfg:114 +msgid "Reserve Troops:" +msgstr "" + +#. [toggle_button]: id=sort_1 +#: data/gui/window/game_load.cfg:169 +msgid "Date" +msgstr "Data" + #. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. [button]: id=load_game #. [label]: id=lblTitle -#: data/gui/window/game_load.cfg:53 data/gui/window/mp_create_game.cfg:896 +#: data/gui/window/game_load.cfg:284 data/gui/window/mp_create_game.cfg:897 #: src/hotkey/hotkey_command.cpp:72 msgid "Load Game" msgstr "Įkelti žaidimą" -#. [toggle_button]: id=sort_1 -#: data/gui/window/game_load.cfg:300 -msgid "Date" -msgstr "Data" - #. [toggle_button]: id=change_difficulty -#: data/gui/window/game_load.cfg:391 +#: data/gui/window/game_load.cfg:460 msgid "Change difficulty" msgstr "Keisti Sudėtingumą" #. [toggle_button]: id=change_difficulty -#: data/gui/window/game_load.cfg:392 +#: data/gui/window/game_load.cfg:461 msgid "Change campaign difficulty before loading" msgstr "" #. [toggle_button]: id=show_replay -#: data/gui/window/game_load.cfg:433 +#: data/gui/window/game_load.cfg:502 msgid "Show replay" msgstr "Parodyti peržaidimą" #. [toggle_button]: id=show_replay -#: data/gui/window/game_load.cfg:434 +#: data/gui/window/game_load.cfg:503 msgid "Play the embedded replay from the saved game if applicable" msgstr "" #. [toggle_button]: id=cancel_orders -#: data/gui/window/game_load.cfg:453 +#: data/gui/window/game_load.cfg:522 msgid "Cancel orders" msgstr "Atšaukti nurodymus" #. [toggle_button]: id=cancel_orders -#: data/gui/window/game_load.cfg:454 +#: data/gui/window/game_load.cfg:523 msgid "Cancel any pending unit movements in the saved game" msgstr "" @@ -2891,7 +2905,7 @@ msgstr "Komanda" #. [toggle_button]: id=sort_2 #: data/gui/window/game_stats.cfg:63 data/gui/window/mp_join_game.cfg:219 #: data/gui/window/mp_join_game.cfg:232 -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:401 msgid "Gold" msgstr "Auksas" @@ -2916,13 +2930,13 @@ msgstr "Išlaikymas" #. [toggle_button]: id=sort_6 #: data/gui/window/game_stats.cfg:118 data/gui/window/mp_join_game.cfg:250 #: data/gui/window/mp_join_game.cfg:263 -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:398 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:407 msgid "Income" msgstr "Pajamos" #. [toggle_button]: id=sort_1 #. [label]: id=side_title -#: data/gui/window/game_stats.cfg:297 data/gui/window/mp_change_control.cfg:21 +#: data/gui/window/game_stats.cfg:297 data/gui/window/mp_change_control.cfg:22 msgid "Side" msgstr "Pusė" @@ -2962,7 +2976,7 @@ msgstr "Auksas kaimui" #. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. [label]: id=title -#: data/gui/window/game_stats.cfg:704 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:256 +#: data/gui/window/game_stats.cfg:704 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:261 msgid "Current Status" msgstr "Dabartinė būsena" @@ -2973,7 +2987,7 @@ msgstr "Žaidimo statistika" #. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. [widget]: id=tab_label -#: data/gui/window/game_stats.cfg:792 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:256 +#: data/gui/window/game_stats.cfg:792 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:261 msgid "Scenario Settings" msgstr "Scenarijaus nustatymai" @@ -3050,27 +3064,27 @@ msgid "The Battle for Wesnoth" msgstr "Mūšis dėl Vesnoto" #. [widget]: id=tab_label -#: data/gui/window/game_version.cfg:526 +#: data/gui/window/game_version.cfg:528 msgid "Paths" msgstr "Keliai" #. [widget]: id=tab_label -#: data/gui/window/game_version.cfg:539 +#: data/gui/window/game_version.cfg:541 msgid "Libraries" msgstr "Bibliotekos" #. [widget]: id=tab_label -#: data/gui/window/game_version.cfg:552 +#: data/gui/window/game_version.cfg:554 msgid "Features" msgstr "Galimybės" #. [button]: id=copy_all -#: data/gui/window/game_version.cfg:627 +#: data/gui/window/game_version.cfg:629 msgid "page^Copy" msgstr "Kopijuoti" #. [button]: id=copy_all -#: data/gui/window/game_version.cfg:628 +#: data/gui/window/game_version.cfg:630 #, fuzzy msgid "Copy the full report to clipboard" msgstr "Šį kelią kopijuoti į iškarpinę" @@ -3103,9 +3117,9 @@ msgstr "Žemėlapio generatoriaus nustatymai" #. [grid] #: data/gui/window/generator_settings.cfg:105 #: data/gui/window/mp_create_game.cfg:682 -#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:125 -#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:142 -#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:132 +#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:130 +#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:147 +#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:137 msgid "Players:" msgstr "Žaidėjai:" @@ -3146,6 +3160,12 @@ msgstr "Keliai tarp pilių" msgid "Show Labels" msgstr "Rodyti žymes" +#. [label] +#: data/gui/window/help_browser.cfg:116 +#, fuzzy +msgid "Battle For Wesnoth Help" +msgstr "Rodyti Mūšio dėl Vesnoto pagalbą" + #. [label] #: data/gui/window/hotkey_bind.cfg:35 msgid "Press desired hotkey (Esc cancels)" @@ -3178,8 +3198,20 @@ msgstr "Įkeliama..." msgid "Games" msgstr "Žaidimai" +#. [label]: id=era_label +#: data/gui/window/lobby_main.cfg:132 +msgid "Era:" +msgstr "Era:" + +#. [label]: id=mods_label +#. [label]: id=mods_header +#: data/gui/window/lobby_main.cfg:167 data/gui/window/mp_create_game.cfg:203 +#, fuzzy +msgid "Modifications:" +msgstr "Pasirinkite raišką" + #. [row] -#: data/gui/window/lobby_main.cfg:215 data/gui/window/mp_create_game.cfg:927 +#: data/gui/window/lobby_main.cfg:215 data/gui/window/mp_create_game.cfg:928 msgid "Assign sides to players at random" msgstr "Žaidėjams priskirti puses atsitiktinai" @@ -3289,12 +3321,12 @@ msgstr "Atnaujinti" #. [label] #. [button]: id=ok #: data/gui/window/lobby_main.cfg:557 data/gui/window/lobby_main.cfg:731 -#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:38 -#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:439 -#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:39 -#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:354 -#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:42 -#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:315 +#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:43 +#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:444 +#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:44 +#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:359 +#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:47 +#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:320 msgid "Create Game" msgstr "Sukurti žaidimą" @@ -3438,6 +3470,13 @@ msgstr "" msgid "Event" msgstr "" +#. [label] +#. [widget]: id=label +#: data/gui/window/mp_alerts_options.cfg:154 +#: data/gui/window/preferences.cfg:346 +msgid "Sound" +msgstr "Garsas" + #. [label]: id=notification_label #: data/gui/window/mp_alerts_options.cfg:170 #, fuzzy @@ -3549,7 +3588,7 @@ msgstr "" #. [button]: id=btn_reset_hotkeys #. [button]: id=orb_defaults #: data/gui/window/mp_alerts_options.cfg:234 -#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:269 +#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:263 #: data/gui/window/select_orb_colors.cfg:102 msgid "Defaults" msgstr "Numatyti" @@ -3560,12 +3599,12 @@ msgid "Reset all options to their default values" msgstr "" #. [label]: id=nick_title -#: data/gui/window/mp_change_control.cfg:73 +#: data/gui/window/mp_change_control.cfg:75 msgid "Nickname" msgstr "Slapyvardis" #. [label] -#: data/gui/window/mp_change_control.cfg:194 +#: data/gui/window/mp_change_control.cfg:140 msgid "Change Control" msgstr "Pakeisti valdymą" @@ -3712,6 +3751,12 @@ msgstr "Patirties modifikatorius" msgid "The amount of experience a unit needs to advance" msgstr "" +#. [toggle_button]: id=fog +#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:372 +#, fuzzy +msgid "Fog of War" +msgstr "Karo rūkas" + #. [toggle_button]: id=fog #: data/gui/window/mp_create_game.cfg:373 msgid "Enemy units cannot be seen unless they are in range of your units" @@ -3724,7 +3769,8 @@ msgstr "" #. [toggle_button]: id=random_start_time #: data/gui/window/mp_create_game.cfg:405 -msgid "Random start time" +#, fuzzy +msgid "Random Start Time" msgstr "Atsitiktinis pradžios laikas" #. [toggle_button]: id=random_start_time @@ -3788,7 +3834,7 @@ msgstr "" #. [widget]: id=label #: data/gui/window/mp_create_game.cfg:533 data/gui/window/preferences.cfg:291 #: data/gui/window/preferences/05_multiplayer.cfg:430 -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:689 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:99 msgid "General" msgstr "Bendri" @@ -3809,57 +3855,57 @@ msgid "Any" msgstr "" #. [label] -#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:833 +#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:834 msgid "Random map options: " msgstr "Atsitiktinio žemėlapio parinktys: " #. [button]: id=random_map_regenerate -#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:854 +#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:855 msgid "Regenerate" msgstr "Pergeneruoti" -#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:927 +#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:928 msgid "Shuffle Sides" msgstr "Sumaišyti puses" -#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:931 +#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:932 msgid "Allow users who are not playing to watch the game" msgstr "" -#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:931 +#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:932 msgid "Observers" msgstr "Stebėtojai" -#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:935 +#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:936 msgid "Allow only registered users to join the game" msgstr "" -#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:935 +#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:936 msgid "Registered Users Only" msgstr "" -#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:939 +#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:940 msgid "Strict Synchronization" msgstr "" -#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:939 +#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:940 msgid "Stricter checks for out-of-sync errors" msgstr "" #. [label] -#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:955 +#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:956 msgid "Name of game:" msgstr "Žaidimo pavadinimas:" #. [label] -#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:987 +#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:988 #: data/gui/window/mp_join_game_password_prompt.cfg:90 #: data/gui/window/mp_login.cfg:143 msgid "Password:" msgstr "Slaptažodis:" #. [text_box]: id=game_password -#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:1001 +#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:1002 msgid "" "Set the password that people wanting to join your game as players must enter." msgstr "" @@ -3867,9 +3913,9 @@ msgstr "" "jūsų žaidimo." #. [label] -#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:169 -#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:172 -#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:159 +#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:174 +#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:177 +#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164 msgid "Map size:" msgstr "Žemėlapio dydis:" @@ -3887,7 +3933,7 @@ msgstr "Lytis:" #. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. [row] #: data/gui/window/mp_faction_select.cfg:167 -#: src/gui/dialogs/multiplayer/faction_select.cpp:143 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/faction_select.cpp:142 msgid "Random" msgstr "Atsitiktinis" @@ -3939,17 +3985,17 @@ msgid "" msgstr "" #. [label] -#: data/gui/window/mp_join_game.cfg:130 data/gui/window/mp_staging.cfg:141 +#: data/gui/window/mp_join_game.cfg:130 data/gui/window/mp_staging.cfg:143 msgid "Faction:" msgstr "" #. [label] -#: data/gui/window/mp_join_game.cfg:162 data/gui/window/mp_staging.cfg:173 +#: data/gui/window/mp_join_game.cfg:162 data/gui/window/mp_staging.cfg:176 msgid "Gender:" msgstr "Lytis:" #. [label] -#: data/gui/window/mp_join_game.cfg:330 data/gui/window/mp_staging.cfg:416 +#: data/gui/window/mp_join_game.cfg:330 data/gui/window/mp_staging.cfg:412 msgid "Connected Players" msgstr "Prisijungę žaidėjai" @@ -3959,15 +4005,17 @@ msgid "Leave" msgstr "" #. [label]: id=title -#: data/gui/window/mp_join_game.cfg:479 data/gui/window/mp_staging.cfg:631 +#: data/gui/window/mp_join_game.cfg:479 data/gui/window/mp_staging.cfg:622 +#: data/gui/window/mp_staging.cfg:799 #, fuzzy msgid "Game Lobby" msgstr "Vestibiulis" #. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. [label]: id=status_label -#: data/gui/window/mp_join_game.cfg:548 data/gui/window/mp_staging.cfg:700 -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_staging.cpp:447 +#: data/gui/window/mp_join_game.cfg:548 data/gui/window/mp_staging.cfg:684 +#: data/gui/window/mp_staging.cfg:868 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_staging.cpp:446 msgid "Waiting for players to join..." msgstr "" @@ -3998,7 +4046,9 @@ msgstr "Naudotojo vardas:" #. [toggle_button]: id=remember_password #: data/gui/window/mp_login.cfg:199 -msgid "Save password to preferences (clear text)" +#: data/gui/window/preferences/05_multiplayer.cfg:68 +#, fuzzy +msgid "Save password locally (encrypted)" msgstr "Išsaugoti slaptažodį į nustatymus (paprastu tekstu)" #. [button]: id=password_reminder @@ -4012,7 +4062,7 @@ msgstr "Slaptažodžio priminiklis" #. [widget]: id=label #: data/gui/window/mp_method_selection.cfg:44 #: data/gui/window/preferences.cfg:364 data/gui/window/title_screen.cfg:253 -#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:320 +#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:332 msgid "Multiplayer" msgstr "Daug žaidėjų" @@ -4066,12 +4116,40 @@ msgstr "Adresas" #. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. [button]: id=ok -#: data/gui/window/mp_server_list.cfg:217 src/preferences_display.cpp:153 +#: data/gui/window/mp_server_list.cfg:217 src/preferences/display.cpp:159 msgid "Select" msgstr "Pasirinkti" +#. [button]: id=select_leader +#: data/gui/window/mp_staging.cfg:70 +msgid "Select the faction and leader for this side" +msgstr "" + +#. [menu_button]: id=controller +#: data/gui/window/mp_staging.cfg:231 +#, fuzzy +msgid "Change the side's controller" +msgstr "Keisti muzikos garsumą" + +#. [menu_button]: id=ai_controller +#: data/gui/window/mp_staging.cfg:247 +#, fuzzy +msgid "Change the AI side's behaviour" +msgstr "Keisti muzikos garsumą" + +#. [menu_button]: id=side_team +#: data/gui/window/mp_staging.cfg:274 +msgid "Which team this side belongs to" +msgstr "" + +#. [menu_button]: id=side_color +#: data/gui/window/mp_staging.cfg:290 +#, fuzzy +msgid "The team color" +msgstr "Rodyti komandų spalvas" + #. [button]: id=ok -#: data/gui/window/mp_staging.cfg:505 +#: data/gui/window/mp_staging.cfg:494 msgid "I’m Ready" msgstr "Aš pasiruošęs" @@ -4083,7 +4161,7 @@ msgstr "Spartieji klavišai" #. [widget]: id=label #: data/gui/window/preferences.cfg:328 msgid "Display" -msgstr "Rodymas" +msgstr "Vaizdas" #. [widget]: id=label #: data/gui/window/preferences.cfg:382 @@ -4227,54 +4305,60 @@ msgstr "Podėlis:" msgid "Manage the game WML cache" msgstr "Pakeisti taktinį dažnį" +#. [label] +#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:25 +#, fuzzy +msgid "Categories:" +msgstr "Kategorija:" + #. [toggle_button]: id=sort_0 -#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:87 +#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:81 msgid "Action" msgstr "Veiksmas" #. [toggle_button]: id=sort_1 -#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:99 +#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:93 #, fuzzy msgid "Hotkey" msgstr "Spartieji klavišai" #. [toggle_button]: id=sort_2 -#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:110 +#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:104 msgid "game_hotkeys^G" msgstr "" #. [toggle_button]: id=sort_2 -#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:111 +#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:105 msgid "Available in game" msgstr "" #. [toggle_button]: id=sort_3 -#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:122 +#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:116 msgid "editor_hotkeys^E" msgstr "" #. [toggle_button]: id=sort_3 -#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:123 +#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:117 msgid "Available in editor" msgstr "" #. [toggle_button]: id=sort_4 -#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:134 +#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:128 msgid "titlescreen_hotkeys^T" msgstr "" #. [toggle_button]: id=sort_4 -#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:135 +#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:129 msgid "Available at titlescreen" msgstr "" #. [button]: id=btn_add_hotkey -#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:247 +#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:241 msgid "Add Hotkey" msgstr "Pridėti spartųjį klavišą" #. [button]: id=btn_clear_hotkey -#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:258 +#: data/gui/window/preferences/02_hotkeys.cfg:252 msgid "Clear Hotkey" msgstr "" @@ -4503,11 +4587,6 @@ msgstr "Žymėti laiką pokalbiuose" msgid "Add a timestamp to chat messages" msgstr "Pokalbio pranešimai bus su laiko žymėmis" -#. [toggle_button]: id=remember_password -#: data/gui/window/preferences/05_multiplayer.cfg:68 -msgid "Save password to preferences (plain text)" -msgstr "Išsaugoti slaptažodį į nustatymus (paprastu tekstu)" - #. [toggle_button]: id=remember_password #: data/gui/window/preferences/05_multiplayer.cfg:69 msgid "Uncheck to delete the saved password (on exit)" @@ -4684,13 +4763,13 @@ msgid "Show enemy orb" msgstr "Rodyti priešų ėjimus" #. [label] -#: data/gui/window/sp_options_configure.cfg:40 +#: data/gui/window/sp_options_configure.cfg:44 #, fuzzy msgid "Configure Options" msgstr "Konfigūracija:" #. [label] -#: data/gui/window/sp_options_configure.cfg:58 +#: data/gui/window/sp_options_configure.cfg:62 msgid "Configure settings for the selected custom modifications." msgstr "" @@ -4725,6 +4804,11 @@ msgstr "Scenarijus" msgid "Campaign" msgstr "Kampanija" +#. [button]: id=cancel +#: data/gui/window/story_viewer.cfg:131 +msgid "Skip" +msgstr "" + #. [label]: id=lblTitle #: data/gui/window/synced_choice_wait.cfg:40 msgid "Waiting..." @@ -4745,6 +4829,11 @@ msgstr "Išjungti žaidimą" msgid "#" msgstr "#" +#. [label] +#: data/gui/window/terrain_layers.cfg:33 +msgid "Image" +msgstr "Paveikslėlis" + #. [label] #: data/gui/window/terrain_layers.cfg:57 msgid "Loc" @@ -4785,12 +4874,6 @@ msgstr "Vėliavos" msgid "Choose Theme" msgstr "Pasirinkite temą" -#. [label] -#: data/gui/window/theme_list.cfg:67 -#, fuzzy -msgid "The new theme will take effect after loading or starting a new game." -msgstr "Nauja tema įsigalios kitam naujam ar įkeltam žaidimui." - #. [button]: id=help #: data/gui/window/title_screen.cfg:175 msgid "Show Battle for Wesnoth help" @@ -4813,14 +4896,14 @@ msgstr "Pradėti apmokymą, kad susipažintumėte su žaidimu" #. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. [grid] -#: data/gui/window/title_screen.cfg:251 src/gui/dialogs/game_load.cpp:323 +#: data/gui/window/title_screen.cfg:251 src/gui/dialogs/game_load.cpp:335 msgid "Tutorial" msgstr "Apmokymas" #. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. [grid] #: data/gui/window/title_screen.cfg:252 -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:98 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:97 msgid "Campaigns" msgstr "Kampanijos" @@ -4976,8 +5059,8 @@ msgstr "PT" #. [toggle_button]: id=sort_6 #. [toggle_button]: id=sort_4 #: data/gui/window/unit_list.cfg:177 data/gui/window/unit_recall.cfg:89 -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:319 -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:459 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:340 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:481 msgid "Traits" msgstr "Bruožai" @@ -5018,8 +5101,8 @@ msgstr "Samdyti" #. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. [label] -#: data/gui/window/wml_error.cfg:40 src/gui/dialogs/message.cpp:212 -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:200 +#: data/gui/window/wml_error.cfg:40 src/gui/dialogs/message.cpp:213 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:221 #: src/gui/dialogs/transient_message.cpp:81 msgid "Error" msgstr "Klaida" @@ -5031,35 +5114,35 @@ msgstr "Klaida" msgid "Details:" msgstr "Detalės:" -#: src/build_info.cpp:168 +#: src/build_info.cpp:268 msgid "feature^Experimental OpenMP support" msgstr "Eksperimentinis OpenMP palaikymas" -#: src/build_info.cpp:173 +#: src/build_info.cpp:273 msgid "feature^PNG screenshots" msgstr "PNG ekranvaizdžiai" -#: src/build_info.cpp:178 +#: src/build_info.cpp:278 msgid "feature^Lua console completion" msgstr "" -#: src/build_info.cpp:183 +#: src/build_info.cpp:283 msgid "feature^Legacy bidirectional rendering" msgstr "" -#: src/build_info.cpp:190 +#: src/build_info.cpp:290 msgid "feature^D-Bus notifications back end" msgstr "" -#: src/build_info.cpp:199 +#: src/build_info.cpp:299 msgid "feature^Win32 notifications back end" msgstr "" -#: src/build_info.cpp:205 +#: src/build_info.cpp:305 msgid "feature^Cocoa notifications back end" msgstr "" -#: src/build_info.cpp:210 +#: src/build_info.cpp:310 msgid "feature^Growl notifications back end" msgstr "" @@ -5103,49 +5186,80 @@ msgstr "Maksimalus teksto plotis mažesnis už 1." msgid "The text contains invalid markup: " msgstr "" -#: src/game_preferences.cpp:410 -msgid "No server has been defined." -msgstr "Nebuvo nurodytas joks serveris." +#. TRANSLATORS: Formats a two-element conjunctive list. +#: src/formula/string_utils.cpp:250 +msgid "conjunct pair^$first and $second" +msgstr "" -#: src/game_preferences.cpp:509 -msgid "player" -msgstr "zaidejas" +#. TRANSLATORS: Formats the first two elements of a conjunctive list. +#: src/formula/string_utils.cpp:253 +msgid "conjunct start^$first, $second" +msgstr "" -#: src/game_preferences.cpp:1044 -msgid "[%H:%M]" -msgstr "[%H:%M]" +#. TRANSLATORS: Formats successive elements of a conjunctive list. +#: src/formula/string_utils.cpp:257 +msgid "conjunct mid^$prefix, $next" +msgstr "" -#: src/game_preferences.cpp:1047 -msgid "[%I:%M %p]" -msgstr "[%I:%M %p]" +#. TRANSLATORS: Formats the final element of a conjunctive list. +#: src/formula/string_utils.cpp:260 +msgid "conjunct end^$prefix, and $last" +msgstr "" -#: src/gui/core/canvas.cpp:596 +#. TRANSLATORS: Formats a two-element disjunctive list. +#: src/formula/string_utils.cpp:268 +msgid "disjunct pair^$first or $second" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Formats the first two elements of a disjunctive list. +#: src/formula/string_utils.cpp:271 +msgid "disjunct start^$first, $second" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Formats successive elements of a disjunctive list. +#: src/formula/string_utils.cpp:275 +msgid "disjunct mid^$prefix, $next" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Formats the final element of a disjunctive list. +#: src/formula/string_utils.cpp:278 +msgid "disjunct end^$prefix, or $last" +msgstr "" + +#: src/gui/core/canvas.cpp:620 msgid "Line doesn't fit on canvas." msgstr "" -#: src/gui/core/canvas.cpp:727 +#: src/gui/core/canvas.cpp:707 msgid "Rectangle doesn't fit on canvas." msgstr "" -#: src/gui/core/canvas.cpp:847 src/gui/core/canvas.cpp:852 -#: src/gui/core/canvas.cpp:857 src/gui/core/canvas.cpp:863 +#: src/gui/core/canvas.cpp:822 +msgid "Rounded Rectangle doesn't fit on canvas." +msgstr "" + +#: src/gui/core/canvas.cpp:931 src/gui/core/canvas.cpp:936 +#: src/gui/core/canvas.cpp:941 src/gui/core/canvas.cpp:947 msgid "Circle doesn't fit on canvas." msgstr "" -#: src/gui/core/canvas.cpp:1051 src/gui/core/canvas.cpp:1058 -#: src/gui/core/canvas.cpp:1068 src/gui/core/canvas.cpp:1075 +#: src/gui/core/canvas.cpp:1047 msgid "Image doesn't fit on canvas." msgstr "" -#: src/gui/core/canvas.cpp:1303 +#: src/gui/core/canvas.cpp:1269 msgid "Text has a font size of 0." msgstr "Tekstas turi 0 dydžio šriftą." -#: src/gui/core/canvas.cpp:1380 +#: src/gui/core/canvas.cpp:1343 msgid "Text doesn't start on canvas." msgstr "" -#: src/gui/core/widget_definition.cpp:151 src/gui/core/window_builder.cpp:266 +#: src/gui/core/widget_definition.cpp:50 +msgid "No state or draw section defined." +msgstr "" + +#: src/gui/core/widget_definition.cpp:179 src/gui/core/window_builder.cpp:262 msgid "No resolution defined." msgstr "Neapibrėžta raiška." @@ -5153,157 +5267,157 @@ msgstr "Neapibrėžta raiška." msgid "Linked '$id' group has multiple definitions." msgstr "" -#: src/gui/core/window_builder.cpp:407 src/gui/widgets/addon_list.cpp:355 -#: src/gui/widgets/chatbox.cpp:745 src/gui/widgets/listbox.cpp:826 -#: src/gui/widgets/multi_page.cpp:216 src/gui/widgets/panel.cpp:199 -#: src/gui/widgets/scroll_label.cpp:194 src/gui/widgets/scrollbar_panel.cpp:99 -#: src/gui/widgets/size_lock.cpp:99 src/gui/widgets/stacked_widget.cpp:200 +#: src/gui/core/window_builder.cpp:401 src/gui/widgets/addon_list.cpp:369 +#: src/gui/widgets/chatbox.cpp:745 src/gui/widgets/listbox.cpp:798 +#: src/gui/widgets/multi_page.cpp:202 src/gui/widgets/panel.cpp:199 +#: src/gui/widgets/scroll_label.cpp:219 src/gui/widgets/scrollbar_panel.cpp:99 +#: src/gui/widgets/size_lock.cpp:99 src/gui/widgets/stacked_widget.cpp:207 #: src/gui/widgets/toggle_panel.cpp:421 src/gui/widgets/tree_view.cpp:314 -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:551 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:573 msgid "No grid defined." msgstr "Neapibrėžtas tinklelis." -#: src/gui/core/window_builder.cpp:531 +#: src/gui/core/window_builder.cpp:525 msgid "A row must have a column." msgstr "Eilutė privalo turėti stulpelį." -#: src/gui/core/window_builder.cpp:532 +#: src/gui/core/window_builder.cpp:526 msgid "Number of columns differ." msgstr "Skiriasi stulpelių skaičius." -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:222 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:214 msgid "addons_view^All Add-ons" msgstr "Visi priedai" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:223 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:215 msgid "addons_view^Installed" msgstr "Įdiegtas" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:224 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:216 msgid "addons_view^Upgradable" msgstr "Yra atnaujinimas" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:225 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:217 msgid "addons_view^Not Installed" msgstr "Neįdiegtas" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:229 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:221 msgid "addons_of_type^Campaigns" msgstr "Kampanijos" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:230 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:222 msgid "addons_of_type^Scenarios" msgstr "Scenarijai" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:231 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:223 #, fuzzy msgid "addons_of_type^SP/MP campaigns" msgstr "DŽ kampanijos" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:232 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:224 msgid "addons_of_type^MP campaigns" msgstr "DŽ kampanijos" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:233 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:225 msgid "addons_of_type^MP scenarios" msgstr "DŽ scenarijai" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:234 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:226 msgid "addons_of_type^MP map-packs" msgstr "DŽ žemėlapių rinkiniai" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:235 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:227 msgid "addons_of_type^MP eras" msgstr "DŽ eros" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:236 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:228 msgid "addons_of_type^MP factions" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:237 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:229 msgid "addons_of_type^MP modifications" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:238 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:230 #, fuzzy msgid "addons_of_type^Cores" msgstr "Resursai" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:239 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:231 msgid "addons_of_type^Resources" msgstr "Resursai" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:241 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:233 msgid "addons_of_type^Other" msgstr "Kiti" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:242 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:234 msgid "addons_of_type^Unknown" msgstr "Nežinomas" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:277 src/gui/widgets/addon_list.cpp:83 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:278 src/gui/widgets/addon_list.cpp:83 msgid "addon_state^Not installed" msgstr "Neįdiegtas" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:278 src/gui/widgets/addon_list.cpp:83 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:279 src/gui/widgets/addon_list.cpp:83 msgid "addon_state^Published, not installed" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:282 src/gui/widgets/addon_list.cpp:91 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:283 src/gui/widgets/addon_list.cpp:91 msgid "addon_state^Installed" msgstr "Įdiegtas" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:283 src/gui/widgets/addon_list.cpp:91 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:284 src/gui/widgets/addon_list.cpp:91 msgid "addon_state^Published" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:287 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:288 msgid "addon_state^Installed, not tracking local version" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:290 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:291 msgid "addon_state^Published, not tracking local version" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:294 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:295 msgid "addon_state^Installed ($local_version|), upgradable" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:295 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:296 msgid "addon_state^Published ($local_version| installed), upgradable" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:301 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:302 msgid "addon_state^Installed ($local_version|), outdated on server" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:302 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:303 msgid "addon_state^Published ($local_version| installed), outdated on server" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:308 src/gui/widgets/addon_list.cpp:94 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:309 src/gui/widgets/addon_list.cpp:94 #, fuzzy msgid "addon_state^Installed, not ready to publish" msgstr "Įdiegtas" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:309 src/gui/widgets/addon_list.cpp:94 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:310 src/gui/widgets/addon_list.cpp:94 #, fuzzy msgid "addon_state^Ready to publish" msgstr "Neįdiegtas" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:313 src/gui/widgets/addon_list.cpp:106 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:314 src/gui/widgets/addon_list.cpp:106 msgid "addon_state^Installed, broken" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:314 src/gui/widgets/addon_list.cpp:106 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:315 src/gui/widgets/addon_list.cpp:106 msgid "addon_state^Published, broken" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:317 src/gui/widgets/addon_list.cpp:110 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:318 src/gui/widgets/addon_list.cpp:110 msgid "addon_state^Unknown" msgstr "Nežinoma" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:382 src/gui/dialogs/chat_log.cpp:422 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:381 src/gui/dialogs/chat_log.cpp:422 #: src/gui/dialogs/game_cache_options.cpp:106 #: src/gui/dialogs/game_version.cpp:188 #: src/gui/dialogs/gamestate_inspector.cpp:429 @@ -5314,64 +5428,73 @@ msgid "Clipboard support not found, contact your packager" msgstr "" #: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:446 +msgid "addons^Back to List" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:462 msgid "An error occurred while downloading the add-ons list from the server." msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:473 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:489 #, fuzzy msgid "No Add-ons Available" msgstr "Nėra jokio aprašymo." -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:473 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:489 msgid "There are no add-ons available for download from this server." msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:580 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:598 msgid "" "The following add-on appears to have publishing or version control " "information stored locally, and will not be removed:" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:588 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:606 msgid "The following add-on could not be deleted properly:" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:630 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:648 msgid "Warning" msgstr "Dėmesio" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:631 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:649 msgid "" "The remote version of this add-on is greater or equal to the version being " "uploaded. Do you really wish to continue?" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:640 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:658 msgid "Invalid icon path. Make sure the path points to a valid image." msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:643 src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:647 -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:672 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:661 src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:665 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:690 msgid "The server responded with an error:" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:644 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:662 msgid "Terms" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:649 src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:675 -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:450 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:667 src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:693 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:459 msgid "Response" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:659 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:677 msgid "" "Deleting '$addon|' will permanently erase its download and upload counts on " "the add-ons server. Do you really wish to continue?" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:739 src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:753 -#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:187 +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:708 +#, fuzzy +msgid "Do you want to uninstall '$addon|'?" +msgstr "Ar tikrai norite atverti šią nuorodą?" + +#: src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:792 src/gui/dialogs/addon/manager.cpp:806 +#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:181 #, fuzzy msgid "None" msgstr "Nėra" @@ -5393,23 +5516,6 @@ msgstr "Besiginančiojo atsparumas prieš" msgid "Attacker vulnerability vs" msgstr "Atakuojančiojo pažeidžiamumas prieš" -#: src/gui/dialogs/campaign_settings.cpp:123 -msgid "" -"Era:\n" -"\n" -"Not allowed." -msgstr "" -"Era:\n" -"\n" -"Neleidžiama." - -#: src/gui/dialogs/campaign_settings.cpp:148 -msgid "" -"Modifications:\n" -"\n" -"None found." -msgstr "" - #: src/gui/dialogs/depcheck_confirm_change.cpp:66 msgid "$requester requires the following modifications to be enabled:" msgstr "" @@ -5464,38 +5570,38 @@ msgstr "Atverti" msgid "Save" msgstr "Įrašyti" -#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:316 +#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:318 #, fuzzy msgid "The file already exists. Do you wish to overwrite it?" msgstr "Toks išsaugojimas jau yra. Ar norite perrašyti?" -#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:340 +#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:342 msgid "The file or folder $path cannot be created." msgstr "" -#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:348 msgid "The file or folder $path does not exist." msgstr "" -#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:719 +#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:724 msgid "" "Could not create a new folder at $path|. Make sure you have the appropriate " "permissions to write to this location." msgstr "" -#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:737 +#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:742 msgid "The following folder and its contents will be permanently deleted:" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:738 +#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:743 msgid "The following file will be permanently deleted:" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:739 +#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:744 msgid "Do you wish to continue?" msgstr "Ar norite tęsti?" -#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:751 +#: src/gui/dialogs/file_dialog.cpp:756 msgid "" "Could not delete $path|. Make sure you have the appropriate permissions to " "write to this location." @@ -5540,50 +5646,60 @@ msgstr "" msgid "The game data cache could not be purged." msgstr "" -#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:284 +#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:296 #, fuzzy msgid "(Invalid)" msgstr "#(Negalioja)" -#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:311 +#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:323 msgid "Campaign: $campaign_name" msgstr "Kampanija: $campaign_name" -#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:326 +#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:338 msgid "Test scenario" msgstr "Testinis scenarijus" -#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:348 msgid "Replay" msgstr "Peržaidimas" -#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:338 +#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:350 msgid "Turn" msgstr "Ėjimas" -#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:340 +#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:352 msgid "Scenario start" msgstr "Scenarijaus pradžia" -#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:343 +#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:355 msgid "Difficulty: " msgstr "Sudėtingumas: " -#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:347 +#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:359 msgid "Version: " msgstr "Versija: " -#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:109 src/gui/dialogs/label_settings.cpp:72 +#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:78 +#, fuzzy +msgid "controller^Computer" +msgstr "Niekas" + +#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:78 +#, fuzzy +msgid "controller^Idle" +msgstr "Niekas" + +#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:114 src/gui/dialogs/label_settings.cpp:72 msgid "Unknown" msgstr "Nežinoma" -#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:195 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:198 -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:579 +#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:200 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:203 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:600 msgid "no" msgstr "ne" -#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:195 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:198 -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:579 +#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:200 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:203 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:600 msgid "yes" msgstr "taip" @@ -5756,210 +5872,214 @@ msgid "" "multiplayer lobby. Please report this at http://bugs.wesnoth.org." msgstr "" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_alerts_options.cpp:135 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_alerts_options.cpp:132 msgid "" "This build of wesnoth does not include support for desktop notifications, " "contact your package manager" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_change_control.cpp:252 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_change_control.cpp:118 msgid "Side $side" msgstr "Pusė $side" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:97 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:96 msgid "Scenarios" msgstr "Scenarijai" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:99 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:98 msgid "User Maps" msgstr "Naudotojo žemėlapiai" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:100 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:99 #, fuzzy msgid "User Scenarios" msgstr "Naujas scenarijus" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:101 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:100 msgid "Random Maps" msgstr "Atsitiktiniai žemėlapiai" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:105 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:104 #, fuzzy msgid "SP Campaigns" msgstr "Kampanija" +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:178 #: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:179 -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:180 msgid "No games found." msgstr "Žaidimų nerasta." -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:212 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:211 msgid "No eras found." msgstr "Erų nerasta." -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:213 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:212 msgid "No eras found" msgstr "Erų nerasta" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:279 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:278 msgid "Independent: Random factions assigned independently" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:280 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:279 msgid "No Mirror: No two players will get the same faction" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:281 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:280 msgid "No Ally Mirror: No two allied players will get the same faction" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:464 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:465 msgid "No eras available for this game." msgstr "" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:531 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:532 #, fuzzy msgid "No description available" msgstr "Nėra jokio aprašymo." -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:805 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:806 msgid "Choose Starting Scenario" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:805 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_create_game.cpp:806 msgid "Select at which point to begin this campaign." msgstr "" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:186 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:195 #, fuzzy msgid "No era information found." msgstr "Žemėlapio informacija" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:241 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:250 msgid "Computer Player" msgstr "Kompiuterio žaidėjas" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:243 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:252 msgid "Empty slot" msgstr "Tuščia vieta" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:245 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:254 msgid "Reserved for $playername" msgstr "Rezervuota $playername" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:247 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:256 msgid "Vacant slot" msgstr "Laisva vieta" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:251 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:260 msgid "empty" msgstr "tuščia" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:325 -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_staging.cpp:158 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_join_game.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_staging.cpp:157 msgid "Team:" msgstr "Komanda:" -#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_staging.cpp:448 +#: src/gui/dialogs/multiplayer/mp_staging.cpp:447 msgid "Waiting for players to choose factions..." msgstr "" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:127 -msgid "friend" -msgstr "draugas" - -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:132 -msgid "ignored" -msgstr "ignoruojamas" - -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:186 -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:222 -msgid "No username specified" +#: src/gui/dialogs/outro.cpp:42 +msgid "The End" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:200 -msgid "Invalid username" -msgstr "Netinkamas naudotojo vardas" - -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:227 -#, fuzzy -msgid "Not on friends or ignore lists" -msgstr "Peržiūrėti ir keisti jūsų draugų ir ignoruojamų sąrašą" - -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:690 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:100 msgid "Saved Games" msgstr "Įrašyti žaidimai" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:691 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:101 msgid "Map Commands" msgstr "Žemėlapio komandos" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:692 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:102 msgid "Unit Commands" msgstr "Karių komandos" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:693 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:103 msgid "Player Chat" msgstr "Žaidėjų pokalbis" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:694 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:104 #, fuzzy msgid "Replay Control" msgstr "Pakeisti valdymą" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:695 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:105 msgid "Planning Mode" msgstr "Planavimo režimas" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:696 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:106 msgid "Scenario Editor" msgstr "Scenarijų redaktorius" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:697 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:107 msgid "Editor Palettes" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:698 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:108 #, fuzzy msgid "Editor Tools" msgstr "Karių įrankis" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:699 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:109 msgid "Editor Clipboard" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:700 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:110 msgid "Debug Commands" msgstr "Derinimo komandos" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:701 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:111 #, fuzzy msgid "Custom WML Commands" msgstr "Pasirinktinai" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:787 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:148 +msgid "friend" +msgstr "draugas" + +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:153 +msgid "ignored" +msgstr "ignoruojamas" + +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:207 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:243 +msgid "No username specified" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:221 +msgid "Invalid username" +msgstr "Netinkamas naudotojo vardas" + +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:248 +#, fuzzy +msgid "Not on friends or ignore lists" +msgstr "Peržiūrėti ir keisti jūsų draugų ir ignoruojamų sąrašą" + +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:769 msgid "●" msgstr "●" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:848 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:830 msgid "" "“$hotkey_sequence|” is in use by “$old_hotkey_action|”.\n" "Do you wish to reassign it to “$new_hotkey_action|”?" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:854 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:836 msgid "Reassign Hotkey" msgstr "Pakeisti spartųjį klavišą" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:871 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:853 msgid "All hotkeys have been reset to their default values." msgstr "" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:871 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:853 msgid "Hotkeys Reset" msgstr "" -#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:965 +#: src/gui/dialogs/preferences_dialog.cpp:976 msgid "∞" msgstr "∞" @@ -5996,6 +6116,11 @@ msgstr "Padaryta" msgid "Taken" msgstr "Patirta" +#: src/gui/dialogs/title_screen.cpp:239 +#, fuzzy +msgid "Choose Test" +msgstr "Pasirinkite temą" + #: src/gui/dialogs/unit_recall.cpp:265 msgid "This unit is loyal and requires no upkeep." msgstr "" @@ -6043,6 +6168,15 @@ msgstr "Įdiegtas" msgid "addon_state^Published, outdated on server" msgstr "" +#: src/gui/widgets/addon_list.cpp:266 +#, fuzzy +msgid "Send new version to server" +msgstr "Jungiamasi prie serverio" + +#: src/gui/widgets/addon_list.cpp:279 +msgid "Delete add-on from server" +msgstr "" + #: src/gui/widgets/chatbox.cpp:264 msgid "whisper to $receiver" msgstr "" @@ -6065,58 +6199,71 @@ msgstr "$player prisijungė prie kambario" msgid "$player has left the room" msgstr "$player paliko kambarį" -#: src/gui/widgets/helper.cpp:116 +#: src/gui/widgets/helper.cpp:111 msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined." msgstr "" -#: src/gui/widgets/label.cpp:162 +#: src/gui/widgets/label.cpp:174 msgid "Opening links is not supported, contact your packager" msgstr "" -#: src/gui/widgets/label.cpp:181 +#: src/gui/widgets/label.cpp:193 msgid "Do you want to open this link?" msgstr "Ar tikrai norite atverti šią nuorodą?" -#: src/gui/widgets/label.cpp:212 +#: src/gui/widgets/label.cpp:224 msgid "Copied link!" msgstr "Nuoroda nukopijuota!" -#: src/gui/widgets/listbox.cpp:935 src/gui/widgets/multi_page.cpp:299 +#: src/gui/widgets/listbox.cpp:907 src/gui/widgets/multi_page.cpp:288 msgid "" "'list_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'." msgstr "" -#: src/gui/widgets/listbox.cpp:979 src/gui/widgets/listbox.cpp:1104 -#: src/gui/widgets/listbox.cpp:1229 src/gui/widgets/scrollbar_panel.cpp:148 +#: src/gui/widgets/listbox.cpp:951 src/gui/widgets/listbox.cpp:1076 +#: src/gui/widgets/listbox.cpp:1201 src/gui/widgets/scrollbar_panel.cpp:148 msgid "No list defined." msgstr "Neapibrėžtas joks sąrašas." -#: src/gui/widgets/listbox.cpp:983 src/gui/widgets/listbox.cpp:1108 -#: src/gui/widgets/listbox.cpp:1233 +#: src/gui/widgets/listbox.cpp:955 src/gui/widgets/listbox.cpp:1080 +#: src/gui/widgets/listbox.cpp:1205 msgid "A 'list_definition' should contain one row." msgstr "" -#: src/gui/widgets/multi_page.cpp:274 +#: src/gui/widgets/multi_page.cpp:264 msgid "No page defined." msgstr "Neapibrėžtas puslapis." +#: src/gui/widgets/multimenu_button.cpp:180 +msgid "multimenu^All Selected" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/multimenu_button.cpp:185 +msgid "multimenu^$excess other" +msgid_plural "$excess others" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: src/gui/widgets/multimenu_button.cpp:187 +#: src/gui/widgets/multimenu_button.cpp:248 +msgid "multimenu^None Selected" +msgstr "" + #: src/gui/widgets/pane.cpp:432 msgid "Need at least 1 parallel item." msgstr "" -#: src/gui/widgets/settings.cpp:461 +#: src/gui/widgets/settings.cpp:417 msgid "" "Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'." msgstr "" -#: src/gui/widgets/settings.cpp:541 +#: src/gui/widgets/settings.cpp:477 msgid "No default gui defined." msgstr "" -#: src/gui/widgets/settings.cpp:575 -msgid "No state or draw section defined." -msgstr "" - #: src/gui/widgets/size_lock.cpp:134 #, fuzzy msgid "No widget defined." @@ -6131,12 +6278,12 @@ msgstr "Netinkamas naudotojo vardas" msgid "The number of value_labels and values don't match." msgstr "" -#: src/gui/widgets/stacked_widget.cpp:237 +#: src/gui/widgets/stacked_widget.cpp:244 #, fuzzy msgid "No stack layers defined." msgstr "Neapibrėžtas joks stekas." -#: src/gui/widgets/styled_widget.cpp:694 +#: src/gui/widgets/styled_widget.cpp:702 msgid "Found a widget with a helptip and without a tooltip." msgstr "" @@ -6156,52 +6303,56 @@ msgstr "" msgid "Unknown builder id for tree view node." msgstr "" -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:130 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:129 msgid "Resistances: " msgstr "Atsparumai: " -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:132 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:131 msgid "(Att / Def)" msgstr "(Puol / Gyn)" -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:145 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:144 msgid "Movement Costs:" msgstr "Judėjimo kaina:" -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:208 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:207 #, fuzzy msgid "Attacks" msgstr "Pulti" -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:261 -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:388 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:260 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:290 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:409 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:440 msgid "Lvl $lvl" msgstr "Lyg $lvl" -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:289 -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:426 -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:439 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:297 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:310 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:448 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:461 msgid "HP: " msgstr "GT: " -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:294 -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:429 -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:444 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:299 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:315 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:451 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:466 msgid "XP: " msgstr "PT: " -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:296 -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:446 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:317 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:468 msgid "Experience Modifier: " msgstr "Patirties modifikatorius: " -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:299 -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:449 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:320 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:471 msgid "MP: " msgstr "MT: " -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:337 -#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:477 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:358 +#: src/gui/widgets/unit_preview_pane.cpp:499 msgid "Abilities" msgstr "Galimybės" @@ -6210,7 +6361,7 @@ msgid "Click dismiss needs a 'click_dismiss' or 'ok' button." msgstr "" #: src/gui/widgets/window.cpp:1013 src/gui/widgets/window.cpp:1050 -#: src/tests/gui/test_gui2.cpp:533 +#: src/tests/gui/test_gui2.cpp:540 msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen." msgstr "" @@ -6805,7 +6956,7 @@ msgstr "" #: src/hotkey/hotkey_command.cpp:205 msgid "Rotate Selection" -msgstr "" +msgstr "Pasukti pažymėjimą" #: src/hotkey/hotkey_command.cpp:206 #, fuzzy @@ -6998,16 +7149,21 @@ msgstr "Paleisti redaktorių" msgid "Show Credits" msgstr "Rodyti autorius" -#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:265 +#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:264 +#, fuzzy +msgid "Start Test Scenario" +msgstr "Testinis scenarijus" + +#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:266 #, fuzzy msgid "Show Helptip" msgstr "Parodyti peržaidimą" -#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:267 +#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:268 msgid "Show Lua Console" -msgstr "" +msgstr "Rodyti Lua konsolę" -#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:270 +#: src/hotkey/hotkey_command.cpp:271 msgid "Unrecognized Command" msgstr "Neatpažinta komanda" @@ -7021,25 +7177,37 @@ msgstr "Neatpažinta komanda" #. other's resources rather than duplicating them. For example, #. Swedish (sv) and Danish (da) are such, so Swedish translator could #. translate this message as "sv,da", while Danish as "da,sv". -#: src/image.cpp:448 +#: src/image.cpp:497 msgid "language code for localized resources^en_US" msgstr "lt" -#: src/preferences_display.cpp:106 +#: src/preferences/display.cpp:111 msgid "No known themes. Try changing from within an existing game." msgstr "" -#: src/preferences_display.cpp:147 +#: src/preferences/display.cpp:153 msgid "" "The $filename server application provides multiplayer server " "functionality and is required for hosting local network games. It will " "normally be found in the same folder as the game executable." msgstr "" -#: src/preferences_display.cpp:151 +#: src/preferences/display.cpp:157 msgid "Find Server Application" msgstr "" +#: src/preferences/game.cpp:374 +msgid "No server has been defined." +msgstr "Nebuvo nurodytas joks serveris." + +#: src/preferences/game.cpp:897 +msgid "[%H:%M]" +msgstr "[%H:%M]" + +#: src/preferences/game.cpp:900 +msgid "[%I:%M %p]" +msgstr "[%I:%M %p]" + #: src/terrain/translation.cpp:709 msgid "" "A terrain with a string with more than 4 characters has been found, the " diff --git a/manpages.lt.po b/manpages.lt.po index ab7ee45..539a30e 100644 --- a/manpages.lt.po +++ b/manpages.lt.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.11\n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-19 00:05+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-05-29 21:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-29 22:18+0200\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -18,41 +18,41 @@ msgstr "" # type: TH #. type: TH -#: doc/man/wesnoth.6:16 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 #, no-wrap msgid "WESNOTH" msgstr "WESNOTH" #. type: TH -#: doc/man/wesnoth.6:16 doc/man/wesnothd.6:16 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16 #, no-wrap msgid "2013" msgstr "2013" # type: TH #. type: TH -#: doc/man/wesnoth.6:16 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 #, no-wrap msgid "wesnoth" msgstr "wesnoth" # type: TH #. type: TH -#: doc/man/wesnoth.6:16 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 #, no-wrap msgid "Battle for Wesnoth" msgstr "Mūšis dėl Vesnoto" # type: SH #. type: SH -#: doc/man/wesnoth.6:18 doc/man/wesnothd.6:18 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:18 ../../doc/man/wesnothd.6:18 #, no-wrap msgid "NAME" msgstr "PAVADINIMAS" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:20 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:20 msgid "wesnoth - Battle for Wesnoth, a turn-based fantasy strategy game" msgstr "" "wesnoth - Mūšis dėl Vesnoto, ėjimais pagrįstas fantastinis strateginis " @@ -60,34 +60,34 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: doc/man/wesnoth.6:21 doc/man/wesnothd.6:24 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:21 ../../doc/man/wesnothd.6:24 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" msgstr "REZIUMĖ" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:26 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:26 msgid "B [I] [I]" msgstr "B [I] [I]" # type: SH #. type: SH -#: doc/man/wesnoth.6:27 doc/man/wesnothd.6:40 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:27 ../../doc/man/wesnothd.6:40 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" msgstr "APRAŠYMAS" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:32 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:32 msgid "Battle for B is a turn-based fantasy strategy game." msgstr "" "Mūšis dėl B yra ėjimais pagrįstas fantastinis strateginis žaidimas." # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:42 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:42 msgid "" "Defeat all enemy leaders using a well-chosen cadre of troops, taking care to " "manage your resources of gold and villages. All units have their own " @@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: doc/man/wesnoth.6:43 doc/man/wesnothd.6:45 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:43 ../../doc/man/wesnothd.6:45 #, no-wrap msgid "OPTIONS" msgstr "PARAMETRAI" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:45 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:45 #, no-wrap msgid "B<--bunzip>I<\\ infile.gz>" msgstr "B<--bunzip>I<\\ failas.gz>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:51 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:51 msgid "" "decompresses a file which should be in bzip2 format and stores it without " "the .bz2 suffix. The I will be removed." @@ -134,14 +134,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:51 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:51 #, no-wrap msgid "B<--bzip>I<\\ infile>" msgstr "B<--bzip>I<\\ failas>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:57 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:57 msgid "" "compresses a file in bzip2 format, stores it as I.bz2 and removes " "I." @@ -150,13 +150,13 @@ msgstr "" "I." #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:57 -#, no-wrap -msgid "B<-c,\\ --campaign\\ [>IB<]>" +#: ../../doc/man/wesnoth.6:57 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B<-c[>IB<],\\ --campaign[>I<=id_campaign>B<]>" msgstr "B<-c,\\ --campaign\\ [>IB<]>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:61 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:61 msgid "" "goes directly to the campaign with id Eid_campaignE. A selection " "menu will appear if no id was specified." @@ -164,27 +164,14 @@ msgstr "" "eina tiesiai į kampaniją, kurios id yra Ekampanijos_idE. Pasirinkimo " "meniu bus rodomas, jei id nenurodytas." -# type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:61 -#, no-wrap -msgid "B<--core>I<\\ id_core>" -msgstr "B<--core>I<\\ branduolio_id>" - -#. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:64 -#, fuzzy -msgid "overrides the loaded core with the one whose id is specified." -msgstr "naudoja nurodytą duomenų aplanką" - -#. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:64 -#, no-wrap -msgid "B<--campaign-difficulty\\ [>IB<]>" +#: ../../doc/man/wesnoth.6:61 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B<--campaign-difficulty[>I<=difficulty>B<]>" msgstr "B<--campaign-difficulty\\ [>IB<]>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:68 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:65 msgid "" "The difficulty of the specified campaign (1 to max). If none specified, the " "campaign difficulty selection widget will appear." @@ -193,13 +180,13 @@ msgstr "" "nenurodyta, bus rodomas kampanijos sudėtingumo pasirinkimo dialogas." #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:68 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:65 #, no-wrap msgid "B<--campaign-scenario>I<\\ id_scenario>" msgstr "B<--campaign-scenario>I<\\ scenarijaus_id>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:71 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:68 msgid "" "The id of the scenario from the specified campaign. The default is the first " "scenario." @@ -207,40 +194,53 @@ msgstr "" "Scenarijaus id iš pasirinktos kampanijos. Pirmas scenarijus paleidžiamas " "pagal nutylėjimą." +# type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:71 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:68 +#, no-wrap +msgid "B<--core>I<\\ id_core>" +msgstr "B<--core>I<\\ branduolio_id>" + +#. type: Plain text +#: ../../doc/man/wesnoth.6:71 +#, fuzzy +msgid "overrides the loaded core with the one whose id is specified." +msgstr "naudoja nurodytą duomenų aplanką" + +#. type: TP +#: ../../doc/man/wesnoth.6:71 #, no-wrap msgid "B<--data-dir>I<\\ directory>" msgstr "B<--data-dir>I<\\ aplankas>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:74 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:74 msgid "overrides the data directory with the one specified" msgstr "naudoja nurodytą duomenų aplanką" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:74 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:74 #, no-wrap msgid "B<--data-path>" msgstr "B<--data-path>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:77 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:77 msgid "print the path of the data directory and exits." msgstr "išveda naudotojo konfigūracijos aplanko kelią ir išeina." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:77 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:77 #, no-wrap msgid "B<-d, --debug>" msgstr "B<-d, --debug>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:82 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:82 msgid "" "enables additional command mode options in-game (see the wiki page at http://" "www.wesnoth.org/wiki/CommandMode for more information about command mode)." @@ -251,14 +251,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:82 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:82 #, no-wrap msgid "B<-e,\\ --editor>I<\\ file>" msgstr "B<-e,\\ --editor>I<\\ failas>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:88 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:88 msgid "" "start the in-game map editor directly. If I is specified, equivalent " "to B<-l --load>" @@ -268,14 +268,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:88 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:88 #, no-wrap msgid "B<--fps>" msgstr "B<--fps>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:92 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:92 msgid "" "displays the number of frames per second the game is currently running at, " "in a corner of the screen." @@ -284,27 +284,27 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:92 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:92 #, no-wrap msgid "B<-f, --fullscreen>" msgstr "B<-f, --fullscreen>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:95 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:95 msgid "runs the game in full screen mode." msgstr "paleidžia žaidimą viso ekrano režimu." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:95 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:95 #, no-wrap msgid "B<--gunzip>I<\\ infile.gz>" msgstr "B<--gunzip>I<\\ failas.gz>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:101 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:101 msgid "" "decompresses a file which should be in gzip format and stores it without " "the .gz suffix. The I will be removed." @@ -314,14 +314,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:101 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:101 #, no-wrap msgid "B<--gzip>I<\\ infile>" msgstr "B<--gzip>I<\\ failas>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:107 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:107 msgid "" "compresses a file in gzip format, stores it as I.gz and removes " "I." @@ -331,14 +331,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:107 doc/man/wesnothd.6:55 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:107 ../../doc/man/wesnothd.6:55 #, no-wrap msgid "B<-h, --help>" msgstr "B<-h, --help>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:110 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:110 msgid "" "displays a summary of command line options to standard output, and exits." msgstr "" @@ -347,14 +347,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:110 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:110 #, no-wrap msgid "B<-l,\\ --load>I<\\ file>" msgstr "B<-l,\\ --load>I<\\ failas>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:122 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:122 msgid "" "loads the savegame I from the standard save game directory. If the B<-" "e> or B<--editor> option is used as well, starts the editor with the map " @@ -368,13 +368,13 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:122 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:122 #, no-wrap msgid "B<-L,\\ --language>I<\\ lang>" msgstr "B<-L,\\ --language>I<\\ kalba>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:129 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:129 msgid "" "uses language I (symbol) this session. Example: B<--language " "ang_GB@latin>" @@ -384,14 +384,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:129 doc/man/wesnothd.6:58 -#, no-wrap -msgid "B<--log->IB<=>IB<,>IB<,>I<...>" +#: ../../doc/man/wesnoth.6:129 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B<--log-level=>IB<,>IB<,>I<...>" msgstr "B<--log->IB<=>IB<,>IB<,>I<...>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:138 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:138 msgid "" "sets the severity level of the log domains. B can be used to match any " "log domain. Available levels: B,\\ B,\\ B,\\ " @@ -400,25 +400,25 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:138 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:138 #, no-wrap msgid "B<--log-precise>" msgstr "B<--log-precise>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:141 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:141 msgid "shows the timestamps in the logfile with more precision." msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:141 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:141 #, no-wrap msgid "B<--log-strict>" msgstr "B<--log-strict>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:147 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:147 msgid "" "sets the strict level of the logger. Any messages sent to log domains of " "this level or more severe will cause the unit test to fail regardless of the " @@ -427,13 +427,13 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:147 -#, no-wrap -msgid "B<--logdomains\\ [>IB<]>" +#: ../../doc/man/wesnoth.6:147 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B<--logdomains[>I<=filter>B<]>" msgstr "B<--logdomains\\ [>IB<]>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:152 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:152 msgid "" "lists defined log domains (only the ones containing B if used) and " "exits" @@ -441,14 +441,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:152 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:152 #, no-wrap msgid "B<--max-fps>I<\\ fps>" msgstr "B<--max-fps>I<\\ fps>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:157 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:157 msgid "" "the number of frames per second the game can show, the value should be " "between the 1 and 1000, the default is B<50>." @@ -458,14 +458,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:157 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:157 #, no-wrap msgid "B<-m, --multiplayer>" msgstr "B<-m, --multiplayer>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:163 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 msgid "" "runs a multiplayer game. There are additional options that can be used " "together with B<--multiplayer> as explained below." @@ -475,26 +475,26 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:163 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 #, no-wrap msgid "B<--mp-test>" msgstr "B<--mp-test>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:166 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:166 msgid "load the test mp scenarios." msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:166 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:166 #, no-wrap msgid "B<--no-delay>" msgstr "B<--no-delay>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:171 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:171 #, fuzzy msgid "" "runs the game without any delays for graphic benchmarking. This is " @@ -505,65 +505,65 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:171 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:171 #, no-wrap msgid "B<--noaddons>" msgstr "B<--noaddons>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:174 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:174 msgid "disables loading of user addons." msgstr "išjungia naudotojo priedų įkėlimą." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:174 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:174 #, no-wrap msgid "B<--nocache>" msgstr "B<--nocache>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:177 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:177 msgid "disables caching of game data." msgstr "išjungia žaidimo duomenų podėlį" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:177 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:177 #, no-wrap msgid "B<--nogui>" msgstr "B<--nogui>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:180 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 msgid "runs the game without the GUI." msgstr "paleidžia žaidimą be grafinės aplinkos." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:180 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 #, no-wrap msgid "B<--nomusic>" msgstr "B<--nomusic>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:183 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:183 msgid "runs the game without music." msgstr "paleidžia žaidimą be muzikos." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:183 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:183 #, no-wrap msgid "B<--noreplaycheck>" msgstr "B<--noreplaycheck>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:187 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:187 msgid "" "don't try to validate replay of unit test. Only relevant when used with B<-" "u>." @@ -571,25 +571,25 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:187 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:187 #, no-wrap msgid "B<--nosound>" msgstr "B<--nosound>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:190 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:190 msgid "runs the game without sounds and music." msgstr "paleidžia žaidimą be garsų ir muzikos." #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:190 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:190 #, no-wrap msgid "B<--password>I<\\ password>" msgstr "B<--password>I<\\ slaptažodis>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:193 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:193 msgid "" "uses EpasswordE when connecting to a server, ignoring other " "preferences. Unsafe." @@ -599,25 +599,25 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:193 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:193 #, no-wrap msgid "B<--path>" msgstr "B<--path>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:196 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:196 msgid "prints the name of the game data directory and exits." msgstr "atspausdina žaidimo duomenų aplanko pavadinimą ir išeina." #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:196 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:196 #, no-wrap msgid "B<-p,\\ --preprocess>I<\\ source-file/folder>B<\\ >I" msgstr "B<-p,\\ --preprocess>I<\\ šaltinio failas/aplankas>B<\\ >I" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:206 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:206 msgid "" "preprocesses a specified file/folder. For each file(s) a plain .cfg file and " "a processed .cfg file will be written in specified target directory. If a " @@ -630,13 +630,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:207 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:207 #, no-wrap msgid "B<--preprocess-defines=>IB<,>IB<,>I" msgstr "B<--preprocess-defines=>IB<,>IB<,>I" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:212 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:212 msgid "" "comma separated list of defines to be used by the '--preprocess' command. If " "B is in the define list the \"data/core\" directory won't be " @@ -644,26 +644,26 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:212 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:212 #, no-wrap msgid "B<--preprocess-input-macros>I<\\ source-file>" msgstr "B<--preprocess-input-macros>I<\\ šaltinio failas>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:216 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:216 msgid "" "used only by the '--preprocess' command. Specifies a file that contains " "[preproc_define]s to be included before preprocessing." msgstr "" #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:216 -#, no-wrap -msgid "B<--preprocess-output-macros\\ [>IB<]>" +#: ../../doc/man/wesnoth.6:216 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B<--preprocess-output-macros[>I<=target-file>B<]>" msgstr "B<--preprocess-output-macros\\ [>IB<]>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:224 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:224 msgid "" "used only by the '--preprocess' command. Will output all preprocessed " "macros in the target file. If the file is not specified the output will be " @@ -674,25 +674,25 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:224 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:224 #, no-wrap msgid "B<-r\\ >IBIB<,\\ --resolution\\ >IBI" msgstr "B<-r\\ >IBIB<,\\ --resolution\\ >IBI" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:228 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:228 msgid "sets the screen resolution. Example: B<-r 800x600>" msgstr "nustato ekrano raišką. Pavyzdžiui: B<-r 800x600>" #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:228 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:228 #, no-wrap msgid "B<--render-image>I<\\ image>B<\\ >I" msgstr "B<--render-image>I<\\ paveikslėlis>B<\\ >I" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:231 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:231 msgid "" "takes a valid wesnoth 'image path string' with image path functions, and " "outputs to a windows .bmp file." @@ -700,26 +700,40 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:231 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:231 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B<-R,\\ --report>" +msgstr "B" + +#. type: Plain text +#: ../../doc/man/wesnoth.6:234 +msgid "" +"initializes game directories, prints build information suitable for use in " +"bug reports, and exits." +msgstr "" + +# type: TP +#. type: TP +#: ../../doc/man/wesnoth.6:234 #, no-wrap msgid "B<--rng-seed>I<\\ seed>" msgstr "B<--rng-seed>I<\\ sėkla>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:236 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:239 msgid "" "seeds the random number generator with number EargE. Example: B<--" "rng-seed 0>" msgstr "" #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:236 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:239 #, no-wrap msgid "B<--screenshot>I<\\ map>B<\\ >I" msgstr "B<--screenshot>I<\\ žemėlapis>B<\\ >I" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:239 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:242 msgid "" "saves a screenshot of EmapE to EoutputE without initializing " "a screen." @@ -727,14 +741,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:239 -#, no-wrap -msgid "B<-s,\\ --server\\ [>IB<]>" +#: ../../doc/man/wesnoth.6:242 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B<-s[>IB<],\\ --server[>I<=host>B<]>" msgstr "B<-s,\\ --server\\ [>IB<]>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:243 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:246 msgid "" "connects to the specified host if any, otherwise connect to the first server " "in preferences. Example: B<--server server.wesnoth.org>" @@ -745,37 +759,37 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:243 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:246 #, no-wrap msgid "B<--showgui>" msgstr "B<--showgui>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:247 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:250 msgid "runs the game with the GUI, overriding any implicit B<--nogui.>" msgstr "" "paleidžia žaidimą su grafine aplinka, ignoruojant bet kokį pagal nutylėjimą " "pridėtą B<--nogui.>" #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:247 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:250 #, no-wrap msgid "B<--strict-validation>" msgstr "B<--strict-validation>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:250 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:253 msgid "validation errors are treated as fatal errors." msgstr "patvirtinimo klaidos laikomos lemtingomis." #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:250 -#, no-wrap -msgid "B<-t,\\ --test\\ [>IB<]>" +#: ../../doc/man/wesnoth.6:253 +#, fuzzy, no-wrap +msgid "B<-t[>IB<],\\ --test[>I<=scenario_id>B<]>" msgstr "B<-t,\\ --test\\ [>IB<]>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:256 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:259 msgid "" "runs the game in a small test scenario. The scenario should be one defined " "with a B<[test]> WML tag. The default is \"test\". Implies B<--nogui.>" @@ -783,26 +797,26 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:256 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:259 #, no-wrap msgid "B<-u,\\ --unit>I<\\ scenario-id>" msgstr "B<-u,\\ --unit>I<\\ scenarijaus-id>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:260 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:263 msgid "runs the specified test scenario as a unit test. Implies B<--nogui.>" msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:260 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:263 #, no-wrap msgid "B<--userconfig-dir>I<\\ name>" msgstr "B<--userconfig-dir>I<\\ pavadinimas>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:271 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:274 #, fuzzy msgid "" "sets the user configuration directory to I under $HOME or \"My " @@ -820,27 +834,27 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:271 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:274 #, no-wrap msgid "B<--userconfig-path>" msgstr "B<--userconfig-path>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:274 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:277 msgid "prints the path of the user configuration directory and exits." msgstr "išveda naudotojo konfigūracijos aplanko kelią ir išeina." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:274 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:277 #, no-wrap msgid "B<--userdata-dir>I<\\ name>" msgstr "B<--userdata-dir>I<\\ pavadinimas>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:283 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:286 #, fuzzy msgid "" "sets the userdata directory to I under $HOME or \"My Documents\\eMy " @@ -855,13 +869,13 @@ msgstr "" "Games“ aplankuose" #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:283 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:286 #, no-wrap msgid "B<--username>I<\\ username>" msgstr "B<--username>I<\\ naudotojo vardas>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:286 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:289 msgid "" "uses EusernameE when connecting to a server, ignoring other " "preferences." @@ -871,80 +885,80 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:286 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:289 #, no-wrap msgid "B<--userdata-path>" msgstr "B<--userdata-path>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:289 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:292 #, fuzzy msgid "prints the path of the userdata directory and exits." msgstr "išveda naudotojo konfigūracijos aplanko kelią ir išeina." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:289 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:292 #, no-wrap msgid "B<--validcache>" msgstr "B<--validcache>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:292 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:295 msgid "assumes that the cache is valid. (dangerous)" msgstr "daro prielaidą, kad podėlis yra tinkamas. (pavojinga)" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:292 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:295 #, no-wrap msgid "B<-v, --version>" msgstr "B<-v, --version>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:295 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:298 msgid "shows the version number and exits." msgstr "parodo versijos numerį ir išsijungia." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:295 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:298 #, no-wrap msgid "B<-w, --windowed>" msgstr "B<-w, --windowed>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:298 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:301 msgid "runs the game in windowed mode." msgstr "paleidžia žaidimą lango režimu." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:298 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:301 #, no-wrap msgid "B<--with-replay>" msgstr "B<--with-replay>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:303 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:306 msgid "replays the game loaded with the B<--load> option." msgstr "pakartoja žaidimą įkeltą su B<--load> parinktimi." # type: SH #. type: SH -#: doc/man/wesnoth.6:304 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:307 #, no-wrap msgid "Options for --multiplayer" msgstr "--multiplayer parinktys" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:311 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:314 msgid "" "The side-specific multiplayer options are marked with I. I " "has to be replaced by a side number. It usually is 1 or 2 but depends on the " @@ -957,27 +971,27 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:311 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:314 #, no-wrap msgid "B<--ai_config>I<\\ number>B<:>I" msgstr "B<--ai_config>I<\\ numeris>B<:>I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:314 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:317 msgid "" "selects a configuration file to load for the AI controller for this side." msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:314 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:317 #, no-wrap msgid "B<--algorithm>I<\\ number>B<:>I" msgstr "B<--algorithm>I<\\ numeris>B<:>I" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:324 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:327 msgid "" "selects a non-standard algorithm to be used by the AI controller for this " "side. The algorithm is defined by an B<[ai]> tag, which can be a core one " @@ -987,28 +1001,28 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:324 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:327 #, no-wrap msgid "B<--controller>I<\\ number>B<:>I" msgstr "B<--controller>I<\\ numeris>B<:>I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:330 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:333 msgid "" "selects the controller for this side. Available values: B and B." msgstr "parenka valdiklį šiai pusei. Galimos vertės: B ir B." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:330 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:333 #, no-wrap msgid "B<--era>I<\\ value>" msgstr "B<--era>I<\\ vertė>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:337 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:340 msgid "" "use this option to play in the selected era instead of the B era. " "The era is chosen by an id. Eras are described in the B" msgstr "B<--exit-at-end>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:341 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:344 msgid "" "exits once the scenario is over, without displaying victory/defeat dialog " "which requires the user to click OK. This is also used for scriptable " @@ -1038,25 +1052,25 @@ msgstr "" "testavimui." #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:341 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:344 #, no-wrap msgid "B<--ignore-map-settings>" msgstr "B<--ignore-map-settings>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:344 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:347 msgid "do not use map settings, use default values instead." msgstr "nenaudoti žemėlapio nustatymų, vietoj to naudoti numatytus nustatymus." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:344 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:347 #, no-wrap msgid "B<--multiplayer-repeat>I<\\ value>" msgstr "B<--multiplayer-repeat>I<\\ vertė>" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:351 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:354 msgid "" "repeats a multiplayer game I times. Best to use with B<--nogui> for " "scriptable benchmarking." @@ -1064,14 +1078,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:351 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:354 #, no-wrap msgid "B<--parm>I<\\ number>B<:>IB<:>I" msgstr "B<--parm>I<\\ numeris>B<:>IB<:>I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:360 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:363 msgid "" "sets additional parameters for this side. This parameter depends on the " "options used with B<--controller> and B<--algorithm>. It should only be " @@ -1083,14 +1097,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:360 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:363 #, no-wrap msgid "B<--scenario>I<\\ value>" msgstr "B<--scenario>I<\\ vertė>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:364 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:367 msgid "" "selects a multiplayer scenario by id. The default scenario id is " "B." @@ -1100,14 +1114,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:364 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:367 #, no-wrap msgid "B<--side>I<\\ number>B<:>I" msgstr "B<--side>I<\\ numeris>B<:>I" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:369 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:372 msgid "" "selects a faction of the current era for this side. The faction is chosen by " "an id. Factions are described in the data/multiplayer.cfg file." @@ -1115,25 +1129,25 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnoth.6:369 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:372 #, no-wrap msgid "B<--turns>I<\\ value>" msgstr "B<--turns>I<\\ vertė>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:373 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:376 msgid "sets the number of turns for the chosen scenario. The default is B<50>." msgstr "nustato ėjimų skaičių pasirinktam scenarijui. Numatyta B<50>." #. type: SH -#: doc/man/wesnoth.6:374 doc/man/wesnothd.6:265 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:377 ../../doc/man/wesnothd.6:265 #, no-wrap msgid "EXIT STATUS" msgstr "IŠĖJIMO BŪSENA" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:379 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:382 msgid "" "Normal exit status is 0. An exit status of 1 indicates an (SDL, video, " "fonts, etc) initialization error. An exit status of 2 indicates an error " @@ -1144,7 +1158,7 @@ msgstr "" "komandinės eilutės parametruose." #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:393 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:396 msgid "" "When running unit tests (withB<\\ -u>), the exit status is different. An " "exit status of 0 indicates that the test passed, and 1 indicates that the " @@ -1157,20 +1171,20 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: doc/man/wesnoth.6:394 doc/man/wesnothd.6:269 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:397 ../../doc/man/wesnothd.6:269 #, no-wrap msgid "AUTHOR" msgstr "AUTORIUS" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:397 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:400 msgid "Written by David White Edavidnwhite@verizon.netE." msgstr "Parašė David White Edavidnwhite@verizon.netE." # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:399 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:402 msgid "" "Edited by Nils Kneuper Ecrazy-ivanovic@gmx.netE, ott Eott@gaon." "netE and Soliton Esoliton.de@gmail.comE." @@ -1180,7 +1194,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:401 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:404 msgid "" "This manual page was originally written by Cyril Bouthors " "Ecyril@bouthors.orgE." @@ -1190,27 +1204,27 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:403 doc/man/wesnothd.6:276 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:406 ../../doc/man/wesnothd.6:276 msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/" msgstr "Aplankykite oficialų puslapį: http://www.wesnoth.org/" # type: SH #. type: SH -#: doc/man/wesnoth.6:404 doc/man/wesnothd.6:277 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:407 ../../doc/man/wesnothd.6:277 #, no-wrap msgid "COPYRIGHT" msgstr "COPYRIGHT" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:407 doc/man/wesnothd.6:280 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:410 ../../doc/man/wesnothd.6:280 msgid "Copyright \\(co 2003-2016 David White Edavidnwhite@verizon.netE" msgstr "" "Copyright \\(co 2003-2016 David White Edavidnwhite@verizon.netE" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnoth.6:410 doc/man/wesnothd.6:283 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:413 ../../doc/man/wesnothd.6:283 msgid "" "This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as " "published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even " @@ -1222,59 +1236,48 @@ msgstr "" # type: SH #. type: SH -#: doc/man/wesnoth.6:411 doc/man/wesnothd.6:284 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:414 ../../doc/man/wesnothd.6:284 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "TAIP PAT ŽIŪRĖKITE" # type: TH -#. This program is free software; you can redistribute it and/or modify -#. it under the terms of the GNU General Public License as published by -#. the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or -#. (at your option) any later version. -#. This program is distributed in the hope that it will be useful, -#. but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -#. MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -#. GNU General Public License for more details. -#. You should have received a copy of the GNU General Public License -#. along with this program; if not, write to the Free Software -#. Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:15 +#: ../../doc/man/wesnoth.6:416 msgid "B(6)." msgstr "B(6)." # type: TH #. type: TH -#: doc/man/wesnothd.6:16 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:16 #, no-wrap msgid "WESNOTHD" msgstr "WESNOTHD" # type: TH #. type: TH -#: doc/man/wesnothd.6:16 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:16 #, no-wrap msgid "wesnothd" msgstr "wesnothd" # type: TH #. type: TH -#: doc/man/wesnothd.6:16 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:16 #, no-wrap msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon" msgstr "Mūšio dėl Vesnoto daugelio žaidėjų žaidimo tinklo demonas" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:23 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:23 msgid "wesnothd - Battle for B multiplayer network daemon" msgstr "" "wesnothd - Mūšio dėl B daugelio žaidėjų žaidimo tinklo demonas" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:36 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:36 msgid "" "B [\\|B<-dv>\\|] [\\|B<-c> I\\|] [\\|B<-p> I\\|] [\\|" "B<-t> I\\|] [\\|B<-T> I\\|]" @@ -1284,13 +1287,13 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:39 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:39 msgid "B B<-V>" msgstr "B B<-V>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:44 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:44 msgid "" "Manages Battle for Wesnoth multiplayer games. See http://www.wesnoth.org/" "wiki/ServerAdministration on what commands the server accepts via the " @@ -1302,14 +1305,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:47 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:47 #, no-wrap msgid "B<-c\\ >IB<,\\ --config>I<\\ path>" msgstr "B<-c\\ >IB<,\\ --config>I<\\ kelias>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:52 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:52 msgid "" "tells wesnothd where to find the config file to use. See the section " "B below for the syntax. You can reload the config with " @@ -1318,26 +1321,33 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:52 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:52 #, no-wrap msgid "B<-d, --daemon>" msgstr "B<-d, --daemon>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:55 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:55 msgid "runs wesnothd as a daemon." msgstr "paleidžia wesnothd kaip demoną." # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:58 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:58 msgid "tells you what the command line options do." msgstr "pasako Jums, ką daro komandinės eilutės parametrai." +# type: TP +#. type: TP +#: ../../doc/man/wesnothd.6:58 +#, no-wrap +msgid "B<--log->IB<=>IB<,>IB<,>I<...>" +msgstr "B<--log->IB<=>IB<,>IB<,>I<...>" + # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:72 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:72 msgid "" "sets the severity level of the log domains. B can be used to match any " "log domain. Available levels: B,\\ B,\\ B,\\ " @@ -1347,14 +1357,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:72 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:72 #, no-wrap msgid "B<-p\\ >IB<,\\ --port>I<\\ port>" msgstr "B<-p\\ >IB<,\\ --port>I<\\ prievadas>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:77 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:77 msgid "" "binds the server to the specified port. If no port is specified, port " "B<15000> will be used." @@ -1364,14 +1374,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:77 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:77 #, no-wrap msgid "B<-t\\ >IB<,\\ --threads>I<\\ number>" msgstr "B<-t\\ >IB<,\\ --threads>I<\\ skaičius>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:81 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:81 msgid "" "sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n " "(default: B<5>,\\ max:\\ B<30>)." @@ -1381,14 +1391,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:81 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:81 #, no-wrap msgid "B<-T\\ >IB<,\\ --max-threads>I<\\ number>" msgstr "B<-T\\ >IB<,\\ --max-threads>I<\\ skaičius>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:88 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:88 msgid "" "sets the maximum number of worker threads that will be created. If set to " "B<0> there will be no limit (default: B<0>)." @@ -1398,85 +1408,85 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:88 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:88 #, no-wrap msgid "B<-V, --version>" msgstr "B<-V, --version>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:91 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:91 msgid "shows version number and exits." msgstr "parodo versijos numerį ir išsijungia." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:91 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:91 #, no-wrap msgid "B<-v, --verbose>" msgstr "B<-v, --verbose>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:94 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:94 msgid "turns debug logging on." msgstr "įjungia derinimo režimo išvestį." # type: SH #. type: SH -#: doc/man/wesnothd.6:95 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:95 #, no-wrap msgid "SERVER CONFIG" msgstr "SERVERIO KONFIGŪRACIJA" # type: SS #. type: SS -#: doc/man/wesnothd.6:97 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:97 #, no-wrap msgid "The general syntax is:" msgstr "Bendra sintaksė:" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:101 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:101 msgid "[I]" msgstr "[I]" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:103 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:103 msgid "I=\"I\"" msgstr "I=\"I\"" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:105 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:105 msgid "I=\"I,I,...\"" msgstr "I=„I,I,...“" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:107 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:107 msgid "[/I]" msgstr "[/I]" # type: SS #. type: SS -#: doc/man/wesnothd.6:108 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:108 #, no-wrap msgid "Global keys:" msgstr "Globalūs raktai:" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:110 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:110 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:114 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:114 msgid "" "If set to B (default), shut_down and restart requests are ignored unless " "they come from the fifo. Set it to B to allow remote shutdown via a /" @@ -1485,14 +1495,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:114 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:114 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:118 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:118 msgid "" "Full or relative path to a (gzip compressed) file that the server can read " "and write. Bans will be saved to this file and read again on server start." @@ -1500,14 +1510,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:118 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:118 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:121 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:121 msgid "" "Determines whether the rooms file should be read and written to in " "compressed form. Defaults to B." @@ -1515,14 +1525,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:121 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:121 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:124 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:124 msgid "" "The number of allowed connections from the same IP. B<0> means infinite. " "(default: B<5>)" @@ -1532,14 +1542,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:124 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:124 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:131 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:131 msgid "" "Names/nicks that are not accepted by the server. B<*> and B from wildcard " "patterns are supported. See B(7) for more details. Default values " @@ -1549,14 +1559,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:131 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:131 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:135 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:135 msgid "" "The path to the fifo you can echo server commands into (same as /query ... " "from wesnoth). If not specified defaults to the compile-time path (default: " @@ -1565,14 +1575,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:135 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:135 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:138 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:138 msgid "" "The number of allowed messages in B. (default: B<4>)" msgstr "" @@ -1581,14 +1591,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:138 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:138 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:141 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:141 msgid "" "The time period (in seconds) message flooding is detected in. (default: " "B<10> seconds)" @@ -1598,27 +1608,27 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:141 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:141 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:144 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:144 msgid "The message of the day." msgstr "Dienos pranešimas." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:144 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:144 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:147 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:147 msgid "" "Determines who can create new rooms on the server. Available values are " "B, B, B and B, and give the permission " @@ -1628,14 +1638,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:147 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:147 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:150 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:150 msgid "" "The password used to gain admin privileges (via BI)." msgstr "" @@ -1643,13 +1653,13 @@ msgstr "" ">I)." #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:150 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:150 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:153 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:153 msgid "" "The directory where the server stores game replays. (Don't forget the " "trailing /!) Defaults to `' which means the directory wesnothd was started " @@ -1661,14 +1671,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:153 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:153 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:156 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:156 msgid "" "The command that the server uses to start a new server process via the " "B command. (Can only be issued via the fifo. See the " @@ -1680,14 +1690,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:156 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:156 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:159 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:159 msgid "" "Path to a file where the room info should be stored. This file is read on " "server startup and written to later. If empty or not set, rooms are not " @@ -1695,13 +1705,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:159 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:159 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:162 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:162 msgid "" "Defines whether the server will automatically save replays of games. " "(default: B)" @@ -1711,14 +1721,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:162 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:162 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:166 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:166 msgid "" "A comma separated list of version strings to be accepted by the server. B<*> " "and B from wildcard patterns are supported. (defaults to the " @@ -1730,20 +1740,20 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:168 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:168 msgid "Example: B accepts any version string." msgstr "Pavyzdys: B priima bet kokią versiją." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:168 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:168 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:173 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:173 msgid "" "The name of the user handler to use. Currently available user handlers are " "B (to connect wesnothd to a phpbb forum database) and B (a " @@ -1754,14 +1764,14 @@ msgstr "" # type: SS #. type: SS -#: doc/man/wesnothd.6:174 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:174 #, no-wrap msgid "Global tags:" msgstr "Globalūs elementai:" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:179 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:179 msgid "" "B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions " "to." @@ -1771,40 +1781,40 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:180 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:180 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:183 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:183 msgid "The address of the server to redirect to." msgstr "Serverio, į kurį peradresuoti, adresas." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:183 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:183 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:186 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:186 msgid "The port to connect to." msgstr "Prievadas, prie kurio jungtis." # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:186 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:186 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:191 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:191 msgid "" "A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as " "B in regard to wildcard patterns." @@ -1814,7 +1824,7 @@ msgstr "" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:195 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:195 msgid "" "B<[ban_time]> A tag to define convenient keywords for temporary ban time " "lengths." @@ -1822,27 +1832,27 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:196 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:196 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" # type: Plain text #. type: Plain text -#: doc/man/wesnothd.6:199 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:199 msgid "The name used to reference the ban time." msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: doc/man/wesnothd.6:199 +#: ../../doc/man/wesnothd.6:199 #, no-wrap msgid "B