pot-update

This commit is contained in:
Andrius Štikonas 2011-07-25 21:07:50 +03:00
parent 6f1c7eeb26
commit cd7c629a19
6 changed files with 291 additions and 349 deletions

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 18:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr "To negali būti!"
@ -698,6 +698,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! Ill take it."
msgstr "Skamba puikiai! Aš jį paimsiu."
@ -2360,42 +2361,42 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr "Aš klydau. <i>Man</i> tu ne vaikaitis!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr "Apvyliau savo tautą."
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr "Grh!"
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr "Atsiėmėme savo namus!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr "Silana! Man tavęs trūks."
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. Im sure the shape "
"means something."
@ -2404,34 +2405,29 @@ msgstr ""
"reiškia."
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. Ill take it."
msgstr "O tai būtų naudinga. Aš paimsiu."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesnt seem to have helped its previous owner. I dont want it."
msgstr "Nepanašu, kad ankstesniam šeimininkui padėjo. Man tokio nereikia."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr "Norėčiau, kad mano gyvastis būtų saugoma."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr "Aš gyvastim ir taip nesiskundžiu."

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 18:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -2869,29 +2869,29 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "Tekstas turi 0 dydžio šriftą."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3076,16 +3076,16 @@ msgstr "Versija"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr ""
@ -3764,42 +3764,3 @@ msgid ""
"The key '$deprecated_key' has been renamed to '$key'. Support for "
"'$deprecated_key' will be removed in version $removal_version."
msgstr ""
#~ msgid "Aquatic Village"
#~ msgstr "Vandens kaimas"
#~ msgid "Sunken Keep"
#~ msgstr "Apsemtas bokštas"
#~ msgid "Swamp Keep"
#~ msgstr "Pelkių bokštas"
#~ msgid "Add to friends list"
#~ msgstr "Pridėti prie jūsų draugų sąrašo"
#~ msgid "Add to ignores list"
#~ msgstr "Pridėti prie jūsų ignoruojamų sąrašo"
#~ msgid "Send a private message"
#~ msgstr "Siųsti privačią žinutę"
#~ msgid "Name: "
#~ msgstr "Pavadinimas: "
#~ msgid "Reverse Time Graphics"
#~ msgstr "Apsukti laiko grafiką"
#~ msgid "Music Volume:"
#~ msgstr "Muzikos garsumas:"
#~ msgid "UI Sound Volume:"
#~ msgstr "Sąsajos garsumas:"
#~ msgid "Bell Volume:"
#~ msgstr "Skambučio garsumas:"
#~ msgid "Show unit idle animations"
#~ msgstr "Rodyti dalinių neveiklumo animacijas"
#~ msgid "Choose whether the sun moves left-to-right or right-to-left"
#~ msgstr "Pasirinkite ar saulė juda iš kairės į dešinę ar iš dešinės į kairę"

View File

@ -3650,6 +3650,3 @@ msgstr "Ach..."
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/utils/utils.cfg:71
msgid "Kraa..."
msgstr "Hr..."
#~ msgid "sceptre of fire"
#~ msgstr "ugnies skeptras"

View File

@ -6382,6 +6382,3 @@ msgid ""
"gulls and feel the loom of the land. The Great Continent appears before them "
"over the summer-lit seas."
msgstr ""
#~ msgid "No. It cant be!"
#~ msgstr "Ne. To negali būti!"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-30 20:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 18:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
#: data/core/units/humans/Loyalist_Javelineer.cfg:40
#: data/core/units/humans/Loyalist_Spearman.cfg:144
#: data/core/units/khalifate/Mudafi.cfg:22
#: data/core/units/khalifate/Rasikh.cfg:22
#: data/core/units/khalifate/Rasikh.cfg:23
#: data/core/units/merfolk/Hoplite.cfg:48
#: data/core/units/merfolk/Hunter.cfg:38 data/core/units/merfolk/Hunter.cfg:46
#: data/core/units/merfolk/Javelineer.cfg:37
@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "karo kirvis"
#: data/core/units/dwarves/Pathfinder.cfg:161
#: data/core/units/dwarves/Pathfinder.cfg:169
#: data/core/units/dwarves/Scout.cfg:42 data/core/units/dwarves/Scout.cfg:50
#: data/core/units/khalifate/Batal.cfg:22
#: data/core/units/khalifate/Batal.cfg:23
#: data/core/units/khalifate/Jundi.cfg:22
#: data/core/units/khalifate/Muharib.cfg:22
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:162
@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "kalavijas"
#: data/core/units/humans/Woodsman_Poacher.cfg:56
#: data/core/units/humans/Woodsman_Ranger.cfg:67
#: data/core/units/humans/Woodsman_Trapper.cfg:90
#: data/core/units/khalifate/Hadaf.cfg:30
#: data/core/units/khalifate/Hadaf.cfg:31
#: data/core/units/khalifate/Qanas.cfg:30 data/core/units/orcs/Archer.cfg:49
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:58 data/core/units/orcs/Warlord.cfg:46
#: data/core/units/undead/Skele_Banebow.cfg:53
@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "ilgas kalavijas"
#: data/core/units/humans/Horse_Paladin.cfg:61
#: data/core/units/khalifate/Faris.cfg:22
#: data/core/units/khalifate/Khaiyal.cfg:23
#: data/core/units/khalifate/Mufariq.cfg:22
#: data/core/units/khalifate/Mufariq.cfg:23
msgid "lance"
msgstr ""
@ -1974,12 +1974,12 @@ msgstr ""
#: data/core/units/humans/Outlaw_Highwayman.cfg:37
#: data/core/units/humans/Royal_Warrior.cfg:35
#: data/core/units/khalifate/Faris.cfg:30
#: data/core/units/khalifate/Hadaf.cfg:22
#: data/core/units/khalifate/Hadaf.cfg:23
#: data/core/units/khalifate/Hakim.cfg:29
#: data/core/units/khalifate/Khaiyal.cfg:31
#: data/core/units/khalifate/Mufariq.cfg:30
#: data/core/units/khalifate/Mufariq.cfg:31
#: data/core/units/khalifate/Qanas.cfg:22
#: data/core/units/khalifate/Tabib.cfg:26
#: data/core/units/khalifate/Tabib.cfg:27
msgid "mace"
msgstr "vėzdas"
@ -2792,8 +2792,8 @@ msgstr ""
#. [attack]: type=blade
#: data/core/units/khalifate/Arif.cfg:22
#: data/core/units/khalifate/Ghazi.cfg:22
#: data/core/units/khalifate/Khalid.cfg:22
#: data/core/units/khalifate/Mighwar.cfg:25
#: data/core/units/khalifate/Khalid.cfg:23
#: data/core/units/khalifate/Mighwar.cfg:26
#: data/core/units/khalifate/Monawish.cfg:25
#: data/core/units/khalifate/Shuja.cfg:22
msgid "long sword"
@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr ""
#. [unit_type]: id=Mufariq, race=khalifate
#. [unit_type]: id=Muharib, race=khalifate
#. [unit_type]: id=Ghazi, race=khalifate
#. [unit_type]: id=Qatif-al-nar, race=khalifate
#. [unit_type]: id=Qatif_al_nar, race=khalifate
#. [unit_type]: id=Khalid, race=khalifate
#. [unit_type]: id=Qanas, race=khalifate
#. [unit_type]: id=Tabib, race=khalifate
@ -2819,27 +2819,27 @@ msgstr ""
#. [unit_type]: id=Hadaf, race=khalifate
#. [unit_type]: id=Faris, race=khalifate
#. [unit_type]: id=Shuja, race=khalifate
#: data/core/units/khalifate/Batal.cfg:17
#: data/core/units/khalifate/Batal.cfg:18
#: data/core/units/khalifate/Falcon.cfg:19
#: data/core/units/khalifate/Faris.cfg:18
#: data/core/units/khalifate/Ghazi.cfg:18
#: data/core/units/khalifate/Hadaf.cfg:18
#: data/core/units/khalifate/Khalid.cfg:18
#: data/core/units/khalifate/Hadaf.cfg:19
#: data/core/units/khalifate/Khalid.cfg:19
#: data/core/units/khalifate/Mudafi.cfg:18
#: data/core/units/khalifate/Mufariq.cfg:18
#: data/core/units/khalifate/Mufariq.cfg:19
#: data/core/units/khalifate/Muharib.cfg:17
#: data/core/units/khalifate/Qanas.cfg:18
#: data/core/units/khalifate/Qatif-al-nar.cfg:18
#: data/core/units/khalifate/Rasikh.cfg:18
#: data/core/units/khalifate/Qatif-al-nar.cfg:19
#: data/core/units/khalifate/Rasikh.cfg:19
#: data/core/units/khalifate/Shuja.cfg:18
#: data/core/units/khalifate/Tabib.cfg:22
#: data/core/units/khalifate/Tineen.cfg:18
#: data/core/units/khalifate/Tabib.cfg:23
#: data/core/units/khalifate/Tineen.cfg:19
msgid "There is currently no description available for this unit."
msgstr ""
#. [attack]: type=pierce
#: data/core/units/khalifate/Batal.cfg:30
#: data/core/units/khalifate/Jawal.cfg:32
#: data/core/units/khalifate/Batal.cfg:31
#: data/core/units/khalifate/Jawal.cfg:33
#: data/core/units/khalifate/Jundi.cfg:30
#: data/core/units/khalifate/Muharib.cfg:30
#: data/core/units/khalifate/Rami.cfg:32
@ -2883,7 +2883,7 @@ msgstr ""
#. [attack]: type=impact
#: data/core/units/khalifate/Ghazi.cfg:34
#: data/core/units/khalifate/Khalid.cfg:34
#: data/core/units/khalifate/Khalid.cfg:35
#: data/core/units/khalifate/Shuja.cfg:34
msgid "shield bash"
msgstr ""
@ -2911,7 +2911,7 @@ msgid "Jawal"
msgstr ""
#. [unit_type]: id=Jawal, race=khalifate
#: data/core/units/khalifate/Jawal.cfg:18
#: data/core/units/khalifate/Jawal.cfg:19
msgid ""
"Jawal are excellent horsemen and few can shoot as well from horseback as "
"they. They love to circle and harass enemies from afar while using their "
@ -2919,7 +2919,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. [attack]: type=blade
#: data/core/units/khalifate/Jawal.cfg:23
#: data/core/units/khalifate/Jawal.cfg:24
#: data/core/units/khalifate/Rami.cfg:23
#: data/core/units/khalifate/Saree.cfg:23
msgid "cavalry sword"
@ -2934,7 +2934,7 @@ msgstr ""
#. [unit_type]: id=Jundi, race=khalifate
#. [unit_type]: id=Monawish, race=khalifate
#: data/core/units/khalifate/Jundi.cfg:17
#: data/core/units/khalifate/Mighwar.cfg:20
#: data/core/units/khalifate/Mighwar.cfg:21
#: data/core/units/khalifate/Monawish.cfg:20
msgid ""
"The Khalifate uses these Hillmen as their foot force. They are versatile and "
@ -2990,7 +2990,7 @@ msgid "Naffat"
msgstr ""
#. [unit_type]: id=Naffat, race=khalifate
#: data/core/units/khalifate/Naffat.cfg:17
#: data/core/units/khalifate/Naffat.cfg:18
msgid ""
"Naffat frequently use burning arrows to set fire to enemy fortifications and "
"generally sow terror amongst the enemy. Such tactics may also have other "
@ -2998,16 +2998,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#. [attack]: type=fire
#: data/core/units/khalifate/Naffat.cfg:22
#: data/core/units/khalifate/Qatif-al-nar.cfg:22
#: data/core/units/khalifate/Tineen.cfg:22
#: data/core/units/khalifate/Naffat.cfg:23
#: data/core/units/khalifate/Qatif-al-nar.cfg:23
#: data/core/units/khalifate/Tineen.cfg:23
msgid "naphtha attack"
msgstr ""
#. [attack]: type=fire
#: data/core/units/khalifate/Naffat.cfg:31
#: data/core/units/khalifate/Qatif-al-nar.cfg:31
#: data/core/units/khalifate/Tineen.cfg:31
#: data/core/units/khalifate/Naffat.cfg:32
#: data/core/units/khalifate/Qatif-al-nar.cfg:32
#: data/core/units/khalifate/Tineen.cfg:32
#, fuzzy
msgid "fire arrow"
msgstr "ugniniai nagai"
@ -3017,8 +3017,8 @@ msgstr "ugniniai nagai"
msgid "Qanas"
msgstr ""
#. [unit_type]: id=Qatif-al-nar, race=khalifate
#: data/core/units/khalifate/Qatif-al-nar.cfg:4
#. [unit_type]: id=Qatif_al_nar, race=khalifate
#: data/core/units/khalifate/Qatif-al-nar.cfg:5
msgid "Qatif-al-nar"
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff