diff --git a/httt.lt.po b/httt.lt.po
index 461a2fc..0d93a8f 100644
--- a/httt.lt.po
+++ b/httt.lt.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 15:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 13:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
 "Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -4321,17 +4321,17 @@ msgid "Ulfdain"
 msgstr "Ulfdainas"
 
 #. [message]: speaker=Ulfdain
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:206
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:209
 msgid "What's this, more trolls? Aye, come to papa, little whelps."
 msgstr "Kas čia dabar, dar troliai? Jo, eikšekit pas tėtuką, maži išperos."
 
 #. [message]
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:210
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:213
 msgid "Hello? Who is here?"
 msgstr "Sveiki? Kas čia?"
 
 #. [message]: speaker=Ulfdain
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:214
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:217
 msgid ""
 "What in the world are you? Some sort o' monster's appendage set tae lure me "
 "down to be yer watery meal, eh?"
@@ -4340,7 +4340,7 @@ msgstr ""
 "pabūt tau šlapia užkanda, ane?"
 
 #. [message]
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:218
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:221
 msgid ""
 "I am of the merfolk, dweller of the vast oceans! Do not ask me what I am "
 "doing in a cave. My lord can be somewhat eccentric. We are fighting at the "
@@ -4351,7 +4351,7 @@ msgstr ""
 "draugų požemio gyventojų pusėje, mušame orkus ir trolius."
 
 #. [message]: speaker=Ulfdain
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:223
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:226
 msgid ""
 "(sniffs) A mer-mahn. Never heard of it. I doubt yer as tasty as my friends "
 "here."
@@ -4360,12 +4360,12 @@ msgstr ""
 "šiti draugužiai."
 
 #. [message]
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:227
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:230
 msgid "Why are you down here? Are those... troll carcasses?"
 msgstr "Kodėl tu čia? Ar tai... Trolių lavonai?"
 
 #. [message]: speaker=Ulfdain
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:231
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:234
 msgid ""
 "I was brawlin' with these wee pups here defending my outpost. We got a "
 "little carried away, fell in the water, and were sucked down intae this "
@@ -4375,12 +4375,12 @@ msgstr ""
 "įkritau vandenin, o ten mane įsiurbė va šitan urvan."
 
 #. [message]
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:235
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:238
 msgid "How long have you been here?"
 msgstr "Kiek laiko jau čia esi?"
 
 #. [message]: speaker=Ulfdain
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:239
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:242
 msgid ""
 "Och, several days at least. The troll meat is starting to stink, and I'm a "
 "little ravenous, if ye catch my drift. Canna' swim past that current, and "
@@ -4391,17 +4391,17 @@ msgstr ""
 "dėl to, kad mažai bandžiau."
 
 #. [message]
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:243
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:246
 msgid "I will rescue you. Hold onto my shoulders, sir dwarf."
 msgstr "Aš tau pagelbėsiu. Laikykis už pečių, pone dvarfe."
 
 #. [message]: speaker=Ulfdain
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:247
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:250
 msgid "Thanks. Nae need to wait around here. Let's go."
 msgstr "Ačiū. Nėr reikalo čia tūnot. Einam."
 
 #. [message]: speaker=narrator
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:270
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:273
 msgid ""
 "Better prepared this time to fight the current, you eventually manage to "
 "emerge from the whirlpool."
@@ -4410,7 +4410,7 @@ msgstr ""
 "sūkurio."
 
 #. [message]: speaker=Ulfdain
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:291
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:294
 msgid ""
 "Well, mer-mahn, we made it. I will fight for yer lord. He sounds like a "
 "brave fellow."
@@ -4418,12 +4418,12 @@ msgstr ""
 "Na, van-dani, pavyko. Kausiuos už tavo valdovą. Regis, jis drąsus vyrukas."
 
 #. [message]: speaker=unit
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:305
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:308
 msgid "These passages seem to have been used recently."
 msgstr "Atrodo, šiais koridoriais neseniai buvo naudotasi."
 
 #. [message]: speaker=narrator
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:338
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:341
 msgid ""
 "You emerge into a vast natural cathedral, the walls arching higher than you "
 "can see in the darkness. Stretching across the gallery is a great chasm, "
@@ -4439,22 +4439,22 @@ msgstr ""
 "tamsos jėgų išvaryti į viršutinius Knalgos aukštus."
 
 #. [message]: speaker=unit
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:351
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:354
 msgid "There is a big cave-in south of here."
 msgstr "Čia įgriuva atveria tunelį į pietus."
 
 #. [message]: speaker=unit
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:364
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:367
 msgid "The rocks are moving!"
 msgstr "Uolos juda!"
 
 #. [message]: speaker=second_unit
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:427
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:430
 msgid "Who goes there? Friend or foe?"
 msgstr "Kas čia eina? Draugas ar priešas?"
 
 #. [message]: speaker=unit
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:431
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:434
 msgid ""
 "We are desperately trying to rid these tunnels of orcs and trolls! Please "
 "help us in our quest."
@@ -4463,37 +4463,37 @@ msgstr ""
 "Prašau, padėkite mums."
 
 #. [message]: speaker=second_unit
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:442
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:445
 msgid "Vile creature! Let us rid these tunnels of its kind!"
 msgstr "Blogio išpera! Išvalykime nuo jų tunelius!"
 
 #. [message]: speaker=second_unit
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:453
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:456
 msgid "I did not know that the undead were in these pits!"
 msgstr "Nežinojau, kad šitose šachtose esama nemirėlių!"
 
 #. [message]: speaker=second_unit
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:464
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:467
 msgid "Who is this foul enemy that we fight?"
 msgstr "Kas tas niekšingas mūsų priešas?"
 
 #. [message]: speaker=Lionel
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:468
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:471
 msgid "I am Lionel. I am the Lost General. I will avenge myself upon you all!"
 msgstr "Aš Lionelis. Aš dingęs generolas. Atkeršysiu už save jums visiems!"
 
 #. [message]: speaker=Konrad
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:472
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:475
 msgid "Avenge? What have we done to you that you must avenge?"
 msgstr "Kerštas? Ką mes tau padarėme, kad tu keršysi?"
 
 #. [message]: speaker=Delfador
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:476
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:479
 msgid "Lionel? A General? I remember that name..."
 msgstr "Lionelis? Generolas? Aš atsimenu šį vardą..."
 
 #. [message]: speaker=Lionel
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:480
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:483
 msgid ""
 "Remember me, do you? Aye. I was the king's finest general, sent down to "
 "these pits to retrieve the Scepter. But the orcs trapped me and my men in "
@@ -4506,7 +4506,7 @@ msgstr ""
 "atkeršysiu!"
 
 #. [message]: speaker=Lionel
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:499
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:502
 msgid ""
 "Argh! I am vanquished! But at least by worthy foes, instead of those "
 "disgusting orcs."
@@ -4514,12 +4514,12 @@ msgstr ""
 "Ach! Mane nugalėjo! Bet bent jau garbingi priešai, o ne pasibjaurėtini orkai."
 
 #. [message]: speaker=Delfador
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:503
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:506
 msgid "Rest in peace, Lionel. The poor, lost general."
 msgstr "Ilsėkis ramybėje, Lioneli. Vargšas dingęs generole."
 
 #. [message]: speaker=Lionel
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:507
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:510
 msgid ""
 "I am destroyed, but my mission must be completed. Though you are foes, you "
 "are at least worthy ones, so I will tell you that the Scepter is east from "
@@ -4533,12 +4533,12 @@ msgstr ""
 "nepasiklausęs krypties, kai pasimečiau. Tegu jums pasiseka labiau, nei man!"
 
 #. [message]: speaker=narrator
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:521
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:524
 msgid "The earth shakes."
 msgstr "Žemė dreba."
 
 #. [message]: speaker=Geldar
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:557
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:560
 msgid ""
 "Tall ones, I thank ye. Life has been nothing but a struggle recently. We are "
 "the last outpost o' civilization in these caves."
@@ -4547,7 +4547,7 @@ msgstr ""
 "Šiuose urvuose mes paskutinė civilizacijos tvirtovė."
 
 #. [message]: speaker=Delfador
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:561
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:564
 msgid ""
 "These caves are vast. If we are to find the Scepter of Fire we must hurry. "
 "We are not alone, and now that our foes have smelled our blood it will be "
@@ -4557,7 +4557,7 @@ msgstr ""
 "vieni, ir dabar, kai priešai užuodė mūsų kraują, bus blogiau."
 
 #. [message]: speaker=Geldar
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:565
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:568
 msgid ""
 "The Scepter? Ah, the Scepter ye seek. You surface dwellers are ambitious. "
 "Beyond my citadel the spawn of the darkness hold complete sway. You'll no' "
@@ -4567,12 +4567,12 @@ msgstr ""
 "Užu mano citadelės karaliauja tamsos išperos. Be pagalbos neišgyvensite."
 
 #. [message]: speaker=Konrad
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:569
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:572
 msgid "How will we make it?"
 msgstr "Tai ką gi mums daryti?"
 
 #. [message]: speaker=Geldar
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:573
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:576
 msgid ""
 "Northeast o' my keep, young human, the tunnels converge towards the deepest "
 "reaches of the underground kingdom. The Scepter can only be there. Please "
@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr ""
 "mano sargybinius. Šie elitiniai kariai jus apgins."
 
 #. [message]: speaker=Delfador
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:583
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:586
 msgid ""
 "Your boon is most welcome, sir dwarf. Keeping the Scepter out of the hands "
 "of evil beasts is a common goal for us, and we will prevail with your help."
@@ -4593,12 +4593,12 @@ msgstr ""
 "mes jį pasieksim."
 
 #. [message]: speaker=narrator
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:588
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:591
 msgid "You may now recruit the legendary dwarvish guardsmen!"
 msgstr "Dabar galite samdyti dvarfų sargybinius!"
 
 #. [message]: speaker=Delfador
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:597
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:600
 msgid ""
 "I do not know, Konrad, but I can sense our path only leads us downward. We "
 "will continue to the northeast, to the deepest depths of these caverns."
diff --git a/low.lt.po b/low.lt.po
index e43d0cf..d52b7cf 100644
--- a/low.lt.po
+++ b/low.lt.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-10 12:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 13:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
 "Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -259,12 +259,12 @@ msgstr "Ereteanas"
 #. [part]
 #. [scenario]: id=01_The_Uprooting
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:9
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:37
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:40
 msgid "The Uprooting"
 msgstr "Išrovimas"
 
 #. [part]
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:41
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:44
 msgid ""
 "The great elvish hero Kalenz was born in a quiet green wood in Lintanir on "
 "the fringes of the Great Northern Forest. Though not of noble birth, he "
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""
 "visiems jaunesniems nei šimtmečio senumo."
 
 #. [part]
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:47
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:50
 msgid ""
 "Perhaps the elders sensed that changing times would require more flexible "
 "minds; these were the years when humans from the Green Isle were "
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
 "paskutinius tūkstantį metų."
 
 #. [part]
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:53
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:56
 msgid ""
 "Some changes were good. The Elves, awakened as from a long dream, began to "
 "increase in population. But some were very bad, and the worst of those was "
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
 "metai buvo aukso amžius ir paskutinis ramios taikos laikas."
 
 #. [part]
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:61
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:64
 msgid ""
 "The elves had never been a martial people, and they were not prepared for "
 "the inevitable war with the orcs. Kalenz came of age in the very year that "
@@ -332,22 +332,22 @@ msgstr ""
 #. [side]: type=General, id=Aldar
 #. [modify_side]
 #. [side]: type=Elvish Marshal, id=El'Isomithir
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:81
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:145
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:327
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:90
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:150
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:84
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:148
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:330
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:93
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:153
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:73
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:104
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:248
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:105
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:249
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/06_Acquaintance_in_Need.cfg:80
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/07_Elves_last_stand.cfg:78
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/07_Elves_last_stand.cfg:113
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/07_Elves_last_stand.cfg:149
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/09_Bounty_hunters.cfg:297
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/11_Battle_of_the_book.cfg:94
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:160
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:633
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:166
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:639
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/17_Breaking_the_siege.cfg:38
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/17_Breaking_the_siege.cfg:72
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/19_Costly_Revenge.cfg:63
@@ -366,27 +366,27 @@ msgid "Player"
 msgstr "Žaidėjas"
 
 #. [unit]: id=Anduilas, type=Elvish Fighter
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:95
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:98
 msgid "Anduilas"
 msgstr "Anduilas"
 
 #. [message]: speaker=second_unit
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:123
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:126
 msgid "You trifled with the wrong elf!"
 msgstr "Tu išdykavai ne su tuo elfu!"
 
 #. [message]: speaker=second_unit
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:133
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:136
 msgid "Take that, you orcish scum!"
 msgstr "Še tau, orkiška išpera!"
 
 #. [side]: id=Velon, type=Elvish Captain
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:143
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:146
 msgid "Velon"
 msgstr "Velonas"
 
 #. [side]: id=Tbaran, type=Orcish Warrior
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:172
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:175
 msgid "T'baran"
 msgstr "T'baranas"
 
@@ -424,14 +424,14 @@ msgstr "T'baranas"
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Kior-Pur
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Mbiran
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Tan-Durr
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:174
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:212
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:250
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:286
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:128
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:200
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:222
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:410
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:177
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:215
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:253
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:289
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:131
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:203
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:225
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:413
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/04_Elvish_Treasury.cfg:74
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/04_Elvish_Treasury.cfg:100
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/05_Saurian_Treasury.cfg:84
@@ -448,16 +448,16 @@ msgstr "T'baranas"
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/10_Cliffs_of_Thoria.cfg:80
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/11_Battle_of_the_book.cfg:76
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/11_Battle_of_the_book.cfg:116
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:191
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:226
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:263
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:298
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:416
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:428
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:440
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:529
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:541
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:553
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:197
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:232
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:269
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:304
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:422
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:434
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:446
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:535
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:547
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:559
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/17_Breaking_the_siege.cfg:80
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/17_Breaking_the_siege.cfg:117
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/17_Breaking_the_siege.cfg:151
@@ -473,32 +473,32 @@ msgid "Enemies"
 msgstr "Priešai"
 
 #. [side]: id=Wrulf, type=Orcish Warrior
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:210
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:213
 msgid "Wrulf"
 msgstr "Vrulfas"
 
 #. [side]: type=Orcish Warrior, id=Qumseh
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:254
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:257
 msgid "Qumseh"
 msgstr "Kvmsehas"
 
 #. [side]: type=Orcish Warrior, id=Graur-Tan
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Graur-Tan
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:290
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:293
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/06_Acquaintance_in_Need.cfg:130
 msgid "Graur-Tan"
 msgstr "Graur-Tanas"
 
 #. [objective]: condition=win
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:358
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:507
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:361
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:510
 msgid "Kalenz must reach the signpost"
 msgstr "Kalenzas privalo pasiekti kelrodį"
 
 #. [objective]: condition=lose
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:362
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:516
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:770
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:365
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:519
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:772
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/04_Elvish_Treasury.cfg:149
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/05_Saurian_Treasury.cfg:167
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/05_Saurian_Treasury.cfg:361
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Kalenzas privalo pasiekti kelrodį"
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/09_Bounty_hunters.cfg:315
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/10_Cliffs_of_Thoria.cfg:166
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/11_Battle_of_the_book.cfg:184
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:325
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:331
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/16_The_Chief_must_die.cfg:237
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/17_Breaking_the_siege.cfg:193
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/19_Costly_Revenge.cfg:256
@@ -518,9 +518,9 @@ msgid "Death of Kalenz"
 msgstr "Kalenzo mirtis"
 
 #. [objective]: condition=lose
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:366
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:520
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:774
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:369
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:523
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:776
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/04_Elvish_Treasury.cfg:153
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/05_Saurian_Treasury.cfg:171
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/05_Saurian_Treasury.cfg:365
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Kalenzo mirtis"
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/09_Bounty_hunters.cfg:319
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/10_Cliffs_of_Thoria.cfg:170
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/11_Battle_of_the_book.cfg:188
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:329
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:335
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/16_The_Chief_must_die.cfg:241
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/17_Breaking_the_siege.cfg:197
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/19_Costly_Revenge.cfg:260
@@ -538,10 +538,10 @@ msgstr "Landaro mirtis"
 
 #. [objective]: condition=lose
 #. [objective]: condition=win
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:370
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:528
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:782
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:845
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:373
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:531
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:784
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:847
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/04_Elvish_Treasury.cfg:157
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/05_Saurian_Treasury.cfg:179
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/05_Saurian_Treasury.cfg:373
@@ -559,17 +559,17 @@ msgid "Turns run out"
 msgstr "Pasibaigia ėjimai"
 
 #. [objectives]
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:373
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:376
 msgid "Early finish bonus: Defeat Wrulf"
 msgstr "Ankstyvo pabaigimo premija: Nugalėkite Vrulfą"
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:382
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:385
 msgid "Orcs are pressing on us from all directions! To arms!"
 msgstr "Orkai spaudžia mus iš visų pusių! Prie ginklų!"
 
 #. [message]: id=Velon
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:386
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:389
 msgid ""
 "Hold, Kalenz. The Ka'lian council should discuss our response. Maybe we can "
 "reach an agreement with them!"
@@ -578,17 +578,17 @@ msgstr ""
 "pasiekti susitarimą su jais!"
 
 #. [message]: id=Qumseh
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:390
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:393
 msgid "Surrender or die, tree-shaggers!"
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Velon
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:394
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:397
 msgid "They are too many. We have no choice but to submit!"
 msgstr "Jų yra per daug. Neturime jokio pasirinkimo, tik pasiduoti!"
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:398
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:401
 msgid ""
 "Elves must never surrender to these foul beasts! Who will fight them beside "
 "me?"
@@ -597,12 +597,12 @@ msgstr ""
 "jais šalia manęs?"
 
 #. [message]: id=Landar
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:402
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:405
 msgid "We will follow you, Kalenz - but where can we go? We are surrounded!"
 msgstr "Seksime tave, Kalenzai – bet kur mes galime eiti? Mes apsupti!"
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:406
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:409
 msgid ""
 "We must reach the elvish council in Ka'lian and enlist their help to "
 "recapture our home. Let's storm the orcs' southern outpost before more "
@@ -610,22 +610,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Anduilas
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:410
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:413
 msgid "Very well, Kalenz - lead us!"
 msgstr "Labai gerai, Kalenzai – vesk mus!"
 
 #. [message]: id=Velon
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:429
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:432
 msgid "We surrender!"
 msgstr "Pasiduodame!"
 
 #. [message]: id=Graur-Tan
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:433
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:436
 msgid "Did I mention that we take no prisoners? Die!"
 msgstr "Ar minėjau, kad neimame kalinių? Mirkite!"
 
 #. [message]: id=Velon
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:437
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:440
 msgid ""
 "Kalenz was right and I was wrong. Go; join Kalenz while yet you can. I and "
 "the remaining elders will cover your retreat as best we may."
@@ -635,51 +635,51 @@ msgstr ""
 "geriausiai galėsime."
 
 #. [message]: id=Velon
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:464
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:467
 msgid "Flee, Kalenz... find vengeance for us!"
 msgstr "Bėk, Kalenzai... atkeršyk už mus!"
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:468
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:471
 msgid ""
 "Velon, I swear on the life of Irdya that I will not let you be forgotten "
 "while elves yet draw breath to sing."
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Velon
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:477
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:480
 msgid "Swords will aid us more than songs, Kalenz; you saw that before I."
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:481
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:484
 msgid "Swordsmen you shall have, as swiftly as I can find them and return."
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:491
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:494
 msgid ""
 "Velon has fallen. He counseled weakness, but did not deserved such an ugly "
 "death. We shall return with swords to avenge him!"
 msgstr ""
 
 #. [message]: race=orc
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:504
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:507
 msgid "You won't get very far! After them!"
 msgstr "Jūs nepabėgsite labai toli! Paskui juos!"
 
 #. [message]: speaker=unit
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:535
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:538
 msgid "Curse you, tree-shaggers! We will feed your young to our wolves!"
 msgstr ""
 
 #. [message]: speaker=second_unit
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:550
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:553
 msgid "What is this? The orc held plunder!"
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Velon
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:564
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/01_The_Uprooting.cfg:567
 msgid "Flee, Kalenz...our hopes ride with you..."
 msgstr "Bėk, Kalenzai... mūsų viltys keliauja su tavimi..."
 
@@ -689,7 +689,7 @@ msgid "Hostile mountains"
 msgstr "Priešiški kalnai"
 
 #. [part]
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:32
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:35
 msgid ""
 "Kalenz and his band broke out of the orcish encirclement, only to discover "
 "that the country on the direct route to the Ka'lian was already swarming "
@@ -699,54 +699,54 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [side]
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:93
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:96
 msgid "Neutrals"
 msgstr "Neutralūs"
 
 #. [message]: id=Olurf
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:115
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:118
 msgid "Those stinking trolls ha' stepped on OUR land!"
 msgstr "Šie smirdantys troliai atsistoj' ant MŪSŲ žemės!"
 
 #. [message]: id=Olurf
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:182
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:185
 msgid "Those lying elves have stepped on OUR land!"
 msgstr "Šie meluojantys elfai atsistojo ant MŪSŲ žemės!"
 
 #. [message]: id=Olurf
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:327
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:330
 msgid ""
 "It should be rare sport to watch this ... just beware not to trespass on our "
 "land."
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Olurf
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:339
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:342
 msgid "Up axes, and death to elves!"
 msgstr "Už kirvių, ir mirtis elfams!"
 
 #. [message]: id=Olurf
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:351
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:354
 msgid "Up axes, and death to trolls!"
 msgstr "Už kirvių, ir mirtis troliams!"
 
 #. [message]: id=Olurf
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:364
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:367
 msgid "Up axes, and kill all the interlopers!"
 msgstr "Už kirvių, ir užmuškime visus įsibrovėlius!"
 
 #. [message]: id=Olurf
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:378
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:381
 msgid "Defend our bounds! Slay all who trespass them!"
 msgstr "Ginkite mūsų sienas! Nudėkite visus, kurie bandys jas kirsti!"
 
 #. [side]: type=Troll Hero, type=Great Troll, id=Grugl
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:407
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:410
 msgid "Grugl"
 msgstr "Gruglas"
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:472
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:475
 msgid ""
 "I had hoped to avoid these paths... The eastern way is through dwarvish "
 "territory and is shorter. I pray the dwarves will grant us safe passage, "
@@ -757,14 +757,14 @@ msgstr ""
 "takas veda per trolių teritoriją..."
 
 #. [message]: id=Olurf
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:476
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:479
 msgid ""
 "Not even in yer dreams, elf. These are dwarvish lands, and troubles we want "
 "no part of nip at yer heels. Get out and stay out!"
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Landar
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:480
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:483
 msgid ""
 "Our troubles will be yours, too, whether either of us will it or not. The "
 "orcs have come down from the north like a flood; if we squabble among "
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
 "vaišinsis mūsų nesutarimais."
 
 #. [message]: id=Olurf
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:484
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:487
 msgid ""
 "Bah. More smooth words and trickery, by my beard. We know yer kind...and who "
 "needs yer help anyway, weaklings? Leave now, or feel my axe! That same kiss "
@@ -784,12 +784,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Landar
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:488
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:491
 msgid "I cannot see how trolls could be any less friendly."
 msgstr "Nematau, kaip troliai galėtų būti nors kiek mažiau draugiškesni."
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:492
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:495
 msgid ""
 "Hmm... Perhaps the dwarves' intransigence can serve our purpose. Onwards, "
 "and no matter what you do, do NOT step on the eastern band of the river!"
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
 "kad ir kas atsitiktų, NEŽENKITE ant rytinio upės kranto!"
 
 #. [objective]: condition=win
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:512
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:515
 msgid ""
 "<span color='white'>Alternative objective:</span>\n"
 "<span color='green'>Defeat Grugl</span>"
@@ -807,41 +807,41 @@ msgstr ""
 "<span color='green'>Nugalėkite Gruglą</span>"
 
 #. [objective]: condition=lose
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:524
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:527
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/06_Acquaintance_in_Need.cfg:219
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/07_Elves_last_stand.cfg:471
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/09_Bounty_hunters.cfg:327
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/10_Cliffs_of_Thoria.cfg:178
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/11_Battle_of_the_book.cfg:192
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:333
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:339
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/17_Breaking_the_siege.cfg:209
 msgid "Death of Olurf"
 msgstr "Olurfo mirtis"
 
 #. [message]: speaker={SPEAKER_NAME}
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:539
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:542
 msgid "We made it. Onwards to Wesmere!"
 msgstr "Padarėme tai. Pirmyn į Vesmerą!"
 
 #. [message]: id=Olurf
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:550
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:553
 msgid "Crazy elves! But at least they felled a few trolls before they left."
 msgstr "Pamišę elfai! Bet jie nors parbloškė kelis trolius prieš išeidami."
 
 #. [message]: id=Olurf
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:556
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:559
 msgid "Crazy elves!"
 msgstr "Pamišę elfai!"
 
 #. [message]: id=Grugl
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:623
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:626
 msgid ""
 "Uuuurrrggghh! Grugl tried to eat dwarves, but choked in their sharp nasty "
 "axes."
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Grugl
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:639
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:642
 msgid ""
 "Uuuurrrggghh! Grugl wanted tasty elf-meat, but choked on their nasty pointy "
 "spears!"
@@ -860,91 +860,91 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [message]: speaker=unit
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:153
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:154
 msgid "Chief, the cursed tree-shaggers are defeating us!"
 msgstr ""
 
 #. [message]: speaker=unit
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:238
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:239
 msgid "We die, but more come after us, Orcs will rule all!"
 msgstr "Mirštame, bet daugiau ateis po mūsų, Orkai valdys visus!"
 
 #. [unit]: type=Orcish Slayer, id=Urudin
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:344
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:346
 msgid "Urudin"
 msgstr "Urudinas"
 
 #. [unit]: type=Orcish Warlord, id=Murudin
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:355
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:357
 msgid "Murudin"
 msgstr "Murudinas"
 
 #. [unit]: type=Orcish Warlord, id=Mutaf-uru
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:364
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:366
 msgid "Mutaf-uru"
 msgstr "Mutaf-uras"
 
 #. [message]: id=Mutaf-uru
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:389
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:391
 msgid "Good, you are returned. What news is there?"
 msgstr "Gerai, jūs esate grįžę. Kokios naujienos ten?"
 
 #. [message]: id=Urudin
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:393
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:395
 msgid ""
 "The elvish scum refused to surrender, Warlord. We have begun the attack, as "
 "planned."
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Mutaf-uru
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:397
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:399
 msgid "Were you able to breach their citadel?"
 msgstr "Ar sugebėjote paimti jų citadelę?"
 
 #. [message]: id=Urudin
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:405
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:407
 msgid "Yes. We slaughtered them in great numbers."
 msgstr "Taip. Daugybę jų nudėjome."
 
 #. [message]: id=Urudin
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:414
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:416
 msgid "No, our attack was repulsed."
 msgstr "Ne, mūsų ataka buvo atmušta."
 
 #. [message]: id=Urudin
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:420
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:422
 msgid "They resisted us fiercely; the battle is not yet done."
 msgstr "Jie inirtingai mums priešinosi; mūšis dar nesibaigė."
 
 #. [message]: id=Mutaf-uru
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:436
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:438
 msgid "Go, report this news to the warlord Grubr."
 msgstr "Eik, pranešk šias naujienas karo vadui Grubrui."
 
 #. [message]: id=Urudin
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:440
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:442
 msgid "I obey."
 msgstr "Paklustu."
 
 #. [message]
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:493
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:495
 msgid " $orc_battlefield_strategy changed to attack "
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Mutaf-uru
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:550
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:552
 msgid "These elves are weak, mere meat for my wolves! Get them!"
 msgstr "Tie elfai silpni, tik mėsa mano vilkams! Čiupkite juos!"
 
 #. [message]: id=Mutaf-uru
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:574
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:576
 msgid ""
 "Cursed tree-shaggers and their filthy bows! We shall await the main army."
 msgstr ""
 
 #. [objective]: condition=win
 #. [objectives]
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:766
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:768
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/04_Elvish_Treasury.cfg:145
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/05_Saurian_Treasury.cfg:165
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/07_Elves_last_stand.cfg:338
@@ -955,14 +955,14 @@ msgid "Defeat all enemy leaders"
 msgstr "Nugalėkite visus priešų vadus"
 
 #. [objective]: condition=lose
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:778
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:841
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:780
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:843
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/07_Elves_last_stand.cfg:354
 msgid "Death of Galtrid"
 msgstr "Galtrido mirtis"
 
 #. [message]: speaker=narrator
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:791
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:793
 msgid ""
 "For days, Kalenz and his small host of followers traveled, moving nearer and "
 "yet nearer to the Ka'lian. Thanks to the dense fog and elvish woodscraft, "
@@ -972,7 +972,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:795
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:797
 msgid ""
 "Great hosts of orcs converge on the Ka'lian! But if we fall upon them from "
 "behind as they are fully engaged wit the defenders, we and they together "
@@ -980,12 +980,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Galtrid
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:799
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:801
 msgid "Are you our army's vanguard? Hurry, for we are sorely pressed here."
 msgstr "Ar jūs mūsų armijos avangardas? Paskubėkite, mums čia darosi riesta."
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:803
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:805
 msgid ""
 "No, we are fleeing an attack on our home in the Lintanir. Time enough for "
 "talk later; we must defeat these orcs together, or at least hold them off "
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr ""
 "atsilaikyti prieš juos pakankamai ilgai, kad žmonės ateitų mums į pagalbą."
 
 #. [message]: id=Galtrid
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:807
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:809
 msgid ""
 "Then you have not heard the ill tidings. King Haldric has broken the treaty. "
 "The humans will not come to our help!"
@@ -1005,24 +1005,24 @@ msgstr ""
 "Žmonės neateis mums į pagalbą!"
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:832
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:834
 msgid ""
 "We have failed to relieve the defenders, and more orcish war-bands are "
 "arriving. All is lost!"
 msgstr ""
 
 #. [objective]: condition=win
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:849
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:851
 msgid "<span color='gold'>Bonus objective: Defeat Urudin </span>"
 msgstr "<span color='gold'>Premijinis tikslas: Nugalėkite Urudiną </span>"
 
 #. [message]: id=guard
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:869
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:871
 msgid "Hist! Someone is sneaking about in the mist."
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Urudin
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:873
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:875
 msgid ""
 "Ho, elves! Hand over the stone and we <i>might</i> not destroy your cute "
 "little playhouse, and we <i>might</i> spare you. Or, at the very least, we "
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Galtrid
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:877
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:879
 msgid ""
 "What 'stone', foul and clumsy orc? Your lips are not fit even to name the "
 "citadel of the Ka'lian, for it has stood since before your kind crawled into "
@@ -1038,21 +1038,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Urudin
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:888
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:890
 msgid ""
 "We will cram those arrogant words back down your throat before we kill you, "
 "wose-spawned worm of an elf!"
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Galtrid
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:939
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:941
 msgid ""
 "To arms, elven-kin! They are many, but our army is returning and surely "
 "close at hand. We have but to hold until it arrives!"
 msgstr ""
 
 #. [message]: speaker=narrator
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:1002
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:1004
 msgid ""
 "You will have a different recall list and amount of starting gold than you "
 "may be expecting at the beginning of this scenario, as you will not start "
@@ -1060,34 +1060,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:1011
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:1013
 msgid "We won! The Ka'lian is safe!"
 msgstr "Laimėjome! Ka'lianas saugus!"
 
 #. [unit]: id=Huraldur, type=Elvish Scout
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:1027
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:1029
 msgid "Huraldur"
 msgstr "Huralduras"
 
 #. [message]: id=Huraldur
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:1043
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:1045
 msgid "The elvish treasury is under attack! They need help desperately!"
 msgstr "Elfų iždas yra puolamas! Jiems žūtbūt reikia pagalbos!"
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:1047
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:1049
 msgid ""
 "Galtrid, your men are weary from long combat. Mine are fresher; I'll go."
 msgstr ""
 "Galtridai, tavo vyrai pavargę nuo ilgos kovos. Mano yra žvalesni; aš eisiu."
 
 #. [message]: id=Huraldur
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:1051
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:1053
 msgid "Hurry! We were near overwhelmed as I left."
 msgstr "Paskubėkite! Buvome beveik nugalėti, kai išvykau."
 
 #. [message]: id=Galtrid
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:1055
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:1057
 msgid ""
 "Yes, go, Kalenz, I'll guard the Ka'lian till our army returns from the front."
 msgstr ""
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/09_Bounty_hunters.cfg:323
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/10_Cliffs_of_Thoria.cfg:174
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/11_Battle_of_the_book.cfg:196
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:337
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:343
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/17_Breaking_the_siege.cfg:201
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/21_Elvish_Assassins.cfg:378
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/22_Northern_Battle.cfg:235
@@ -2935,7 +2935,7 @@ msgid "Human Alliance"
 msgstr "Žmonių sąjunga"
 
 #. [part]
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:103
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:109
 msgid ""
 "With the human-elf alliance revived, our heroes hurried to the battlefield..."
 msgstr ""
@@ -2943,53 +2943,53 @@ msgstr ""
 
 #. [side]: type=General, id=Aldar
 #. [part]
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:153
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:159
 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/15_The_Treaty.cfg:29
 msgid "Aldar"
 msgstr "Aldaras"
 
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Pirror
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:176
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:182
 msgid "Pirror"
 msgstr "Pirroras"
 
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Tan-Grub
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:212
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:218
 msgid "Tan-Grub"
 msgstr "Tan-Grubs"
 
 #. [side]: type=Great Troll, id=Grol
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:249
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:255
 msgid "Grol"
 msgstr "Grolas"
 
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Khafa-Urg
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:285
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:291
 msgid "Khafa-Urg"
 msgstr "Khafa-Urgas"
 
 #. [objective]: condition=win
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:321
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:327
 msgid "Last for the end of turns"
 msgstr "Atsilaikykite iki ėjimų pabaigos"
 
 #. [objective]: condition=lose
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:341
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:347
 msgid "Death of Aldar"
 msgstr "Aldaro mirtis"
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:352
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:358
 msgid "Tremble, orcs! The vengeance of the Elves is upon you!!"
 msgstr "Drebėkit, orkai! Jūsų laukia elfų kerštas!!"
 
 #. [message]: id=Aldar
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:356
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:362
 msgid "So it is true! The elves have come to our aid!"
 msgstr "Tad tai tiesa! Elfai atėjo mums į pagalbą!"
 
 #. [message]: id=Tan-Grub
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:362
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:368
 msgid ""
 "An elven army to the north? And they have dwarves with them? We must defeat "
 "them in detail before they combine, which means attacking before our "
@@ -2998,19 +2998,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [message]: speaker=narrator
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:367
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:451
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:563
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:373
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:457
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:569
 msgid "The brazen cry of a war-horn is heard in the distance."
 msgstr ""
 
 #. [unit]: id=Aldun, type=Horseman
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:374
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:380
 msgid "Aldun"
 msgstr "Aldunas"
 
 #. [message]: id=Aldun
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:386
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:392
 #, fuzzy
 msgid ""
 "General Aldar has received your message. He asks that you engage the orcish "
@@ -3023,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 "į mūšį! Mūsų pastiprinimai turėtų atvykti keleto dienų bėgyje."
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:390
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:396
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Very well...but have you any word of the elvish troops marching to join us? "
@@ -3031,38 +3031,38 @@ msgid ""
 msgstr "Labai gerai, bet kur yra elfų kariai? Negalime atsilaikyti be jų!"
 
 #. [message]: id=Aldar
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:499
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:505
 msgid "More of them arrive."
 msgstr "Daugiau jų atvyksta."
 
 #. [message]: role=reenforce1
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:504
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:510
 msgid "Our wolves' teeth will crack their bones! Attack!"
 msgstr "Mūsų vilkų dantys sutraiškys jų kaulus! Pulkite!"
 
 #. [message]: role=reenforce2
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:517
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:523
 msgid "Blood and steel! Hunt the worms down and crush them!"
 msgstr "Kraujas ir plienas! Sumedžiokite kirminus ir juos sutraiškykite!"
 
 #. [message]: role=reenforce5
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:611
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:617
 msgid "Har har har!"
 msgstr "Har har har!"
 
 #. [message]: role=l3_store
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:701
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:787
 msgid "Kalenz has arrived!"
 msgstr "Atvyko Kalenzas!"
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:705
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:791
 msgid ""
 "Where is the rest of the elvish army? They were promised and should be here!"
 msgstr "Kur likusi elfų kariuomenė? Jie buvo pažadėti ir turėtų būti čia!"
 
 #. [message]: role=l3_store
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:709
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:795
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Great Council has decided it was too risky to send troops here. But some "
@@ -3072,55 +3072,55 @@ msgstr ""
 "negalėjome leisti jums ginties vieniems."
 
 #. [unit]: type=Paladin, id=Kulrad
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:728
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:814
 msgid "Kulrad"
 msgstr "Kulradas"
 
 #. [message]: id=Kulrad
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:746
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:832
 msgid "I see foul orcs to be ridden down! Charge!"
 msgstr ""
 
 #. [message]: race=orc
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:751
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:837
 #, fuzzy
 msgid "More of the cursed horse-pokers!! Run, let's get out of here!"
 msgstr "Daugiau žirgų!! Bėkite, dinkime iš čia!"
 
 #. [message]: speaker=narrator
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:757
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:843
 msgid "The not-at-all-brazen cry of a war-horn is heard in the distance."
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Aldar
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:774
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:860
 msgid ""
 "This is only a pause in their onslaught. Reform, men, and bind your wounds "
 "as you may. They'll be back."
 msgstr ""
 
 #. [message]: id=Kalenz
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:787
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:873
 msgid "We have thwarted the orcs once again!"
 msgstr "Dar kartą sustabdėme orkus!"
 
 #. [message]: id=Cleodil
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:791
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:877
 msgid "And we revived the alliance with the humans, which is no small thing."
 msgstr "Ir atkūrėme sąjungą su žmonėmis, o tai ne menkniekis."
 
 #. [message]: id=Aldar
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:795
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:881
 msgid "The King is here! Hail Haldric II, King of Wesnoth!"
 msgstr "Karalius čia! Sveikas Haldrikai II, Vesnoto karaliau!"
 
 #. [message]: speaker=unit
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:810
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:896
 msgid "Tath will fall, we have failed!!"
 msgstr "Tatas kris, mums nepavyko!!"
 
 #. [message]: speaker=unit
-#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:824
+#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/14_Human_Alliance.cfg:910
 msgid ""
 "I die? Great Chief never said anything about fighting elves and dwarves!"
 msgstr ""
diff --git a/manual.lt.po b/manual.lt.po
index 1d9b8e8..ab97f73 100644
--- a/manual.lt.po
+++ b/manual.lt.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.8\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-18 16:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:58+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
 "Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -213,15 +213,15 @@ msgid "Main Menu"
 msgstr "Pagrindinis meniu"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:89 ../../doc/manual/manual.en.xml:325
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:390 ../../doc/manual/manual.en.xml:401
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:470 ../../doc/manual/manual.en.xml:1005
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1110 ../../doc/manual/manual.en.xml:1132
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1154 ../../doc/manual/manual.en.xml:1176
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1198 ../../doc/manual/manual.en.xml:1220
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1242 ../../doc/manual/manual.en.xml:1947
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1963 ../../doc/manual/manual.en.xml:1979
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1995 ../../doc/manual/manual.en.xml:2011
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:89 ../../doc/manual/manual.en.xml:313
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:378 ../../doc/manual/manual.en.xml:389
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:458 ../../doc/manual/manual.en.xml:993
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1098 ../../doc/manual/manual.en.xml:1120
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1142 ../../doc/manual/manual.en.xml:1164
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1186 ../../doc/manual/manual.en.xml:1208
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1230 ../../doc/manual/manual.en.xml:1935
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1951 ../../doc/manual/manual.en.xml:1967
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1983 ../../doc/manual/manual.en.xml:1999
 msgid "<placeholder type=\"inlinemediaobject\" id=\"0\"/>"
 msgstr "<placeholder type=\"inlinemediaobject\" id=\"0\"/>"
 
@@ -426,36 +426,21 @@ msgstr ""
 "Spauskite šį mygtuką, kad perskaitytumėte ankstesnį mažą patarimą iš "
 "„Vesnoto tomo“."
 
-# type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><term>
-#. type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:265
-msgid "Envelope"
-msgstr "Vokas"
-
-# type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#. type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:269
-msgid ""
-"Click this button (the icon of an envelope) to open a dialog where you can "
-"enable or disable summary uploads which will help us to better balance "
-"campaigns. All data submitted will be anonymous."
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <book><chapter><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:278
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:266
 msgid "Game Modes"
 msgstr "Žaidimo režimai"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:279
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:267
 msgid "There are two basic ways to play Battle for Wesnoth:"
 msgstr "Yra du pagrindiniai būdai žaisti Mūšį dėl Vesnoto:"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:283
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:271
 msgid ""
 "Play a sequence of connected scenarios, known as a campaign, against the "
 "computer."
@@ -464,19 +449,19 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:289
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:277
 msgid "Play a single scenario against computer or human opponents."
 msgstr "Žaisti vieną scenarijų prieš kompiuteinius priešininkus arba žmones."
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:294
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:282
 msgid "Campaigns"
 msgstr "Kampanijos"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:295
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:283
 msgid ""
 "Campaigns are sequences of battles with a connecting storyline. Typical "
 "campaigns have about 10-20 scenarios. The main advantage with campaigns is "
@@ -488,7 +473,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:302
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:290
 msgid ""
 "The campaign is the primary form in which Wesnoth is intended to be played, "
 "is probably the most enjoyable, and is the recommended way for new players "
@@ -497,13 +482,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:307
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:295
 msgid "Scenarios"
 msgstr "Scenarijai"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:308
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:296
 msgid ""
 "A single scenario takes about 30 minutes to 2 hours to complete. This is the "
 "fastest way to play, but your units are not saved and you cannot use "
@@ -514,7 +499,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:313
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:301
 msgid ""
 "In general multiplayer games are played against other players via the "
 "Internet (you can also run them on your LAN if you have one). All these "
@@ -530,7 +515,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:323
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:311
 msgid ""
 "There are several possible options you are provided with when clicking on "
 "the \"Multiplayer\" button:"
@@ -538,7 +523,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:326
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:314
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/multiplayer-1.5.11.jpg\"/> </"
 "imageobject>"
@@ -548,19 +533,19 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:329
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:317
 msgid "Multiplayer dialog"
 msgstr "Daugelio žaidėjų dialogas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:332
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:320
 msgid "Login"
 msgstr "Naudotojo vardas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:333
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:321
 msgid ""
 "This will be your name on the multiplayer server. If you have an account on "
 "the <ulink url=\"http://www.wesnoth.org/forum\">Wesnoth forums</ulink>, you "
@@ -571,13 +556,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:340
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:328
 msgid "Join official Server"
 msgstr "Prisijunkite prie oficialaus serverio"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:341
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:329
 msgid ""
 "This option directly connects you to the official server. You will end in "
 "the lobby where you can create your games as you wish and where many games "
@@ -587,13 +572,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:346
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:334
 msgid "Connect to Server"
 msgstr "Prisijungti prie serverio"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:347
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:335
 msgid ""
 "This option opens a dialog box allowing you to enter the address of the "
 "machine to join. In this dialog there also is the button \"View List\" that "
@@ -603,7 +588,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:351
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:339
 msgid ""
 "A complete list of official and user setup servers is listed at this "
 "website: <ulink url=\"http://wesnoth.org/wiki/MultiplayerServers"
@@ -615,7 +600,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:353
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:341
 msgid ""
 "You can also reach servers hosted by any other player with this menu "
 "option.  So if you got a server running in your local network, just enter "
@@ -626,13 +611,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:360
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:348
 msgid "Host Networked Game"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:361
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:349
 msgid ""
 "To be able to start a multiplayer game without using an external multiplayer "
 "server, you have to start the server, which is usually named "
@@ -660,13 +645,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:374
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:362
 msgid "Local Game"
 msgstr "Vietinis žaidimas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:375
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:363
 msgid ""
 "This creates a game just running on your computer. You can either use it as "
 "hotseat game where everyone plays at the same computers by taking turns in "
@@ -683,13 +668,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:389
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:377
 msgid "The Game Screen"
 msgstr "Žaidimo ekranas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:391
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:379
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/game-screen-1.5.7.jpg\"/> </"
 "imageobject>"
@@ -699,13 +684,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:394
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:382
 msgid "Game Screen"
 msgstr "Žaidimo ekranas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:396
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:384
 msgid ""
 "Regardless of whether you are playing a scenario or a campaign, the basic "
 "layout of the game screen is the same. The majority of the screen is filled "
@@ -716,7 +701,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:402
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:390
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/top_pane-1.5.7.jpg\"/> </"
 "imageobject>"
@@ -725,68 +710,68 @@ msgstr ""
 "imageobject>"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:405
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:393
 msgid "Top Panel"
 msgstr "Viršutinis skydelis"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:407
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:395
 msgid ""
 "Across the top of the screen from left to right are the following items:"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:411
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:399
 msgid "Menu button"
 msgstr "Meniu mygtukas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:416
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:404
 msgid "Actions button"
 msgstr "Veiksmų mygtukas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:421
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:409
 msgid "Turn counter (current turn/maximum number of turns)"
 msgstr "Ėjimų skaitliukas (dabartinis ėjimas/maksimalus ėjimų skaičius)"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:426
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:414
 msgid "Your gold"
 msgstr "Jūsų auksas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:431
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:419
 msgid "Villages (your villages/total number of villages)"
 msgstr "Kaimai (jūsų kaimai/bendras kaimų skaičius)"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:436
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:424
 msgid "Your total units"
 msgstr "Jūsų dalinių skaičius"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:441
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:429
 msgid "Your upkeep"
 msgstr "Jūsų išlaikymas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:446
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:434
 msgid "Your income"
 msgstr "Jūsų pajamos"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:451
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:439
 msgid "Current time or time left (in timed multiplayer games)"
 msgstr ""
 "Dabartinis laikas arba likęs laikas (daugelio žaidėjų žaidimose su apribotu "
@@ -794,25 +779,25 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:456
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:444
 msgid "Current hex position (x-coordinate, y-coordinate)"
 msgstr "Dabartinio laukelio pozicija (x-koortinatė, y-koortinatė)"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:461
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:449
 msgid "Defense and movement of the currently selected unit on the marked hex"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:466
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:454
 msgid "Current hex type"
 msgstr "Dabartinio laukelio tipas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:471
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:459
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/right_pane-1.5.7.jpg\"/> </"
 "imageobject>"
@@ -822,49 +807,49 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:474
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:462
 msgid "Right Panel"
 msgstr "Dešinysis skydelis"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:476
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:464
 msgid "Down the right of the screen from top to bottom are:"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:480
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:468
 msgid "Full map, scaled"
 msgstr "Sumažintas žemėlapis"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:485
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:473
 msgid "Time of day indicator"
 msgstr "Dienos laiko indikatorius"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:490
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:478
 msgid "Unit profile for last selected unit"
 msgstr "Paskutinio pažymėto dalinio profilis"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:495
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:483
 msgid "End Turn button"
 msgstr "Ėjimo pabaigos mygtukas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:501
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:489
 msgid "Recruit and Recall"
 msgstr "Samdymas ir Grąžinimas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:502
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:490
 msgid ""
 "When you first start a scenario or campaign you will only have a few units "
 "on the map. One of these will be your commander (identified by a little "
@@ -878,7 +863,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:510
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:498
 msgid ""
 "The first thing you will probably want to do is recruit your first unit. "
 "Press <literal>Ctrl-R</literal> (or right click on an empty castle hex and "
@@ -893,7 +878,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:518
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:506
 msgid ""
 "At the end of each successful scenario, all your remaining troops are "
 "automatically saved. At the start of the next scenario you may recall them "
@@ -903,13 +888,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:524
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:512
 msgid "Your Army"
 msgstr "Jūsų armija"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:525
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:513
 msgid ""
 "All game types use the same soldiers, called units. Each unit is identified "
 "by Race, Level, and Class. Each unit has strengths and weaknesses, based on "
@@ -924,13 +909,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:531
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:519
 msgid "Life and Death - Experience"
 msgstr "Gyvybė ir mirtis – patirtis"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:532
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:520
 msgid ""
 "As your troops gain battle experience, they will learn more skills and "
 "become stronger. They will also die in battle, so you&#8217;ll need to "
@@ -940,13 +925,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:538
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:526
 msgid "Victory and Defeat"
 msgstr "Pergalė ir pralaimėjimas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:539
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:527
 msgid ""
 "Pay careful attention to the Objectives pop-up box at the beginning of each "
 "scenario. Usually you will achieve victory by killing all enemy leaders, and "
@@ -958,7 +943,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:546
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:534
 msgid ""
 "When you win a scenario, the map will gray over and the <emphasis>End Turn</"
 "emphasis> button will change to <emphasis>End Scenario</emphasis>. You can "
@@ -973,13 +958,13 @@ msgstr ""
 "kalbėtis su kitais žaidėjais."
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:552 ../../doc/manual/manual.en.xml:997
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:540 ../../doc/manual/manual.en.xml:985
 msgid "Gold"
 msgstr "Auksas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:553
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:541
 msgid ""
 "Your army does not fight for free. It costs you gold to recruit units and "
 "gold to maintain them. You start each scenario with gold carried over from "
@@ -996,13 +981,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:566
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:554
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Išsaugojimas ir įkėlimas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:567
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:555
 msgid ""
 "At the start of each scenario, your game state is normally saved. If you are "
 "defeated, you may load it and try again. Once you have succeeded, you will "
@@ -1014,19 +999,19 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:578
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:566
 msgid "Playing"
 msgstr "Žaidimas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:580
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:568
 msgid "Controls"
 msgstr "Valdymas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:581
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:569
 msgid ""
 "These are the default control keys. You can change them to your taste using "
 "the Preferences menu."
@@ -1034,597 +1019,597 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:587
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:575
 msgid "Controls and hotkeys"
 msgstr "Valdymas ir spartieji klavišai"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:594
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:582
 msgid "F1"
 msgstr "F1"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:597
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:585
 msgid "The Battle for Wesnoth Help"
 msgstr "Mūšio dėl Vesnoto pagalba"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:602
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:590
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Rodyklių klavišai"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:605
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:593
 msgid "Scroll"
 msgstr "Slinkti"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:610
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:598
 msgid "Left click"
 msgstr "Kairysis mygtukas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:613
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:601
 msgid "Select unit, move unit"
 msgstr "Pasirinkti dalinį, judinti dalinį"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:618
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:606
 msgid "Right click"
 msgstr "Dešinysis mygtukas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:621
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:609
 msgid "Main menu, cancel action"
 msgstr "Pagrindinis meniu, atšaukti veiksmą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:626
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:614
 msgid "Middle click"
 msgstr "Vidurinysis mygtukas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:629
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:617
 msgid "Center on pointer location"
 msgstr "Centruoti žymeklio vietoje"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:634
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:622
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:637
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:625
 msgid "Exit game, exit menu, cancel message"
 msgstr "Išjungti žaidimą, išjungti meniu, atmesti žinutę"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:642
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:630
 msgid "Ctrl-r"
 msgstr "Ctrl-r"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:645
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:633
 msgid "Recruit unit"
 msgstr "Samdyti dalinį"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:650
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:638
 msgid "Ctrl-alt-r"
 msgstr "Ctrl-alt-r"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:653
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:641
 msgid "Repeat last recruit"
 msgstr "Pakartoti paskutinį samdymą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:658
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:646
 msgid "Alt-r"
 msgstr "Alt-r"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:661
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:649
 msgid "Recall unit"
 msgstr "Grąžinti dalinį"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:666
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:654
 msgid "u"
 msgstr "u"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:669
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:657
 msgid "Undo last move (only deterministic moves can be undone)"
 msgstr ""
 "Atšaukti paskutinį ėjimą (atšaukti gali būti tik deterministiniai ėjimai)"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:674
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:662
 msgid "r"
 msgstr "r"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:677
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:665
 msgid "Redo move"
 msgstr "Pakartoti ėjimą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:682
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:670
 msgid "m"
 msgstr "m"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:685
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:673
 msgid "Message another player (in multiplayer)"
 msgstr "Žinutė kitam žaidėjui (daugelio žaidėjų žaidime)"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:690
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:678
 msgid "ctrl-m"
 msgstr "ctrl-m"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:693
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:681
 msgid "Message your allies (in multiplayer)"
 msgstr "Žinutė jūsų sąjungininkams (daugelio žaidėjų žaidime)"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:698
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:686
 msgid "Alt-m"
 msgstr "Alt-m"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:701
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:689
 msgid "Message everyone in the game (in multiplayer)"
 msgstr "Žinutė visiems, esantiems žaidime (daugelio žaidėjų žaidime)"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:706
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:694
 msgid "Alt-c"
 msgstr "Alt-c"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:709
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:697
 msgid "View chat log"
 msgstr "Žiūrėti pokalbių žurnalą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:714
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:702
 msgid "n"
 msgstr "n"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:717
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:705
 msgid "Cycle through units that have movement left"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:722
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:710
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:725
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:713
 msgid "Cycle through units that have movement left, in reverse order"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:730
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:718
 msgid "Space"
 msgstr "Tarpas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:733
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:721
 msgid "End unit turn and cycle to next unit that has movement left"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:738
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:726
 msgid "Shift-Space"
 msgstr "Shift-Tarpas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:741
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:729
 msgid "Make currently selected unit hold position (end its movement)"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:746
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:734
 msgid "Ctrl-Space"
 msgstr "Ctrl-Tarpas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:749
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:737
 msgid "End this player&#8217;s turn"
 msgstr "Baigti šio žaidėjo ėjimą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:754
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:742
 msgid "Ctrl-v"
 msgstr "Ctrl-v"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:757
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:745
 msgid "Show enemy moves (where the enemy can move next turn)"
 msgstr "Rodyti priešų ėjimus (kur priešai gali judėti kitu ėjimu)"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:762
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:750
 msgid "Ctrl-b"
 msgstr "Ctrl-b"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:765
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:753
 msgid "Show potential enemy moves, if your units were not on the map"
 msgstr ""
 "Rodyti potencialius priešų ėjimus, jeigu jūsų dalinių nebūtų žemėlapyje"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:770
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:758
 msgid "Ctrl-j"
 msgstr "Ctrl-j"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:773
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:761
 msgid "Show scenario objectives"
 msgstr "Rodyti scenarijaus tikslus"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:778
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:766
 msgid "Ctrl-f"
 msgstr "Ctrl-f"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:781
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:769
 msgid "Toggle full screen/windowed mode"
 msgstr "Perjungti viso ekrano/lango režimą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:786
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:774
 msgid "Ctrl-a"
 msgstr "Ctrl-a"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:789
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:777
 msgid "Toggle accelerated game mode"
 msgstr "Įjungia pagreitiną žaidimo režimą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:794 ../../doc/manual/manual.en.xml:914
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:782 ../../doc/manual/manual.en.xml:902
 msgid "Ctrl-g"
 msgstr "Ctrl-g"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:797 ../../doc/manual/manual.en.xml:917
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:785 ../../doc/manual/manual.en.xml:905
 msgid "Toggle grid"
 msgstr "Perjungti tinklelį"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:802
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:790
 msgid "Ctrl-c"
 msgstr "Ctrl-c"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:805
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:793
 msgid "Clear onscreen labels"
 msgstr "Išvalyti ekrane esančias žymes"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:810
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:798
 msgid "Ctrl-s"
 msgstr "Ctrl-s"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:813
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:801
 msgid "Save game"
 msgstr "Išsaugoti žaidimą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:818
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:806
 msgid "Ctrl-o"
 msgstr "Ctrl-o"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:821
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:809
 msgid "Load game"
 msgstr "Įkelti žaidimą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:826
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:814
 msgid "Ctrl-p"
 msgstr "Ctrl-p"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:829
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:817
 msgid "Go to Preferences menu"
 msgstr "Eiti į nustatymų meniu"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:834
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:822
 msgid "Ctrl-q"
 msgstr "Ctrl-q"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:837
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:825
 msgid "Quit game"
 msgstr "Išjungti žaidimą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:842
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:830
 msgid "/"
 msgstr "/"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:845
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:833
 msgid "Search (find label or unit by name)"
 msgstr "Ieškoti (rasti žymę arba dalinį pagal vardą)"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:850
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:838
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:853
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:841
 msgid "Continue interrupted unit move"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:858
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:846
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:861
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:849
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Padidinti"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:866 ../../doc/manual/manual.en.xml:2008
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:854 ../../doc/manual/manual.en.xml:1996
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:869
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:857
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Sumažinti"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:874 ../../doc/manual/manual.en.xml:1787
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1793
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:862 ../../doc/manual/manual.en.xml:1775
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1781
 msgid "0"
 msgstr "0"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:877
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:865
 msgid "Reset zoom to default"
 msgstr "Atstatyti numatytą didinimą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:882
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:870
 msgid "Ctrl-n"
 msgstr "Ctrl-n"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:885
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:873
 msgid "Rename unit"
 msgstr "Pervadinti dalinį"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:890
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:878
 msgid "1-7"
 msgstr "1-7"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:893
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:881
 msgid "Show how far currently selected unit can move in that many turns"
 msgstr "Rodo kaip toli gali judėti dabartinis dalinys ir per kiek ėjimų"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:898
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:886
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:901
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:889
 msgid "Move to leader unit"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:906
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:894
 msgid "d"
 msgstr "d"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:909
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:897
 msgid "Describe current unit"
 msgstr "Aprašyti dabartini dalinį"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:922
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:910
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:925
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:913
 msgid "Update shroud now"
 msgstr "Dabar atnaujinti uždangą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:930
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:918
 msgid "D"
 msgstr "D"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:933
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:921
 msgid "Delay shroud updates"
 msgstr "Atidėti uždangos atnaujinimus"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:938
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:926
 msgid "Alt-l"
 msgstr "Alt-l"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:941
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:929
 msgid "Attach a text label to a terrain hex"
 msgstr "Prie laukelio prisegti teksto žymę"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:946
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:934
 msgid "Ctrl-l"
 msgstr "Ctrl-l"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:949
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:937
 msgid "Set team label"
 msgstr "Nustatyti komandos žymę"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:954
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:942
 msgid "Alt-s"
 msgstr "Alt-s"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:957
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:945
 msgid "Show status table"
 msgstr "Rodyti būsenos lentelę"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:962
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:950
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:965
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:953
 msgid "Show statistics"
 msgstr "Rodyti statistiką"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:970
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:958
 msgid "Alt-u"
 msgstr "Alt-u"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:973
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:961
 msgid "Show unit list"
 msgstr "Rodyti dalinių sąrašą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:978
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:966
 msgid "Ctrl-alt-m"
 msgstr "Ctrl-alt-m"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:981
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:969
 msgid "Toggle muting of game sounds"
 msgstr "Perjungti žaidimo garsų nutildymą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:986
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:974
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:989
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:977
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://www.wesnoth.org/wiki/CommandMode\">Command mode</ulink>"
 msgstr ""
@@ -1633,7 +1618,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:998
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:986
 msgid ""
 "Each side is given some amount of gold to begin with, and receives 2 gold "
 "pieces per turn, plus 2 more gold pieces for every village that side "
@@ -1644,13 +1629,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1004
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:992
 msgid "Recruiting and Recalling"
 msgstr "Samdymas ir Grąžinimas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1006
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:994
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/recruit-1.5.7.jpg\"/> </"
 "imageobject>"
@@ -1660,13 +1645,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1009
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:997
 msgid "Recruit dialog"
 msgstr "Samdymo dialogas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1011
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:999
 msgid ""
 "The major use for gold is to build your army by recruiting new units or "
 "recalling units from previous scenarios in a campaign. Units may be "
@@ -1676,7 +1661,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1018
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1006
 msgid ""
 "Right-click in an empty castle hex and select Recruit to recruit new units "
 "from the list that is presented. The cost to Recruit depends on the unit, "
@@ -1685,7 +1670,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1025
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1013
 msgid ""
 "Right-click in an empty castle hex and select Recall to recall units from "
 "previous scenarios. Recalling costs 20 pieces of gold per unit. See <link "
@@ -1693,13 +1678,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1033
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1021
 msgid "Upkeep"
 msgstr "Išlaikymas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1034
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1022
 msgid ""
 "Each unit also has an upkeep cost. The upkeep cost is generally equal to the "
 "level of the unit, unless the unit has the \"Loyal\" trait (<link linkend="
@@ -1711,45 +1696,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1042
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1030
 msgid "Income"
 msgstr "Pajamos"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1043
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1031
 msgid "So, the formula for determining the income per turn is"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><literallayout>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1044
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1032
 #, no-wrap
 msgid "2 + villages - maximum(0, upkeep - villages)"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1045
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1033
 msgid ""
 "where upkeep is equal to the sum of the levels of all your non-loyal units."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1047
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1035
 msgid ""
 "If the upkeep cost is greater than the number of villages+2 then the side "
 "starts losing gold, if it is equal, no income is gained or lost."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1052
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1040
 msgid "Units"
 msgstr "Daliniai"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1053
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1041
 msgid ""
 "Battle for Wesnoth has hundreds of unit types which are characterized by a "
 "rich set of statistics. In addition, individual units can have specific "
@@ -1766,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1058
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1046
 msgid ""
 "The basic statistics for a unit include its hit points (HP), the number of "
 "movement points it has, and the weapons it can use and the damage they do. "
@@ -1776,13 +1761,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1063
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1051
 msgid "Alignment"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1064
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1052
 msgid ""
 "Every unit has an alignment: lawful, neutral, or chaotic. Alignment affects "
 "how units perform at different times of day. Neutral units are unaffected by "
@@ -1792,7 +1777,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1069
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1057
 msgid ""
 "The two \"day\" and \"night\" phases are differentiated as Morning, "
 "Afternoon and First Watch, Second Watch, by the positions of the sun and "
@@ -1801,7 +1786,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1072
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1060
 msgid ""
 "The following table shows the effects of different times of the day on the "
 "damage dealt by lawful and chaotic units:"
@@ -1809,49 +1794,49 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1078
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1066
 msgid "Time of the day and damage"
 msgstr "Dienos laikas ir žala"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1088
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1076
 msgid "Turn"
 msgstr "Ėjimas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1091 ../../doc/manual/manual.en.xml:1934
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1079 ../../doc/manual/manual.en.xml:1922
 msgid "Image"
 msgstr "Paveiksliukas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1094
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1082
 msgid "Day-phase"
 msgstr "Dienos fazė"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1097
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1085
 msgid "Lawful"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1100
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1088
 msgid "Chaotic"
 msgstr "Chaotiškas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1107 ../../doc/manual/manual.en.xml:1798
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1804
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1095 ../../doc/manual/manual.en.xml:1786
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1792
 msgid "1"
 msgstr "1"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1111
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1099
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/schedule-dawn.png\"/> </"
 "imageobject>"
@@ -1860,32 +1845,32 @@ msgstr ""
 "imageobject>"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1114
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1102
 msgid "images/schedule-dawn.png"
 msgstr "images/schedule-dawn.png"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1118
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1106
 msgid "Dawn"
 msgstr "Aušra"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1121 ../../doc/manual/manual.en.xml:1124
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1187 ../../doc/manual/manual.en.xml:1190
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1109 ../../doc/manual/manual.en.xml:1112
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1175 ../../doc/manual/manual.en.xml:1178
 msgid "--"
 msgstr "–"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1129 ../../doc/manual/manual.en.xml:1809
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1815
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1117 ../../doc/manual/manual.en.xml:1797
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1803
 msgid "2"
 msgstr "2"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1133
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1121
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/schedule-morning.png\"/> </"
 "imageobject>"
@@ -1894,42 +1879,42 @@ msgstr ""
 "imageobject>"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1136
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1124
 msgid "images/schedule-morning.png"
 msgstr "images/schedule-morning.png"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1140
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1128
 msgid "Day (morning)"
 msgstr "Diena (rytas)"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1143 ../../doc/manual/manual.en.xml:1165
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1212 ../../doc/manual/manual.en.xml:1234
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1256
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1131 ../../doc/manual/manual.en.xml:1153
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1200 ../../doc/manual/manual.en.xml:1222
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1244
 msgid "+25%"
 msgstr "+25%"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1146 ../../doc/manual/manual.en.xml:1168
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1209 ../../doc/manual/manual.en.xml:1231
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1253
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1134 ../../doc/manual/manual.en.xml:1156
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1197 ../../doc/manual/manual.en.xml:1219
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1241
 msgid "-25%"
 msgstr "-25%"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1151 ../../doc/manual/manual.en.xml:1820
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1826
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1139 ../../doc/manual/manual.en.xml:1808
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1814
 msgid "3"
 msgstr "3"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1155
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1143
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/schedule-afternoon.png\"/> </"
 "imageobject>"
@@ -1938,26 +1923,26 @@ msgstr ""
 "imageobject>"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1158
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1146
 msgid "images/schedule-afternoon.png"
 msgstr "images/schedule-afternoon.png"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1162
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1150
 msgid "Day (afternoon)"
 msgstr "Diena (popietė)"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1173 ../../doc/manual/manual.en.xml:1790
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1831 ../../doc/manual/manual.en.xml:1837
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1161 ../../doc/manual/manual.en.xml:1778
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1819 ../../doc/manual/manual.en.xml:1825
 msgid "4"
 msgstr "4"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1177
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1165
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/schedule-dusk.png\"/> </"
 "imageobject>"
@@ -1966,25 +1951,25 @@ msgstr ""
 "imageobject>"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1180
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1168
 msgid "images/schedule-dusk.png"
 msgstr "images/schedule-dusk.png"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1184
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1172
 msgid "Dusk"
 msgstr "Prieblanda"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1195 ../../doc/manual/manual.en.xml:1842
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1848
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1183 ../../doc/manual/manual.en.xml:1830
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1836
 msgid "5"
 msgstr "5"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1199
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1187
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/schedule-firstwatch.png\"/> </"
 "imageobject>"
@@ -1993,26 +1978,26 @@ msgstr ""
 "imageobject>"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1202
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1190
 msgid "images/schedule-firstwatch.png"
 msgstr "images/schedule-firstwatch.png"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1206
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1194
 msgid "Night (first watch)"
 msgstr "Naktis (pirmoji sargyba)"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1217 ../../doc/manual/manual.en.xml:1853
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1859
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1205 ../../doc/manual/manual.en.xml:1841
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1847
 msgid "6"
 msgstr "6"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1221
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1209
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/schedule-secondwatch.png\"/> </"
 "imageobject>"
@@ -2021,25 +2006,25 @@ msgstr ""
 "imageobject>"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1224
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1212
 msgid "images/schedule-secondwatch.png"
 msgstr "images/schedule-secondwatch.png"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1228
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1216
 msgid "Night (second watch)"
 msgstr "Naktis (antroji sargyba)"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1239
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1227
 msgid "Special"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1243
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1231
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/schedule-underground.png\"/> </"
 "imageobject>"
@@ -2048,19 +2033,19 @@ msgstr ""
 "imageobject>"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1246
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1234
 msgid "images/schedule-underground.png"
 msgstr "images/schedule-underground.png"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1250
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1238
 msgid "Underground"
 msgstr "Požemis"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1262
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1250
 msgid ""
 "Keep in mind that some scenarios take place underground, where it is "
 "perpetually night!"
@@ -2070,7 +2055,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1264
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1252
 msgid ""
 "For example: consider a fight between a Lawful and a Chaotic unit when both "
 "have a base damage of 12. At dawn and dusk, both will do 12 points of damage "
@@ -2083,20 +2068,20 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1270
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1258
 msgid ""
 "If an equivalent Neutral unit were fighting, it would always do 12 points of "
 "damage regardless of the hour."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1274
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1262
 msgid "Traits"
 msgstr "Bruožai"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1275
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1263
 msgid ""
 "Units have traits which reflect aspects of their character. Traits are "
 "assigned randomly to units when they are created. Most units receive two "
@@ -2105,18 +2090,18 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1278
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1266
 msgid "The possible traits for most units are as follows:"
 msgstr "Daugumos dalinių galimi bruožai:"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1282
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1270
 msgid "Intelligent"
 msgstr "Protingas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1286
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1274
 msgid ""
 "Intelligent units require 20% less experience than usual to advance (Trolls "
 "do not get this trait).  Intelligent units are very useful at the beginning "
@@ -2128,13 +2113,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1298
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1286
 msgid "Quick"
 msgstr "Greitas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1302
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1290
 msgid ""
 "Quick units have 1 extra movement point, but 5% less HP than usual.  Quick "
 "is the most noticeable trait, particularly in slower moving units such as "
@@ -2146,13 +2131,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1314
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1302
 msgid "Resilient"
 msgstr "Gyvybingas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1318
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1306
 msgid ""
 "Resilient units have 4 HP plus 1 HP per level more than usual.  Resilient "
 "units can be useful at all stages of a campaign, and this is a useful trait "
@@ -2163,13 +2148,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1329
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1317
 msgid "Strong"
 msgstr "Stiprus"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1333
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1321
 msgid ""
 "Strong units do 1 more damage for every successful strike in melee combat, "
 "and have 1 more HP.  While useful for any close-combat unit, Strong is most "
@@ -2180,20 +2165,20 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1343
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1331
 msgid ""
 "There are also some traits that are assigned only for certain units or only "
 "for units of a certain race. These are:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1348
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1336
 msgid "Dextrous"
 msgstr "Vikrus"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1352
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1340
 msgid ""
 "Dextrous units do 1 more damage for every successful strike in ranged "
 "combat.  Dextrous is a trait possessed only by Elves. The Elven people are "
@@ -2204,13 +2189,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1362
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1350
 msgid "Healthy"
 msgstr "Sveikas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1366
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1354
 msgid ""
 "Renowned for their vitality, some dwarves are sturdier than others and can "
 "rest heal even when traveling or fighting.  Healthy units have 1 HP plus 1 "
@@ -2219,13 +2204,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1375
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1363
 msgid "Fearless"
 msgstr "Bebaimis"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1379
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1367
 msgid ""
 "Does not suffer from a negative attack bonus during its unfavorable time of "
 "day (Heavy Infantry, Necrophage, Trolls, Walking Corpses)."
@@ -2233,7 +2218,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1385
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1373
 msgid ""
 "There are also some traits that are not assigned randomly.  These traits can "
 "either be assigned by the scenario designer or are always assigned based on "
@@ -2241,13 +2226,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1391
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1379
 msgid "Loyal"
 msgstr "Ištikimas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1395
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1383
 msgid ""
 "Loyal units don&#8217;t incur upkeep. Most units incur an upkeep cost at the "
 "end of every turn, which is equal to their level. Loyal units do not incur "
@@ -2261,13 +2246,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1409
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1397
 msgid "Undead"
 msgstr "Nemirėliai"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1413
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1401
 msgid ""
 "Undead units are immune to poison, also drain and plague doesn&#8217;t work "
 "on them.  Undead units generally have <emphasis>Undead</emphasis> as their "
@@ -2284,13 +2269,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1423
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1411
 msgid "Mechanical"
 msgstr "Mechaninis"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1427
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1415
 msgid ""
 "Mechanical units aren&#8217;t alive and thus are immune to poison, also "
 "drain and plague doesn&#8217;t work on them.  Mechanical units generally "
@@ -2302,25 +2287,25 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1436
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1424
 msgid "Unit Specialties"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1437
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1425
 msgid "Certain units have special attacks. These are listed below:"
 msgstr "Tam tikri daliniai turi specialias atakas. Jos išvardintos žemiau:"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1441
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1429
 msgid "Backstab"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1445
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1433
 msgid ""
 "When used offensively, this attack deals double damage if there is an enemy "
 "of the target on the opposite side of the target, and that unit is not "
@@ -2329,13 +2314,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1453
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1441
 msgid "Berserk"
 msgstr "Berserkas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1457
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1445
 msgid ""
 "Whether used offensively or defensively, this attack presses the engagement "
 "until one of the combatants is slain, or 30 rounds of attacks have occurred."
@@ -2343,13 +2328,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1465
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1453
 msgid "Charge"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1469
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1457
 msgid ""
 "When used offensively, this attack deals double damage to the target. It "
 "also causes this unit to take double damage from the target&#8217;s "
@@ -2358,13 +2343,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1476
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1464
 msgid "Drain"
 msgstr "Išsiurbia"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1480
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1468
 msgid ""
 "This unit drains health from living units, healing itself for half the "
 "amount of damage it deals (rounded down)."
@@ -2372,26 +2357,26 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1487
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1475
 msgid "Firststrike"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1491
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1479
 msgid ""
 "This unit always strikes first with this attack, even if they are defending."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1497
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1485
 msgid "Magical"
 msgstr "Magiška"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1501
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1489
 msgid ""
 "This attack always has a 70% chance to hit regardless of the defensive "
 "ability of the unit being attacked."
@@ -2399,13 +2384,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1508
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1496
 msgid "Marksman"
 msgstr "Snaiperis"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1512
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1500
 msgid ""
 "When used offensively, this attack always has at least a 60% chance to hit."
 msgstr ""
@@ -2413,13 +2398,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1518
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1506
 msgid "Plague"
 msgstr "Maras"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1522
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1510
 msgid ""
 "When a unit is killed by a Plague attack, that unit is replaced with a "
 "Walking Corpse on the same side as the unit with the Plague attack. This "
@@ -2427,13 +2412,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1530 ../../doc/manual/manual.en.xml:2164
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1518 ../../doc/manual/manual.en.xml:2152
 msgid "Poison"
 msgstr "Nuodai"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1534
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1522
 msgid ""
 "This attack poisons the target. Poisoned units lose 8 HP every turn until "
 "they are cured or are reduced to 1 HP. Poison can not, of itself, kill a "
@@ -2442,13 +2427,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1542
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1530
 msgid "Slow"
 msgstr "Sulėtina"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1546
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1534
 msgid ""
 "This attack slows the target until it ends a turn. Slow halves the damage "
 "caused by attacks and the movement cost for a slowed unit is doubled. A unit "
@@ -2458,13 +2443,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1555
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1543
 msgid "Petrify"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1559
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1547
 msgid ""
 "This attack petrifies the target, turning it to stone. Units that have been "
 "petrified may not move or attack."
@@ -2474,13 +2459,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1566
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1554
 msgid "Swarm"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1570
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1558
 msgid ""
 "The number of strikes of this attack decreases when the unit is wounded. The "
 "number of strikes is proportional to the % of HP/maximum HP the unit has. "
@@ -2489,13 +2474,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1580
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1568
 msgid "Abilities"
 msgstr "Gebėjimai"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1581
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1569
 msgid ""
 "Some units have abilities that either directly affect other units, or have "
 "an effect on how the unit interacts with other units. These abilities are "
@@ -2504,13 +2489,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1587
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1575
 msgid "Ambush"
 msgstr "Pasala"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1591
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1579
 msgid ""
 "This unit can hide in forest, and remain undetected by its enemies.  Enemy "
 "units cannot see this unit while it is in forest, except if they have units "
@@ -2520,13 +2505,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1600
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1588
 msgid "Concealment"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1604
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1592
 msgid ""
 "This unit can hide in villages (with the exception of water villages), and "
 "remain undetected by its enemies, except by those standing next to it.  "
@@ -2537,13 +2522,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1614
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1602
 msgid "Cures"
 msgstr "Atnuodija"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1618
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1606
 msgid ""
 "A unit which can cure an ally of poison, although the ally will receive no "
 "additional healing on the turn it is cured of the poison."
@@ -2554,13 +2539,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1625
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1613
 msgid "Heals +4"
 msgstr "Gydo +4"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1629
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1617
 msgid ""
 "Allows the unit to heal adjacent friendly units at the beginning of each "
 "turn.  A unit cared for by this healer may heal up to 4 HP per turn, or stop "
@@ -2571,13 +2556,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1640
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1628
 msgid "Heals +8"
 msgstr "Gydo +8"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1644
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1632
 msgid ""
 "This unit combines herbal remedies with magic to heal units more quickly "
 "than is normally possible on the battlefield.  A unit cared for by this "
@@ -2588,13 +2573,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1655
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1643
 msgid "Illuminates"
 msgstr "Apšviečia"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1659
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1647
 msgid ""
 "This unit illuminates the surrounding area, making lawful units fight "
 "better, and chaotic units fight worse.  Any units adjacent to this unit will "
@@ -2603,13 +2588,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1668
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1656
 msgid "Leadership"
 msgstr "Vadovavimas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1672
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1660
 msgid ""
 "This unit can lead friendly units that are next to it, making them fight "
 "better.  Adjacent friendly units of lower level will do more damage in "
@@ -2620,13 +2605,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1683
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1671
 msgid "Nightstalk"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1687
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1675
 msgid ""
 "The unit becomes invisible during night.  Enemy units cannot see this unit "
 "at night, except if they have units next to it. Any enemy unit that first "
@@ -2635,13 +2620,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1696
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1684
 msgid "Regenerates"
 msgstr "Regeneracija"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1700
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1688
 msgid ""
 "This unit will heal itself 8HP per turn. If it is poisoned, it will remove "
 "the poison instead of healing."
@@ -2649,13 +2634,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1707
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1695
 msgid "Skirmisher"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1711
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1699
 msgid ""
 "This unit is skilled in moving past enemies quickly, and ignores all enemy "
 "Zones of Control."
@@ -2663,13 +2648,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1718
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1706
 msgid "Steadfast"
 msgstr "Atsparus"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1722
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1710
 msgid ""
 "This unit&#8217;s resistances are doubled, up to a maximum of 50%, when "
 "defending. Vulnerabilities are not affected."
@@ -2679,13 +2664,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1729
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1717
 msgid "Submerge"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1733
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1721
 msgid ""
 "This unit can hide in deep water, and remain undetected by its enemies.  "
 "Enemy units cannot see this unit while it is in deep water, except if they "
@@ -2695,13 +2680,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1742
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1730
 msgid "Teleport"
 msgstr "Teleportavimas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1746
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1734
 msgid ""
 "This unit may teleport between any two friendly villages using one of its "
 "moves."
@@ -2709,13 +2694,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1754 ../../doc/manual/manual.en.xml:2359
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1742 ../../doc/manual/manual.en.xml:2347
 msgid "Experience"
 msgstr "Patirtis"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1755
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1743
 msgid ""
 "Units are awarded experience for fighting. After obtaining enough "
 "experience, they will advance a level and become more powerful. The amount "
@@ -2728,73 +2713,73 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1766
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1754
 msgid "Experience bonuses for killing or fighting enemies of different levels"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1774
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1762
 msgid "enemy level"
 msgstr "priešo lygis"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1777
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1765
 msgid "kill bonus"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1780
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1768
 msgid "fighting bonus"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1801
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1789
 msgid "8"
 msgstr "8"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1812
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1800
 msgid "16"
 msgstr "16"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1823
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1811
 msgid "24"
 msgstr "24"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1834
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1822
 msgid "32"
 msgstr "32"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1845
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1833
 msgid "40"
 msgstr "40"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1856
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1844
 msgid "48"
 msgstr "48"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1867
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1855
 msgid "Recalling units"
 msgstr "Dalinių grąžinimas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1868
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1856
 msgid ""
 "After you complete a scenario, all surviving units will be available to "
 "recall in the next scenario. You are not able to move or attack with a unit "
@@ -2805,13 +2790,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1876
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1864
 msgid "Moving"
 msgstr "Judėjimas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1877
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1865
 msgid ""
 "Clicking on a unit identifies all the places it can move on its current turn "
 "by dimming unreachable hexes (pressing the number keys 2-7 will identify the "
@@ -2830,7 +2815,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1890
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1878
 msgid ""
 "If you decide to move the selected unit, click on the hex you want to move "
 "to and your unit will move towards that space. If you select a destination "
@@ -2845,7 +2830,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1899
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1887
 msgid ""
 "Moving onto a village that is neutral or owned by an enemy will take "
 "ownership of it and end your move for that unit."
@@ -2853,7 +2838,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1901
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1889
 msgid ""
 "Most units exert a Zone of Control which affects the hexes your unit can "
 "reach and the path your unit takes. These restrictions are automatically "
@@ -2863,13 +2848,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1906
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1894
 msgid "Zone of Control"
 msgstr "Kontroliuojamos zonos"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1907
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1895
 msgid ""
 "A unit&#8217;s Zone of Control extends to the six hexes immediately adjacent "
 "to the unit, and units that move into an enemy zone of control are forced to "
@@ -2880,13 +2865,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1916 ../../doc/manual/manual.en.xml:1923
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1904 ../../doc/manual/manual.en.xml:1911
 msgid "Orbs"
 msgstr "Rutuliai"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1917
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1905
 msgid ""
 "On the top of the energy bar shown next to each unit of yours is an orb. "
 "This orb is:"
@@ -2895,25 +2880,25 @@ msgstr ""
 "rutulys. Šis rutulys yra:"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1931
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1919
 msgid "Orb"
 msgstr "Rutulys"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><thead><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1937
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1925
 msgid "Description"
 msgstr "Aprašymas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1944
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1932
 msgid "Green"
 msgstr "Žalias"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1948
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1936
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/orb-green.jpg\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
@@ -2921,25 +2906,25 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1951
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1939
 msgid "Green orb"
 msgstr "Žalias rutulys"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1955
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1943
 msgid "If you control the unit and it hasn&#8217;t moved this turn"
 msgstr "Jei valdote dalinį ir jis dar nejudėjo šį ėjimą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1960
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1948
 msgid "Yellow"
 msgstr "Geltonas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1964
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1952
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/orb-yellow.jpg\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
@@ -2947,13 +2932,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1967
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1955
 msgid "Yellow orb"
 msgstr "Geltonas rutulys"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1971
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1959
 msgid ""
 "If you control the unit and it has moved this turn, but could still move "
 "further or attack"
@@ -2963,13 +2948,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1976
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1964
 msgid "Red"
 msgstr "Raudonas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1980
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1968
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/orb-red.jpg\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
@@ -2977,25 +2962,25 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1983
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1971
 msgid "Red orb"
 msgstr "Raudonas rutulys"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1987
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1975
 msgid "If you control the unit, but it has used all its movement this turn"
 msgstr "Jei valdote dalinį, bet jis sunaudojo visą šio ėjimo judėjimą"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1992
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1980
 msgid "Blue"
 msgstr "Mėlynas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1996
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1984
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/orb-blue.jpg\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
@@ -3003,44 +2988,44 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1999
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1987
 msgid "Blue orb"
 msgstr "Mėlynas rutulys"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2003
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:1991
 msgid "If the unit is an ally you do not control"
 msgstr "Jei dalinys yra jūsų sąjungininkas, kurio jūs nevaldote"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara><inlinemediaobject>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2012
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2000
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/orb-none.jpg\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"images/orb-none.jpg\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry><inlinemediaobject><textobject><phrase>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2015
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2003
 msgid "No orb"
 msgstr "Nėra rutulio"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2019
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2007
 msgid "Enemy units have no orb on the top of their energy bar"
 msgstr "Priešų daliniai neturi rutulio virš savo energijos juostos"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2027
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2015
 msgid "Ellipses, Team Colors, and Hero Icons"
 msgstr "Elipsės, komandų spalvos ir herojų ženkliukai"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2028
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2016
 msgid ""
 "Below each unit there will normally be a colored ellipses or base. The color "
 "identifies its team; in a campaign game, the human-player color is red. The "
@@ -3050,7 +3035,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2032
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2020
 msgid ""
 "Usually the ellipse will be a solid disk. On level 0 units, you will see an "
 "ellipse that has broken lines. This indicates that the unit has no Zone of "
@@ -3059,7 +3044,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2035
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2023
 msgid ""
 "Some campaigns use a star-shaped base to indicate leaders and heroes (units "
 "which are somehow special and for example not allowed to die in the course "
@@ -3070,13 +3055,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2044
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2032
 msgid "Fighting"
 msgstr "Kova"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2045
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2033
 msgid ""
 "If you move next to an enemy unit, you may attack it. Click on your unit "
 "that is next to an enemy unit, and click on the enemy you want to attack - "
@@ -3088,7 +3073,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2051
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2039
 msgid ""
 "If you attack with a melee weapon, the enemy you attack will be able to "
 "strike back at you with its melee weapon. If you attack with a ranged "
@@ -3099,7 +3084,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2057
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2045
 msgid ""
 "Different types of attacks do different amounts of damage, and a certain "
 "number of strikes may be made with each weapon. For instance, an Elvish "
@@ -3110,7 +3095,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2062
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2050
 msgid ""
 "Every unit has a chance of being hit based on the terrain it is in. For "
 "instance, units in castles and villages have a lower chance of being hit, "
@@ -3123,7 +3108,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2069
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2057
 msgid ""
 "You can obtain additional information, including the chance that the "
 "attacker and defender will be killed, by clicking on the \"Damage "
@@ -3132,13 +3117,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2073
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2061
 msgid "Attack types"
 msgstr "Atakų tipai"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2077
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2065
 msgid ""
 "<emphasis role=\"strong\">Blade</emphasis>: Weapons with a cutting edge, "
 "used to chop pieces of flesh from a foe. Examples: dagger, scimitar, saber, "
@@ -3147,7 +3132,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2083
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2071
 msgid ""
 "<emphasis role=\"strong\">Piercing</emphasis>: Weapons with a sharp point "
 "and either a long handle or a missile, used to perforate foe&#8217;s body "
@@ -3156,7 +3141,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2090
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2078
 msgid ""
 "<emphasis role=\"strong\">Impact</emphasis>: Weapons having neither a sharp "
 "point nor a cutting edge, but heavy enough to break an enemy&#8217;s bones. "
@@ -3165,7 +3150,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2097
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2085
 msgid ""
 "<emphasis role=\"strong\">Cold</emphasis>: Weapons based on cold or ice "
 "missiles. Example: A Dark Adepts&#8217;s chill wave."
@@ -3173,7 +3158,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2103
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2091
 msgid ""
 "<emphasis role=\"strong\">Fire</emphasis>: Weapons using fire to roast the "
 "foe like a chicken. Example: A drake&#8217;s fire breath."
@@ -3181,7 +3166,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2109
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2097
 msgid ""
 "<emphasis role=\"strong\">Arcane</emphasis>: An attack that dispels the "
 "magic animating zombies, specters, and other undead creatures and spirits. "
@@ -3189,13 +3174,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2117
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2105
 msgid "Resistance"
 msgstr "Atsparumas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2118
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2106
 msgid ""
 "Each unit is more or less vulnerable to the different attack types. 6 "
 "figures in the unit description show strength and weakness of the unit "
@@ -3206,7 +3191,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2124
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2112
 msgid ""
 "Examples: Drake scales protect them from most of attack types except from "
 "piercing weapon and cold weapon. Human Cavalry units are generally well "
@@ -3217,7 +3202,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2129
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2117
 msgid ""
 "Using the best attack type against enemy units will substantially increase "
 "your chances of killing them."
@@ -3225,13 +3210,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2134 ../../doc/manual/manual.en.xml:2532
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2122 ../../doc/manual/manual.en.xml:2520
 msgid "Healing"
 msgstr "Gydymas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2135
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2123
 msgid ""
 "A unit may be healed a maximum of 8 hitpoints per turn. A unit that does not "
 "move or fight during a turn is <emphasis>resting</emphasis> and will recover "
@@ -3242,19 +3227,19 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2140
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2128
 msgid "There are two basic ways for a unit to be healed:"
 msgstr "Yra du pagrindiniai būdai daliniui būti išgydytam:"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2144
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2132
 msgid "Waiting in a village. The unit will heal 8 hitpoints every turn."
 msgstr "Laukimas kaime. Dalinys pasigydys 8 gyvybės taškais per ėjimą."
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2149
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2137
 msgid ""
 "Being adjacent to units with the <emphasis>heals</emphasis> ability. The "
 "number of hitpoints healed is specified in the unit&#8217;s ability "
@@ -3264,13 +3249,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2156
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2144
 msgid "Regeneration"
 msgstr "Regeneracija"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2157
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2145
 msgid ""
 "Trolls and Woses have the ability to heal themselves naturally through "
 "regeneration. They will heal 8 points each turn if they are injured. Note "
@@ -3281,7 +3266,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2165
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2153
 msgid ""
 "Some attacks can inflict poison damage on your unit. When this happens the "
 "poisoned unit will take 8 damage each turn until it is cured. Poison can be "
@@ -3296,19 +3281,19 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2173
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2161
 msgid "Some other hints about healing:"
 msgstr "Kai kurie kiti patarimai apie gydymą:"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2177
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2165
 msgid "A unit may take several turns to be fully healed."
 msgstr "Daliniui gali prireikti kelių ėjimų, kad būtų pilnai išgydytas."
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2182
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2170
 msgid ""
 "Healers (Elvish Shaman, Elvish Druid, Elvish Shyde, White Mage, Mage of "
 "Light, Paladin) heal all wounded units around them, so you can keep units "
@@ -3317,25 +3302,25 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2189
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2177
 msgid "Healers do not heal enemy units."
 msgstr "Gydytojai negydo priešo dalinių."
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2194
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2182
 msgid "Healers cannot heal themselves, but see next point."
 msgstr "Gydytojai negali patys išsigydyti, bet žiūrėkite kitą patarimą."
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2199
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2187
 msgid "Use your healers in pairs, so they can heal each other if needed."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2204
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2192
 msgid ""
 "Multiple healers from different allied sides can heal the same unit and "
 "speed up healing."
@@ -3343,31 +3328,31 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2210
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2198
 msgid "Trolls and Woses cannot regenerate other units."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2215
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2203
 msgid "Trolls and Woses cure themselves from poison as a village does."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2223
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2211
 msgid "Strategy and Tips"
 msgstr "Strategija ir patarimai"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2225
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2213
 msgid "Basic Strategy"
 msgstr "Strategijos pagrindai"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2226
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2214
 msgid ""
 "The following basic combat principles and tips are intended to help starting "
 "off your career as a Wesnothian battle veteran. The minor concrete examples "
@@ -3376,13 +3361,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2230
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2218
 msgid "Don&#8217;t waste units"
 msgstr "Nešvaistykite dalinių"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2231
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2219
 msgid ""
 "Do not send wounded units to a sure death. Once a unit loses more than half "
 "of its hit points (HP), you should seriously consider retreating it to "
@@ -3393,7 +3378,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2236
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2224
 msgid ""
 "This is for practical reasons: a heavily wounded unit cannot hold back or "
 "kill the enemy. During attack and counterattack, it most often will perish. "
@@ -3406,13 +3391,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2245
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2233
 msgid "Out of the enemy&#8217;s reach"
 msgstr "Nepasiekiamas priešo"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2246
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2234
 msgid ""
 "How do you guard wounded units? They are best guarded by being out of the "
 "adversary&#8217;s reach. No enemy can attack them if enemies cannot even "
@@ -3422,7 +3407,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2250
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2238
 msgid ""
 "In the Action menu, you can select \"Show Enemy Moves\" to highlight all "
 "possible hexes your adversary can actually move to. This takes your zone of "
@@ -3432,7 +3417,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2255
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2243
 msgid ""
 "When your armies meet, you may want to try to be the first to attack. So try "
 "to end your move out of striking range of the enemy army. He cannot attack "
@@ -3441,13 +3426,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2260
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2248
 msgid "Shield with your zone of control (ZOC)"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2261
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2249
 msgid ""
 "Every unit of level 1 or higher maintains a zone of control (ZOC) covering "
 "all 6 neighboring hexes. This means that once an enemy moves into one of the "
@@ -3457,7 +3442,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2265
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2253
 msgid ""
 "Because of ZOC, an enemy may not slip between two units which are aligned on "
 "a north-south or diagonal line and have exactly 1 or 2 hexes between them. "
@@ -3469,13 +3454,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2274
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2262
 msgid "Maintain a defensive line"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2275
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2263
 msgid ""
 "By lining up many units directly adjacent or with at most 1 hex space "
 "between them, you can build up a powerful defensive line. Note that, because "
@@ -3485,7 +3470,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2280
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2268
 msgid ""
 "Coming from one side, the enemy may attack any single of your units in the "
 "line with only 2 of his units at a time. As a rule of thumb, a healthy unit "
@@ -3495,7 +3480,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2284
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2272
 msgid ""
 "Unfortunately, your line often has to bend to form a wedge or to fit the "
 "terrain. At these corner points, 3 enemy units may attack. This also happens "
@@ -3507,7 +3492,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2290
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2278
 msgid ""
 "Lining your troops up also prevents the enemy from surrounding any one of "
 "them. For ZOC reasons, a unit with one enemy behind it and one in front is "
@@ -3516,13 +3501,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2295
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2283
 msgid "Rotate your troops"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2296
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2284
 msgid ""
 "When a unit in the front line is heavily damaged you can move him safely "
 "behind your defensive line. To hold up the line, you will most likely have "
@@ -3533,19 +3518,19 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2301
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2289
 msgid "Note that your units can pass through hexes containing your own troops."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2304
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2292
 msgid "Use the terrain"
 msgstr "Naudokite vietovę"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2305
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2293
 msgid ""
 "Try to position your troops so that they are attacking from a hex with high "
 "defense against an enemy in a hex with low terrain. That way, the "
@@ -3554,7 +3539,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2308
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2296
 msgid ""
 "For example, you might position your elves just inside of a forest edge so "
 "that attacking orcs must stand on grassland while your elves enjoy the high "
@@ -3563,13 +3548,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2313
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2301
 msgid "Attacking and choosing your targets"
 msgstr "Puolimas ir taikinių pasirinkimas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2314
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2302
 msgid ""
 "Advancing and attacking is of course the most interesting part of your way "
 "to victory. Kill or weaken enemies in your path and move your defensive line "
@@ -3578,7 +3563,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2318
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2306
 msgid ""
 "Often, you will throw several units at a single enemy unit to finish him "
 "off, but these were forming your defensive line which is now partly broken. "
@@ -3590,7 +3575,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2324
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2312
 msgid ""
 "Striking first is an advantage because it allows you the choice of which "
 "units will face off. Take advantage of enemy weakness: e.g. direct your "
@@ -3602,7 +3587,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2330
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2318
 msgid ""
 "For example, Horsemen can hold up the line against Orcish Grunts and Troll "
 "Whelps very well because they have some resistances against blade and "
@@ -3612,7 +3597,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2334
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2322
 msgid ""
 "It usually pays off if you can definitively kill (or almost kill) the faced "
 "unit. If you are unsure of finishing off the enemy in one turn, either "
@@ -3625,7 +3610,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2341
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2329
 msgid ""
 "In particular, use your ranged weapons if the enemy has no ranged attack. "
 "The computer&#8217;s default choice only looks for the most damage you can "
@@ -3634,13 +3619,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2347
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2335
 msgid "Time of Day"
 msgstr "Dienos laikas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2348
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2336
 msgid ""
 "Remember that Lawful units like humans fight better at daytime and Chaotic "
 "units like orcs or undead fight better at night. Ideally you want to first "
@@ -3652,7 +3637,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2354
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2342
 msgid ""
 "For example, elves might hold out a forest during a nightly orcish onslaught "
 "and advance on sunrise. You may even note that the computer AI actively "
@@ -3661,7 +3646,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2360
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2348
 msgid ""
 "Over the course of a campaign, it is critical that you build up a seasoned "
 "force. Later scenarios will assume you have level 2 and 3 units available "
@@ -3670,7 +3655,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2363
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2351
 msgid ""
 "Your units gain most experience points (XP) from killing an enemy unit (8XP "
 "per level of the unit killed). As such, it often makes sense to have your "
@@ -3681,7 +3666,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2368
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2356
 msgid ""
 "At the beginning (when you probably have no high level units), try to give "
 "most kills to a small handful of your units. This will fast-track them to "
@@ -3690,7 +3675,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2371
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2359
 msgid ""
 "Don&#8217;t neglect to earn your leader experience. You need to keep him "
 "safe, but if you coddle him too much he will be too low level to survive "
@@ -3699,13 +3684,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2377
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2365
 msgid "Getting the Most Fun Out of the Game"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2378
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2366
 msgid ""
 "Remember, the idea of a game is to have fun! Here are some recommendations "
 "from the development team on how to get the most fun out of the game:"
@@ -3713,7 +3698,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2383
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2371
 msgid ""
 "Consider playing the campaign on \"Medium\" difficulty level, especially if "
 "you have prior experience with strategy games. We feel you&#8217;ll find it "
@@ -3722,7 +3707,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2390
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2378
 msgid ""
 "Don&#8217;t sweat it too much when you lose some units. The campaign was "
 "designed to accommodate the player losing some units along the way."
@@ -3730,7 +3715,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2396
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2384
 msgid ""
 "Don&#8217;t abuse saved games. Long ago, Wesnoth only allowed saving the "
 "game at the end of a scenario. Mid-scenario saving was added as a "
@@ -3750,7 +3735,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2407
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2395
 msgid ""
 "If you must load a saved game, we recommend going back to the start of the "
 "scenario, so that you choose a new strategy that works, rather than simply "
@@ -3763,7 +3748,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2414
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2402
 msgid ""
 "But remember, the aim is to have fun! You may have different tastes than the "
 "developers, so do what you enjoy most! If you enjoy loading the saved game "
@@ -3773,13 +3758,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2422
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2410
 msgid "At the start of a scenario"
 msgstr "Scenarijaus pradžioje"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2426
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2414
 msgid ""
 "First, read the scenario objectives. Sometimes you do not have to kill enemy "
 "leaders; instead it is enough that you survive for a certain number of "
@@ -3788,7 +3773,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2433
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2421
 msgid ""
 "Look at the map: the terrain, the position of your leader and the other "
 "leader(s)."
@@ -3796,7 +3781,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2439
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2427
 msgid ""
 "Then, begin to recruit units. Cheap units are useful to soak up the first "
 "wave of an enemy&#8217;s attack; advanced units can then be brought in as "
@@ -3806,13 +3791,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2448
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2436
 msgid "During the scenario"
 msgstr "Per scenarijų"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2452
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2440
 msgid ""
 "Try to capture and keep control of as many villages as possible to keep the "
 "gold coming in."
@@ -3820,7 +3805,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2458
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2446
 msgid ""
 "Keep units in packs so the enemy cannot attack from as many sides, and so "
 "you can outnumber each enemy unit. Put your units in a line so that the "
@@ -3829,7 +3814,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2465
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2453
 msgid ""
 "Different units have different strengths and weaknesses depending on terrain "
 "and who they are attacking; right click on units and select \"Unit "
@@ -3841,7 +3826,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2472
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2460
 msgid ""
 "You can use lower level units as cannon fodder, to slow down enemy. E.g. you "
 "can use them to block enemies reaching your important units."
@@ -3849,7 +3834,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2478
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2466
 msgid ""
 "You can cause damage to enemies with advanced units and then finish them "
 "with lower level units - to give them more experience (and finally make them "
@@ -3858,7 +3843,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2485
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2473
 msgid ""
 "When you have a White Mage (advances from Mage) or Druid (advances from "
 "Shaman), put it in the middle of a circle of units to heal them as they move "
@@ -3867,31 +3852,31 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2492
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2480
 msgid "Losing units is expected, even advanced units."
 msgstr "Dalinių praradimas yra tikėtinas, netgi patyrusių dalinių."
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2497
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2485
 msgid "Time of day really matters:"
 msgstr "Dienos laikas tikrai svarbu:"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2502
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2490
 msgid "lawful units do more damage at day and less damage at night"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2507
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2495
 msgid "chaotic units do more damage at night and less damage at day"
 msgstr "chaotiniai daliniai daugiau žalos daro naktį ir mažiau dieną"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2512
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2500
 msgid ""
 "remember to always check the time of day on the right side of the screen. "
 "Plan ahead - think about what it&#8217;s going to be next turn as well as "
@@ -3900,7 +3885,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2521
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2509
 msgid ""
 "Some units are resistant or vulnerable to different kind of attacks. Mounted "
 "units are weak vs pierce attacks. Fire and arcane attacks destroy undead. To "
@@ -3911,7 +3896,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2533
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2521
 msgid ""
 "An important part of succeeding at Battle for Wesnoth is keeping your units "
 "healthy. When your units take damage you can heal them by moving them onto "
@@ -3922,13 +3907,13 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2540
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2528
 msgid "Winning a scenario"
 msgstr "Scenarijaus laimėjimas"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2544
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2532
 msgid ""
 "Advanced units are needed to quickly kill enemy commanders, and to avoid "
 "losing lots of units."
@@ -3938,7 +3923,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2550
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2538
 msgid ""
 "The quicker you win a scenario, the more gold you get; you will get more "
 "gold from winning early than from all of the map&#8217;s villages for the "
@@ -3949,19 +3934,19 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2557
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2545
 msgid "Killing all enemy leaders usually gives instant victory."
 msgstr "Priešo vado užmušimas paprastai iš karto duoda pergalę."
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2563
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2551
 msgid "More general tips"
 msgstr "Daugiau bendrų patarimų"
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2567
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2555
 msgid ""
 "After slaughtering scenarios (where you take lots of punishment) there are "
 "usually \"breathing room\" scenarios where you can rather easily gain some "
@@ -3970,10 +3955,14 @@ msgstr ""
 
 # type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
-#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2574
+#: ../../doc/manual/manual.en.xml:2562
 msgid ""
 "Advanced units have higher upkeep than lower level units (1 gp per level), "
 "loyal units are an exception."
 msgstr ""
 "Patyrusių dalinių išlaikymas yra brangesnis, nei žemo lygio dalinių (1 "
 "auksas lygiui), ištikimi daliniai yra išimtis."
+
+# type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><term>
+#~ msgid "Envelope"
+#~ msgstr "Vokas"
diff --git a/tsg.lt.po b/tsg.lt.po
index 5ec100f..d141b3e 100644
--- a/tsg.lt.po
+++ b/tsg.lt.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-02 13:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 13:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
 "Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -195,8 +195,7 @@ msgstr "Nugalėkite Urza Matiną"
 #: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/08b_The_Tides_of_War.cfg:414
 #: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/08b_The_Tides_of_War.cfg:432
 #: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/08b_The_Tides_of_War.cfg:479
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:234
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:376
+#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:250
 msgid "Death of Deoran"
 msgstr "Deorano mirtis"
 
@@ -1376,8 +1375,7 @@ msgstr "Nuveskite Etilielę į Mebrino sodybą"
 #: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/07a_Into_The_Depths.cfg:523
 #: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/07a_Into_The_Depths.cfg:580
 #: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/08a_Return_To_Kerlath.cfg:49
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:238
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:380
+#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:254
 msgid "Death of Ethiliel"
 msgstr "Etilielės mirtis"
 
@@ -3322,7 +3320,7 @@ msgstr "Vestino taryba atvyks per $council_arrive_turn| ėjimą."
 
 #. [message]: speaker=unit
 #: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/08b_The_Tides_of_War.cfg:515
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:301
+#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:313
 #: data/campaigns/The_South_Guard/utils/sg_deaths.cfg:12
 msgid "I have failed my kingdom and duty..."
 msgstr "Apvyliau karalystę ir netesėjau pareigos..."
@@ -3466,53 +3464,19 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:217
 #: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:218
 #: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:219
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:276
 #: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:288
+#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:300
 msgid "Disciple of Mebrin"
 msgstr "Mebrino mokinys"
 
-#. [objective]: condition=win
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:230
-msgid "Keep the enraged elves from sacking Westin"
-msgstr "Apsaugokite Vestiną nuo įsiutusių elfų"
-
-#. [message]
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:289
-msgid "For every one of us you strike down, more will rise!"
-msgstr "Vietoj kiekvieno nukauto, stos keletas!"
-
-#. [message]: speaker=unit
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:315
-#: data/campaigns/The_South_Guard/utils/sg_deaths.cfg:52
-msgid "I have given my all for my kingdom! Avenge me, Deoran!"
-msgstr "Aš viską atidaviau savo karalystei! Atkeršyk už mane, Deoranai!"
-
-#. [message]: speaker=Minister Hylas
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:328
-msgid ""
-"Ithelden's elves have killed Ethiliel! Now we have no chance to come to an "
-"agreement with them. A war with the Elves is imminent."
-msgstr ""
-"Iteldeno elfai nukovė Etilielę! Dabar neturime jokių vilčių su jais "
-"susitarti. Karas su elfais neišvengiamas."
-
-#. [message]: speaker=Deoran
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:332
-msgid ""
-"We are far away from Weldyn. We'll surely all be killed long before any "
-"reinforcements arrive."
-msgstr ""
-"Mes per toli nuo Veldyno. Tirkai būsime seniai išžudyti prieš atvykstant "
-"pastiprinimams."
-
 #. [message]: speaker=Ethiliel
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:355
+#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:229
 msgid ""
 "We won't be able to hold them off for long. I should go reason with them!"
 msgstr "Ilgai mes jų nesulaikysime. Turėčiau eiti su jais derėtis!"
 
 #. [message]: speaker=Deoran
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:359
+#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:233
 msgid ""
 "Are you sure that the elves will greet you any more kindly than they have "
 "met us? After all, you did lead us into the forests..."
@@ -3521,24 +3485,48 @@ msgstr ""
 "galų gale, tai tu mus nuvedei į miškus..."
 
 #. [message]: speaker=Ethiliel
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:363
+#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:237
 msgid "Perhaps not, but it is your only hope. I must reach Ithelden!"
 msgstr "Gal ir taip, bet tai mūsų vienintelė viltis. Turiu pasiekti Iteldeną!"
 
 #. [event]
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:366
+#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:240
 msgid "Ithelden's base"
 msgstr "Iteldeno bazė"
 
 #. [objective]: condition=win
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:372
+#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:246
 msgid "Send Ethiliel to the Great Tree and parley with Ithelden"
 msgstr "Nuveskite Etilielę prie didžiojo medžio derybų su Iteldenu"
 
-#. [message]: speaker=Ethiliel
-#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:414
-msgid "I feel like I belong on this spot."
-msgstr "Jaučiu, kad turėčiau čia ir likti."
+#. [message]
+#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:301
+msgid "For every one of us you strike down, more will rise!"
+msgstr "Vietoj kiekvieno nukauto, stos keletas!"
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:327
+#: data/campaigns/The_South_Guard/utils/sg_deaths.cfg:52
+msgid "I have given my all for my kingdom! Avenge me, Deoran!"
+msgstr "Aš viską atidaviau savo karalystei! Atkeršyk už mane, Deoranai!"
+
+#. [message]: speaker=Minister Hylas
+#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:340
+msgid ""
+"Ithelden's elves have killed Ethiliel! Now we have no chance to come to an "
+"agreement with them. A war with the Elves is imminent."
+msgstr ""
+"Iteldeno elfai nukovė Etilielę! Dabar neturime jokių vilčių su jais "
+"susitarti. Karas su elfais neišvengiamas."
+
+#. [message]: speaker=Deoran
+#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/09a_Vengeance.cfg:344
+msgid ""
+"We are far away from Weldyn. We'll surely all be killed long before any "
+"reinforcements arrive."
+msgstr ""
+"Mes per toli nuo Veldyno. Tirkai būsime seniai išžudyti prieš atvykstant "
+"pastiprinimams."
 
 #. [scenario]: id=10a_Elf_Epilogue
 #. [scenario]: id=9b_Bandit_Epilogue
@@ -4095,3 +4083,9 @@ msgstr ""
 "Seras Deoranas, Vesnoto riteris, buvo iškviestas į Veldyną, į pasitarimą su "
 "pačiu karaliumi Haldriku. Virš karalystės rinkosi audros debesys, ir "
 "kiekvieno vado nuomonė apie artėjantį sunkmetį buvo vertinga."
+
+#~ msgid "Keep the enraged elves from sacking Westin"
+#~ msgstr "Apsaugokite Vestiną nuo įsiutusių elfų"
+
+#~ msgid "I feel like I belong on this spot."
+#~ msgstr "Jaučiu, kad turėčiau čia ir likti."
diff --git a/wesnoth.lt.po b/wesnoth.lt.po
index 61c4ef6..541ebb4 100644
--- a/wesnoth.lt.po
+++ b/wesnoth.lt.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-23 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 13:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
 "Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -255,302 +255,302 @@ msgid "Programming"
 msgstr "Programavimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:205
+#: data/core/about.cfg:210
 msgid "General Purpose Administration and Coordination"
 msgstr "Bendro pobūdžio administravimas ir koordinavimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:223
+#: data/core/about.cfg:228
 msgid "Artwork and Graphics"
 msgstr "Grafika"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:571
+#: data/core/about.cfg:576
 msgid "Music"
 msgstr "Muzika"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:605
+#: data/core/about.cfg:610
 msgid "Sound Effects"
 msgstr "Garso efektai"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:621
+#: data/core/about.cfg:626
 msgid "Campaign Design"
 msgstr "Kampanijų kūrimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:688
+#: data/core/about.cfg:693
 msgid "Multiplayer Maps and Balancing"
 msgstr "Daugelio žaidėjų žemėlapiai ir balansavimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:729
+#: data/core/about.cfg:734
 msgid "Packagers"
 msgstr "Pakuotojai"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:795
+#: data/core/about.cfg:800
 msgid "Miscellaneous contributors"
 msgstr "Įvairūs talkininkai"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1021
+#: data/core/about.cfg:1026
 msgid "Internationalization Managers"
 msgstr "Internacionalizavimo koordinatoriai"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1046
+#: data/core/about.cfg:1051
 msgid "English strings edition"
 msgstr "Angliškų eilučių redagavimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1053
+#: data/core/about.cfg:1058
 msgid "Afrikaans Translation"
 msgstr "Afrikanų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1069
+#: data/core/about.cfg:1074
 msgid "Arabic Translation"
 msgstr "Arabų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1076
+#: data/core/about.cfg:1081
 msgid "Basque Translation"
 msgstr "Baskų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1089
+#: data/core/about.cfg:1094
 msgid "Bulgarian Translation"
 msgstr "Bulgarų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1108
+#: data/core/about.cfg:1113
 msgid "Catalan Translation"
 msgstr "Katalonų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1149
+#: data/core/about.cfg:1154
 msgid "Chinese Translation"
 msgstr "Kinų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1187
+#: data/core/about.cfg:1192
 msgid "Chinese (Taiwan) Translation"
 msgstr "Kinų (Taivano) vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1209
+#: data/core/about.cfg:1214
 msgid "Croatian Translation"
 msgstr "Kroatų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1216
+#: data/core/about.cfg:1221
 msgid "Czech Translation"
 msgstr "Čekų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1276
+#: data/core/about.cfg:1281
 msgid "Danish Translation"
 msgstr "Danų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1307
+#: data/core/about.cfg:1312
 msgid "Dutch Translation"
 msgstr "Olandų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1368
+#: data/core/about.cfg:1373
 msgid "English (GB) Translation"
 msgstr "Anglų (DB) vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1381
+#: data/core/about.cfg:1386
 msgid "English (Shaw) Translation"
 msgstr "Anglų (Shaw) vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1405
+#: data/core/about.cfg:1410
 msgid "Esperanto Translation"
 msgstr "Esperanto vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1424
+#: data/core/about.cfg:1429
 msgid "Estonian Translation"
 msgstr "Estų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1434
+#: data/core/about.cfg:1439
 msgid "Filipino Translation"
 msgstr "Filipinų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1444
+#: data/core/about.cfg:1449
 msgid "Finnish Translation"
 msgstr "Suomių vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1490
+#: data/core/about.cfg:1495
 msgid "French Translation"
 msgstr "Prancūzų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1640
+#: data/core/about.cfg:1645
 msgid "Friulian Translation"
 msgstr "Friulų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1647
+#: data/core/about.cfg:1652
 msgid "Galician Translation"
 msgstr "Galisų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1683
+#: data/core/about.cfg:1688
 msgid "German Translation"
 msgstr "Vokiečių vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1750
+#: data/core/about.cfg:1755
 msgid "Greek Translation"
 msgstr "Graikų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1784
+#: data/core/about.cfg:1789
 msgid "Hebrew Translation"
 msgstr "Hebrajų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1797
+#: data/core/about.cfg:1802
 msgid "Hungarian Translation"
 msgstr "Vengrų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1858
+#: data/core/about.cfg:1863
 msgid "Icelandic translation"
 msgstr "Islandų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1868
+#: data/core/about.cfg:1873
 msgid "Indonesian Translation"
 msgstr "Indoneziečių vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1875
+#: data/core/about.cfg:1880
 msgid "Italian Translation"
 msgstr "Italų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1910
+#: data/core/about.cfg:1915
 msgid "Japanese Translation"
 msgstr "Japonų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1959
+#: data/core/about.cfg:1964
 msgid "Korean Translation"
 msgstr "Korėjiečių vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1966
+#: data/core/about.cfg:1971
 msgid "Latin Translation"
 msgstr "Lotynų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:1993
+#: data/core/about.cfg:1998
 msgid "Latvian Translation"
 msgstr "Latvių vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2004
+#: data/core/about.cfg:2009
 msgid "Lithuanian Translation"
 msgstr "Lietuvių vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2021
+#: data/core/about.cfg:2026
 msgid "Macedonian Translation"
 msgstr "Makedonų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2029
+#: data/core/about.cfg:2034
 msgid "Marathi Translation"
 msgstr "Marati vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2038
+#: data/core/about.cfg:2043
 msgid "Norwegian Translation"
 msgstr "Norvegų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2063
+#: data/core/about.cfg:2068
 msgid "Polish Translation"
 msgstr "Lenkų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2103
+#: data/core/about.cfg:2108
 msgid "Portuguese Translation"
 msgstr "Portugalų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2110
+#: data/core/about.cfg:2115
 msgid "Portuguese (Brazil) Translation"
 msgstr "Portugalų (Brazilijos) vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2149
+#: data/core/about.cfg:2154
 msgid "Romanian Translation"
 msgstr "Rumunų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2157
+#: data/core/about.cfg:2162
 msgid "Russian Translation"
 msgstr "Rusų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2224
+#: data/core/about.cfg:2229
 msgid "Serbian Translation"
 msgstr "Serbų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2243
+#: data/core/about.cfg:2248
 msgid "Slovak Translation"
 msgstr "Slovakų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2269
+#: data/core/about.cfg:2274
 msgid "Slovenian Translation"
 msgstr "Slovėnų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2282
+#: data/core/about.cfg:2287
 msgid "Spanish Translation"
 msgstr "Ispanų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2343
+#: data/core/about.cfg:2348
 msgid "Swedish Translation"
 msgstr "Švedų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2372
+#: data/core/about.cfg:2377
 msgid "Turkish Translation"
 msgstr "Turkų vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2394
+#: data/core/about.cfg:2399
 msgid "Valencian (southern Catalan) Translation"
 msgstr "Valensų (pietų Katalonų) vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2407
+#: data/core/about.cfg:2412
 msgid "Vietnamese Translation"
 msgstr "Vietnamiečių vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2414
+#: data/core/about.cfg:2419
 msgid "RACV's Translation"
 msgstr "RACV vertimas"
 
 #. [about]
-#: data/core/about.cfg:2421
+#: data/core/about.cfg:2426
 msgid "Bots"
 msgstr "Botai"
 
@@ -5379,32 +5379,18 @@ msgstr "DejaVu Sans,Andagii.ttf,WenQuanYi Zen Hei"
 #. [tip]
 #: data/hardwired/tips.cfg:3
 msgid ""
-"Battle for Wesnoth automatically sends anonymized statistics about your game "
-"advancement to a server where they are stored. This enables several "
-"features, and allows us to improve Wesnoth. To learn more about this or "
-"disable it, click the envelope in the bottom-right corner."
-msgstr ""
-
-#. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:4
-msgid "Wesnoth Developers"
-msgstr "Vesnoto programuotojai"
-
-#. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:7
-msgid ""
 "Don't neglect to earn your leader experience! You need to keep him safe, but "
 "if you coddle him too much he may be at too low a level to survive future "
 "battles."
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:8 data/hardwired/tips.cfg:136
+#: data/hardwired/tips.cfg:4 data/hardwired/tips.cfg:132
 msgid "- Great Mage Delfador, 516YW"
 msgstr "- Didysis magas Delfadoras, 516VM"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:11
+#: data/hardwired/tips.cfg:7
 msgid ""
 "In the 'Actions' menu, you can select 'Show Enemy Moves' to highlight all "
 "possible hexes your adversary can actually move to (assuming your units stay "
@@ -5417,26 +5403,26 @@ msgstr ""
 "priešas negali kitą ėjimą pasiekti jūsų silpnų arba sužeistų dalinių."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:12 data/hardwired/tips.cfg:24
-#: data/hardwired/tips.cfg:28 data/hardwired/tips.cfg:36
-#: data/hardwired/tips.cfg:40 data/hardwired/tips.cfg:56
-#: data/hardwired/tips.cfg:60 data/hardwired/tips.cfg:64
-#: data/hardwired/tips.cfg:68 data/hardwired/tips.cfg:72
-#: data/hardwired/tips.cfg:84 data/hardwired/tips.cfg:88
-#: data/hardwired/tips.cfg:100 data/hardwired/tips.cfg:108
-#: data/hardwired/tips.cfg:112 data/hardwired/tips.cfg:120
-#: data/hardwired/tips.cfg:144 data/hardwired/tips.cfg:148
-#: data/hardwired/tips.cfg:152 data/hardwired/tips.cfg:160
-#: data/hardwired/tips.cfg:168 data/hardwired/tips.cfg:176
-#: data/hardwired/tips.cfg:180 data/hardwired/tips.cfg:184
-#: data/hardwired/tips.cfg:188 data/hardwired/tips.cfg:196
-#: data/hardwired/tips.cfg:200 data/hardwired/tips.cfg:204
-#: data/hardwired/tips.cfg:209
+#: data/hardwired/tips.cfg:8 data/hardwired/tips.cfg:20
+#: data/hardwired/tips.cfg:24 data/hardwired/tips.cfg:32
+#: data/hardwired/tips.cfg:36 data/hardwired/tips.cfg:52
+#: data/hardwired/tips.cfg:56 data/hardwired/tips.cfg:60
+#: data/hardwired/tips.cfg:64 data/hardwired/tips.cfg:68
+#: data/hardwired/tips.cfg:80 data/hardwired/tips.cfg:84
+#: data/hardwired/tips.cfg:96 data/hardwired/tips.cfg:104
+#: data/hardwired/tips.cfg:108 data/hardwired/tips.cfg:116
+#: data/hardwired/tips.cfg:140 data/hardwired/tips.cfg:144
+#: data/hardwired/tips.cfg:148 data/hardwired/tips.cfg:156
+#: data/hardwired/tips.cfg:164 data/hardwired/tips.cfg:172
+#: data/hardwired/tips.cfg:176 data/hardwired/tips.cfg:180
+#: data/hardwired/tips.cfg:184 data/hardwired/tips.cfg:192
+#: data/hardwired/tips.cfg:196 data/hardwired/tips.cfg:200
+#: data/hardwired/tips.cfg:205
 msgid "- The Wesnoth Tactical Guide"
 msgstr "- Vesnoto taktinis gidas"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:15
+#: data/hardwired/tips.cfg:11
 msgid ""
 "Units with the 'intelligent' trait need fewer experience points to level up. "
 "Early in a campaign, try to give killing blows to these units so you can get "
@@ -5447,12 +5433,12 @@ msgstr ""
 "daliniams, kad greičiau gautumėte aukšto lygio karių."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:16
+#: data/hardwired/tips.cfg:12
 msgid "- King Konrad, 536YW"
 msgstr "- Karalius Konradas, 536VM"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:19
+#: data/hardwired/tips.cfg:15
 msgid ""
 "The encircling tactic is very powerful, particularly against fast opponents. "
 "By placing two units on opposite sides of an enemy, their zones of control "
@@ -5463,12 +5449,12 @@ msgstr ""
 "vieną langelį."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:20 data/hardwired/tips.cfg:128
+#: data/hardwired/tips.cfg:16 data/hardwired/tips.cfg:124
 msgid "- Memoirs of Gweddry, 627YW"
 msgstr "- Gweddry memuarai, 627VM"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:23
+#: data/hardwired/tips.cfg:19
 msgid ""
 "You can access the 'Recruit' and 'Recall' commands by right-clicking on a "
 "castle tile. That will let you choose which hex you put a new unit in. "
@@ -5476,7 +5462,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:27
+#: data/hardwired/tips.cfg:23
 msgid ""
 "There are some helpful summary screens in the main menu: for instance, the "
 "'Status Table' will let you know how your enemies are doing, and how you are "
@@ -5484,7 +5470,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:31
+#: data/hardwired/tips.cfg:27
 msgid ""
 "Units with the 'quick' trait move one extra hex per turn. This can be very "
 "important when moving through difficult terrain such as water or caves. It "
@@ -5492,12 +5478,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:32 data/hardwired/tips.cfg:104
+#: data/hardwired/tips.cfg:28 data/hardwired/tips.cfg:100
 msgid "- High Lord Kalenz, 470YW"
 msgstr "- Didysis valdovas Kalenzas, 470VM"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:35
+#: data/hardwired/tips.cfg:31
 msgid ""
 "After you have played a few scenarios, read the 'Gameplay' section in the "
 "help screen carefully. Details become important as scenarios get harder!"
@@ -5507,7 +5493,7 @@ msgstr ""
 "sunkesni!"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:39
+#: data/hardwired/tips.cfg:35
 msgid ""
 "It is usually better to start the next scenario in a campaign with lower-"
 "level units that are about to level up than with those same units at a "
@@ -5517,7 +5503,7 @@ msgstr ""
 "kurie tuoj pasikels lygį, negu su tai pačiais aukštesnio lygio daliniais."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:43
+#: data/hardwired/tips.cfg:39
 msgid ""
 "On www.wesnoth.org you can find strategy guides, technical support, the "
 "history of Wesnoth, and much more."
@@ -5526,24 +5512,24 @@ msgstr ""
 "istoriją ir daug daugiau."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:44
+#: data/hardwired/tips.cfg:40
 msgid "- The Wesnoth Community"
 msgstr "- Vesnoto bendruomenė"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:47
+#: data/hardwired/tips.cfg:43
 msgid ""
 "Lawful units fight better by day, and chaotic units fight better at night. "
 "Neutral units are unaffected by the time of day."
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:48
+#: data/hardwired/tips.cfg:44
 msgid "- Royal Compendium of Battle Terminology - Volume II, 212YW"
 msgstr "- Mūšio terminologijos karališkoji santrauka – II tomas, 212VM"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:51
+#: data/hardwired/tips.cfg:47
 msgid ""
 "An otherwise sound plan can fail if you attack at the wrong time of day."
 msgstr ""
@@ -5551,13 +5537,13 @@ msgstr ""
 "paros metu."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:52 data/hardwired/tips.cfg:76
-#: data/hardwired/tips.cfg:124 data/hardwired/tips.cfg:132
+#: data/hardwired/tips.cfg:48 data/hardwired/tips.cfg:72
+#: data/hardwired/tips.cfg:120 data/hardwired/tips.cfg:128
 msgid "- Handbook of Tactical Analysis Volume I - Haldric II, 42YW"
 msgstr "- Taktinės analizės vadovas, I tomas – Haldrikas II, 42VM"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:55
+#: data/hardwired/tips.cfg:51
 msgid ""
 "If you are playing with 'Shroud' or 'Fog of War' turned on, you won't know "
 "what you're facing. In this case, long-range scouting units are worth their "
@@ -5566,7 +5552,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:59
+#: data/hardwired/tips.cfg:55
 msgid ""
 "There are six types of attacks: pierce, blade, impact, fire, cold, and "
 "arcane. Different units have weaknesses against different types of attacks. "
@@ -5580,7 +5566,7 @@ msgstr ""
 "veikia labiausiai."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:63
+#: data/hardwired/tips.cfg:59
 msgid ""
 "The terrain your units are occupying determines the chance your opponents "
 "have of hitting them in battle. The defensive rating for the currently "
@@ -5592,7 +5578,7 @@ msgstr ""
 "metu pažymėtoje vietovėje rodomas viršutiniame kairiajame ekrano kampe."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:67
+#: data/hardwired/tips.cfg:63
 msgid ""
 "Poisoned units will lose eight hitpoints every turn until they are one point "
 "from death. They will remain at death's door until the poison is removed. "
@@ -5602,7 +5588,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:71
+#: data/hardwired/tips.cfg:67
 msgid ""
 "You can use units from a previous scenario by selecting 'Recall' in the "
 "'Actions' menu. By recalling the same units over and over, you can build up "
@@ -5610,7 +5596,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:75
+#: data/hardwired/tips.cfg:71
 msgid ""
 "Units of level one and higher have a 'Zone of Control' in each of the hexes "
 "next to them. If a unit moves into an enemy's zone of control, it may not "
@@ -5620,7 +5606,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:79
+#: data/hardwired/tips.cfg:75
 msgid ""
 "The chance to hit a unit usually depends on how well that unit can defend "
 "itself in the terrain in which it is standing. However, magical attacks "
@@ -5629,12 +5615,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:80
+#: data/hardwired/tips.cfg:76
 msgid "- Handbook of Tactical Analysis Volume II - Haldric II, 43YW"
 msgstr "- Taktinės analizės vadovas, II tomas – Haldrikas II, 43VM"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:83
+#: data/hardwired/tips.cfg:79
 msgid ""
 "Units stationed in villages will either heal eight hitpoints at the "
 "beginning of their turn, or will recover from poisoning."
@@ -5643,7 +5629,7 @@ msgstr ""
 "pradžioje, arba išsigydys nuo nuodų."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:87
+#: data/hardwired/tips.cfg:83
 msgid ""
 "Don't move an injured unit if you don't have to - let it rest. If a unit "
 "does not move or attack, it will recover two hitpoints at the beginning of "
@@ -5653,7 +5639,7 @@ msgstr ""
 "dalinys nejuda ar nepuola, jis atgaus du gyvybės taškus kito ėjimo pradžioje."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:91
+#: data/hardwired/tips.cfg:87
 msgid ""
 "Foot units tend to defend better in villages and castles than in other "
 "terrain types, while most mounted units do not gain any defensive advantages "
@@ -5664,12 +5650,12 @@ msgstr ""
 "pilyse."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:92 data/hardwired/tips.cfg:172
+#: data/hardwired/tips.cfg:88 data/hardwired/tips.cfg:168
 msgid "- Sir Kaylan, 498YW"
 msgstr "- Seras Kajlanas, 468VM"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:95
+#: data/hardwired/tips.cfg:91
 msgid ""
 "Horse-based units are generally resistant to attacks with bladed or impact "
 "weapons, but are vulnerable to attacks with piercing weapons, including bows "
@@ -5677,12 +5663,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:96
+#: data/hardwired/tips.cfg:92
 msgid "- Sir Kaylan, 502YW"
 msgstr "- Seras Kajlanas, 502VM"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:99
+#: data/hardwired/tips.cfg:95
 msgid ""
 "Inflicting the killing blow on an enemy unit is the best way to gain "
 "experience. Units killing an enemy will gain eight experience points for "
@@ -5691,7 +5677,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:103
+#: data/hardwired/tips.cfg:99
 msgid ""
 "Elvish units move and fight well in forest. Dwarvish units move and fight "
 "well in hills, mountains and caves."
@@ -5700,7 +5686,7 @@ msgstr ""
 "kaunasi kalvose, kalnuose ir urvuose."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:107
+#: data/hardwired/tips.cfg:103
 msgid ""
 "Patience is often key. Rather than attacking in bad conditions or with few "
 "troops, wait for better conditions and then attack."
@@ -5709,7 +5695,7 @@ msgstr ""
 "su mažai karių, geriau palaukite geresnių sąlygų ir tada pulkite."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:111
+#: data/hardwired/tips.cfg:107
 msgid ""
 "If you are attacked from several directions, it may be a good idea to send "
 "expendable units in some directions to delay enemy units."
@@ -5718,18 +5704,18 @@ msgstr ""
 "dalinius, pasiųsdami saviškius, kuriuos galite paaukoti."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:115
+#: data/hardwired/tips.cfg:111
 msgid ""
 "Do not be afraid to retreat and regroup; it is often the key to victory."
 msgstr "Nebijokite atsitraukti ir persigrupuoti; dažnai tai raktas į pergalę."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:116
+#: data/hardwired/tips.cfg:112
 msgid "- Meneldur, 123YW"
 msgstr "- Menelduras, 123VM"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:119
+#: data/hardwired/tips.cfg:115
 msgid ""
 "In most campaigns you will receive a gold bonus for finishing early, "
 "depending on the number of villages on the map and the number of turns you "
@@ -5741,7 +5727,7 @@ msgstr ""
 "daugiau aukso, nei užgrobdami visus kaimus ir laukdami, kol pasibaigs ėjimai."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:123
+#: data/hardwired/tips.cfg:119
 msgid ""
 "Your leader can recruit or recall units from any keep inside a castle, not "
 "just the keep they start on. You can capture a keep from an enemy and "
@@ -5750,7 +5736,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:127
+#: data/hardwired/tips.cfg:123
 msgid ""
 "Skeletons are resistant to piercing, bladed and cold-based attacks but are "
 "vulnerable to impact, fire, and arcane attacks."
@@ -5759,7 +5745,7 @@ msgstr ""
 "pažeidžiami smūgio, ugnies ir paslaptingomis atakomis."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:131
+#: data/hardwired/tips.cfg:127
 msgid ""
 "Units with the 'leadership' ability help lower-level adjacent units on the "
 "same side fight better. Use leaders to help your other units level up faster."
@@ -5769,7 +5755,7 @@ msgstr ""
 "kitiems daliniams greičiau pasikelti lygį."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:135
+#: data/hardwired/tips.cfg:131
 msgid ""
 "Try to avoid moving next to unoccupied villages. An enemy unit may move into "
 "the village and attack you, while enjoying the defense and healing of the "
@@ -5780,24 +5766,24 @@ msgstr ""
 "ir gydymu."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:139
+#: data/hardwired/tips.cfg:135
 msgid "Use lines of units to screen injured units to let them recover."
 msgstr ""
 "Išrikiuokite dalinius į eilę, kad užstoti sužeistuosius ir leisti jiems "
 "atsitiesti."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:140
+#: data/hardwired/tips.cfg:136
 msgid "- Princess Li'sar, 515YW"
 msgstr "- Princesė Li'sar, 515VM"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:143
+#: data/hardwired/tips.cfg:139
 msgid "Read the hotkeys list in the preferences menu."
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:147
+#: data/hardwired/tips.cfg:143
 msgid ""
 "If you move a unit, but don't attack or discover any additional information, "
 "you can undo your move by pressing 'u'."
@@ -5806,7 +5792,7 @@ msgstr ""
 "informacijos, galite atšaukti ėjimą spausdami „u“."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:151
+#: data/hardwired/tips.cfg:147
 msgid ""
 "You can see how far enemy units can move by moving the mouse cursor over "
 "them."
@@ -5815,7 +5801,7 @@ msgstr ""
 "ženkliuką virš jų."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:155
+#: data/hardwired/tips.cfg:151
 msgid ""
 "Use healers to support your attacks - they will win you battles without "
 "needing to attack anything themselves."
@@ -5824,12 +5810,12 @@ msgstr ""
 "nepuldami."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:156
+#: data/hardwired/tips.cfg:152
 msgid "- The Scroll of Chantal, 516YW"
 msgstr "- Čantal pergamento ritinys, 516VM"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:159
+#: data/hardwired/tips.cfg:155
 msgid ""
 "The 'slow' attack ability makes enemy units move slower and halves the "
 "damage they do on all attacks until they end a turn."
@@ -5838,17 +5824,17 @@ msgstr ""
 "perpus sumažina jų daromą žalą iki jų ėjimo pabaigos."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:163
+#: data/hardwired/tips.cfg:159
 msgid "Arcane attacks are very powerful against undead."
 msgstr "Paslaptingos atakos labai veiksmingos prieš nemirėlius."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:164
+#: data/hardwired/tips.cfg:160
 msgid "- Great Sage Dacyn, 626YW"
 msgstr "- Didis išminčius Deisynas, 626VM"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:167
+#: data/hardwired/tips.cfg:163
 msgid ""
 "Units are healed when they advance a level. Used wisely, this can turn a "
 "fight."
@@ -5857,14 +5843,14 @@ msgstr ""
 "apsukti mūšio eigą."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:171
+#: data/hardwired/tips.cfg:167
 msgid ""
 "Charging units are best used against enemies they can kill with a single "
 "blow."
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:175
+#: data/hardwired/tips.cfg:171
 msgid ""
 "Instead of leveling up, high-level units gain an 'After Maximum Level "
 "Advancement' (AMLA), which usually increases the unit's maximum hitpoints by "
@@ -5874,7 +5860,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:179
+#: data/hardwired/tips.cfg:175
 msgid ""
 "On maps where 'Shroud' or 'Fog of War' has been enabled, a unit's sightlines "
 "are limited by its maximum movement. Remember this when deciding what unit "
@@ -5882,7 +5868,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:183
+#: data/hardwired/tips.cfg:179
 msgid ""
 "Nearly every icon and word in Wesnoth's playing screen has a tool-tip. Place "
 "your mouse pointer over one to get an explanation or description."
@@ -5892,7 +5878,7 @@ msgstr ""
 "arba aprašymą."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:187
+#: data/hardwired/tips.cfg:183
 msgid ""
 "You can send the Wesnoth Project an anonymous summary of your progress using "
 "the 'Help Wesnoth' button (indicated by the envelope icon near the lower-"
@@ -5901,7 +5887,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:191
+#: data/hardwired/tips.cfg:187
 msgid ""
 "To advance low-level units quickly, team them with a veteran and use the "
 "veteran to damage a joint target heavily enough for the junior partner to "
@@ -5909,12 +5895,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:192
+#: data/hardwired/tips.cfg:188
 msgid "- Queen Li'sar, 528YW"
 msgstr "- Karalienė Li'sar, 528VM"
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:195
+#: data/hardwired/tips.cfg:191
 msgid ""
 "You cannot undo a move that reveals any fog or shroud. Toggle the 'Delay "
 "Shroud Updates' option on when you need to move units while retaining the "
@@ -5925,14 +5911,14 @@ msgstr ""
 "dalinius, neprarandant galimybės atšaukti ėjimą."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:199
+#: data/hardwired/tips.cfg:195
 msgid ""
 "If an enemy benefits more from a rare terrain type than you do, occupying "
 "that terrain will deprive them of its benefits."
 msgstr ""
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:203
+#: data/hardwired/tips.cfg:199
 msgid ""
 "Few units have good defenses in water; a line of attackers along the edge of "
 "a river can inflict heavy casualties. Elves can use the edge of a forest in "
@@ -5943,7 +5929,7 @@ msgstr ""
 "o dvarfai tą patį gali daryti su kalnais."
 
 #. [tip]
-#: data/hardwired/tips.cfg:208
+#: data/hardwired/tips.cfg:204
 msgid ""
 "In many campaign scenarios, you may issue simple instructions for your "
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
@@ -6327,7 +6313,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/addon_management.cpp:532 src/addon_management.cpp:606
-#: src/multiplayer.cpp:216 src/multiplayer.cpp:275 src/multiplayer_ui.cpp:80
+#: src/multiplayer.cpp:215 src/multiplayer.cpp:274 src/multiplayer_ui.cpp:80
 msgid "Connection timed out"
 msgstr "Pasibaigė ryšio laikas"
 
@@ -6471,7 +6457,7 @@ msgstr "Užklausiamas priedų sąrašas"
 msgid "An error occurred while communicating with the server."
 msgstr "Įvyko klaida, bendraujant su serveriu."
 
-#: src/addon_management.cpp:1011 src/titlescreen.cpp:349
+#: src/addon_management.cpp:1011 src/titlescreen.cpp:339
 msgid "Version"
 msgstr "Versija"
 
@@ -6543,7 +6529,7 @@ msgstr "Pašalinti priedus"
 msgid "Are you sure you want to remove the add-on '$addon|'?"
 msgstr "Ar tiktai norite pašalinti priedą „$addon|“?"
 
-#: src/addon_management.cpp:1220 src/multiplayer.cpp:228
+#: src/addon_management.cpp:1220 src/multiplayer.cpp:227
 msgid "Confirm"
 msgstr "Patvirtinti"
 
@@ -6752,65 +6738,65 @@ msgstr "PT: "
 msgid "Moves: "
 msgstr "Žingsniai: "
 
-#: src/game.cpp:577 src/game.cpp:1311
+#: src/game.cpp:573 src/game.cpp:1305
 msgid "The Battle for Wesnoth"
 msgstr "Mūšis dėl Vesnoto"
 
-#: src/game.cpp:908 src/game.cpp:916
+#: src/game.cpp:902 src/game.cpp:910
 msgid "The file you have tried to load is corrupt"
 msgstr "Failas, kurį bandėte įkelti, yra sugadintas"
 
-#: src/game.cpp:911 src/game.cpp:919 src/savegame.cpp:534
+#: src/game.cpp:905 src/game.cpp:913 src/savegame.cpp:534
 msgid "The file you have tried to load is corrupt: '"
 msgstr "Failas, kurį bandėte įkelti, sugadintas: „"
 
-#: src/game.cpp:923
+#: src/game.cpp:917
 msgid "File I/O Error while reading the game"
 msgstr "Failo I/O klaida, nuskaitant žaidimą"
 
-#: src/game.cpp:1018
+#: src/game.cpp:1012
 msgid "No campaigns are available.\n"
 msgstr "Nėra jokių kampanijų.\n"
 
-#: src/game.cpp:1056
+#: src/game.cpp:1050
 msgid "Difficulty"
 msgstr "Sunkumas"
 
-#: src/game.cpp:1057
+#: src/game.cpp:1051
 msgid "Select difficulty level:"
 msgstr "Pasirinkite sunkumo lygį:"
 
-#: src/game.cpp:1192
+#: src/game.cpp:1186
 msgid "Do you really want to start the server?"
 msgstr "Ar tikrai norite paleisti serverį?"
 
-#: src/game.cpp:1193
+#: src/game.cpp:1187
 msgid ""
 "The server will run in a background process until all users have "
 "disconnected."
 msgstr "Serveris veiks fono procese, kol visi naudotojai neatsijungs."
 
-#: src/game.cpp:1197
+#: src/game.cpp:1191
 msgid "Don't show again"
 msgstr "Daugiau neberodyti"
 
-#: src/game.cpp:1268
+#: src/game.cpp:1262
 msgid "Error while starting server: "
 msgstr "Įvyko klaida, paleidžiant serverį: "
 
-#: src/game.cpp:1270 src/playcampaign.cpp:105 src/playcampaign.cpp:392
+#: src/game.cpp:1264 src/playcampaign.cpp:104 src/playcampaign.cpp:391
 msgid "The game could not be loaded: "
 msgstr "Žaidimas negali būti įkeltas: "
 
-#: src/game.cpp:1272 src/playcampaign.cpp:107 src/playcampaign.cpp:395
+#: src/game.cpp:1266 src/playcampaign.cpp:106 src/playcampaign.cpp:394
 msgid "Error while playing the game: "
 msgstr "Įvyko klaida, žaidžiant žaidimą: "
 
-#: src/game.cpp:1290 src/playcampaign.cpp:109 src/playcampaign.cpp:398
+#: src/game.cpp:1284 src/playcampaign.cpp:108 src/playcampaign.cpp:397
 msgid "The game map could not be loaded: "
 msgstr "Žaidimo žemėlapis negali būti įkeltas: "
 
-#: src/game.cpp:1440
+#: src/game.cpp:1426
 msgid "The following add-on had errors and could not be loaded:"
 msgid_plural "The following add-ons had errors and could not be loaded:"
 msgstr[0] "Šis priedas turėjo klaidų ir negali būti įkeltas:"
@@ -6818,35 +6804,35 @@ msgstr[1] "Šie priedai turėjo klaidų ir negali būti įkelti:"
 msgstr[2] "Šie priedai turėjo klaidų ir negali būti įkelti:"
 msgstr[3] "Šie priedai turėjo klaidų ir negali būti įkelti:"
 
-#: src/game.cpp:1447
+#: src/game.cpp:1433
 msgid "ERROR DETAILS:"
 msgstr "KLAIDOS DETALĖS:"
 
-#: src/game.cpp:1467
+#: src/game.cpp:1453
 msgid "Error loading game configuration files: '"
 msgstr "Įvyko klaida, įkeliant žaidimo konfigūracijos failus: „"
 
-#: src/game.cpp:1468
+#: src/game.cpp:1454
 msgid "' (The game will now exit)"
 msgstr "“ (Žaidimas dabar išsijungs)"
 
-#: src/game.cpp:1477
+#: src/game.cpp:1463
 msgid "Loading data files"
 msgstr "Įkeliami duomenų failai"
 
-#: src/game.cpp:1908
+#: src/game.cpp:1889
 msgid "Loading game configuration."
 msgstr "Įkeliama žaidimo konfigūracija."
 
-#: src/game.cpp:1914
+#: src/game.cpp:1895
 msgid "Re-initialize fonts for the current language."
 msgstr "Iš naujo įkeliami šriftai naudojamai kalbai."
 
-#: src/game.cpp:1922
+#: src/game.cpp:1903
 msgid "Searching for installed add-ons."
 msgstr "Ieškoma įdiegtų priedų."
 
-#: src/game.cpp:1931
+#: src/game.cpp:1912
 msgid "Loading title screen."
 msgstr "Įkeliamas titulinis vaizdas."
 
@@ -8081,38 +8067,38 @@ msgstr "Pulti priešą"
 msgid "Choose weapon:"
 msgstr "Pasirinkite ginklą:"
 
-#: src/multiplayer.cpp:138 src/multiplayer.cpp:175
+#: src/multiplayer.cpp:137 src/multiplayer.cpp:174
 msgid "Connecting to Server..."
 msgstr "Jungiamasi prie serverio..."
 
-#: src/multiplayer.cpp:148
+#: src/multiplayer.cpp:147
 msgid "Reading from Server..."
 msgstr "Skaitoma iš serverio..."
 
-#: src/multiplayer.cpp:158
+#: src/multiplayer.cpp:157
 msgid ""
 "The server requires version '$version1' while you are using version "
 "'$version2'"
 msgstr ""
 "Serveris reikalauja „$version1“ versijos, o jūs naudojate „$version2“ versiją"
 
-#: src/multiplayer.cpp:169
+#: src/multiplayer.cpp:168
 msgid "Server-side redirect loop"
 msgstr ""
 
-#: src/multiplayer.cpp:257
+#: src/multiplayer.cpp:256
 msgid "Bad data received from server"
 msgstr ""
 
-#: src/multiplayer.cpp:298
+#: src/multiplayer.cpp:297
 msgid "You must login first."
 msgstr "Pirmiausia privalote prisijungti."
 
-#: src/multiplayer.cpp:300
+#: src/multiplayer.cpp:299
 msgid "The nick '$nick' is already taken."
 msgstr "Slapyvardis „$nick“ jau naudojamas."
 
-#: src/multiplayer.cpp:302
+#: src/multiplayer.cpp:301
 msgid ""
 "The nick '$nick' contains invalid characters. Only alpha-numeric characters, "
 "underscores and hyphens are allowed."
@@ -8120,41 +8106,41 @@ msgstr ""
 "Slapyvardyje „$nick“ yra neleidžiamų simbolių. Galima naudoti tik skaičius, "
 "raides, pabraukimą ir brūkšnį."
 
-#: src/multiplayer.cpp:306
+#: src/multiplayer.cpp:305
 msgid "The nick '$nick' is too long. Nicks must be 18 characters or less."
 msgstr ""
 "Slapyvardis „$nick“ yra per ilgas. Slapyvardžiai privalo būti neilgesni nei "
 "18 simbolių."
 
-#: src/multiplayer.cpp:309
+#: src/multiplayer.cpp:308
 msgid "The nick '$nick' is reserved and cannot be used by players."
 msgstr "Slapyvardis „$nick“ rezervuotas, žaidėjams jo naudoti negalima."
 
-#: src/multiplayer.cpp:311
+#: src/multiplayer.cpp:310
 msgid "The nick '$nick' is not registered on this server."
 msgstr "Slapyvardis „$nick“ neužregistruotas šiame serveryje."
 
-#: src/multiplayer.cpp:312
+#: src/multiplayer.cpp:311
 msgid " This server disallows unregistered nicks."
 msgstr " Šis serveris neleidžia neregistruotų slapyvardžių."
 
-#: src/multiplayer.cpp:314 src/multiplayer.cpp:316
+#: src/multiplayer.cpp:313 src/multiplayer.cpp:315
 msgid "The nick '$nick' is registered on this server."
 msgstr "Slapyvardis „$nick“ šiame serveryje jau užregistruotas."
 
-#: src/multiplayer.cpp:317
+#: src/multiplayer.cpp:316
 msgid ""
 "WARNING: There is already a client using this nick, logging in will cause "
 "that client to be kicked!"
 msgstr ""
 
-#: src/multiplayer.cpp:320
+#: src/multiplayer.cpp:319
 msgid ""
 "Error in the login procedure (the server had no seed for your connection)."
 msgstr ""
 "Klaida, registravimosi procedūroje (serveris neturėjo jūsų ryšio sėklos)."
 
-#: src/multiplayer.cpp:323
+#: src/multiplayer.cpp:322
 msgid "The password you provided was incorrect."
 msgstr "Jūsų pateiktas slaptažodis buvo neteisingas."
 
@@ -8670,51 +8656,51 @@ msgstr "Autoišsaugojimas"
 msgid "Back to turn "
 msgstr "Atgal į ėjimą "
 
-#: src/playcampaign.cpp:133 src/playcampaign.cpp:171
+#: src/playcampaign.cpp:132 src/playcampaign.cpp:170
 msgid "Defeat"
 msgstr "Pralaimėjimas"
 
-#: src/playcampaign.cpp:134 src/playcampaign.cpp:172
+#: src/playcampaign.cpp:133 src/playcampaign.cpp:171
 msgid "You have been defeated!"
 msgstr "Jūs buvote nugalėtas!"
 
-#: src/playcampaign.cpp:402
+#: src/playcampaign.cpp:401
 msgid "Error while reading the WML: "
 msgstr "Klaida, skaitant WML: "
 
-#: src/playcampaign.cpp:438
+#: src/playcampaign.cpp:437
 msgid "This scenario has ended. Do you want to continue the campaign?"
 msgstr "Šis scenarijus pasibaigė. Ar norite tęsti kampaniją?"
 
-#: src/playcampaign.cpp:464
+#: src/playcampaign.cpp:463
 msgid "Downloading next scenario..."
 msgstr "Atsiunčiamas kitas scenarijus..."
 
-#: src/playcampaign.cpp:612
+#: src/playcampaign.cpp:611
 msgid "Do you want to save your game?"
 msgstr "Ar norite išsaugoti savo žaidimą?"
 
-#: src/playcampaign.cpp:631
+#: src/playcampaign.cpp:630
 msgid "Unknown scenario: '$scenario|'"
 msgstr "Nežinomas scenarijus: „$scenario|“"
 
-#: src/playmp_controller.cpp:94
+#: src/playmp_controller.cpp:93
 msgid "$name has taken control"
 msgstr "$name perėmė valdymą"
 
-#: src/playmp_controller.cpp:96
+#: src/playmp_controller.cpp:95
 msgid "Turn changed"
 msgstr "Pasikeitė ėjimas"
 
-#: src/playmp_controller.cpp:228
+#: src/playmp_controller.cpp:227
 msgid "Undoing moves not yet transmitted to the server."
 msgstr ""
 
-#: src/playmp_controller.cpp:401
+#: src/playmp_controller.cpp:400
 msgid "Waiting for next scenario..."
 msgstr "Laukiama kito scenarijaus..."
 
-#: src/playmp_controller.cpp:522
+#: src/playmp_controller.cpp:521
 msgid ""
 "The game is out of sync, and cannot continue. There are a number of reasons "
 "this could happen: this can occur if you or another player have modified "
@@ -8724,43 +8710,43 @@ msgid ""
 "Do you want to save an error log of your game?"
 msgstr ""
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:213
+#: src/playsingle_controller.cpp:212
 msgid "Remaining gold: "
 msgstr "Likęs auksas: "
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:217
+#: src/playsingle_controller.cpp:216
 msgid "Early finish bonus: "
 msgstr "Ankstyvo pabaigimo premija: "
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:219
+#: src/playsingle_controller.cpp:218
 msgid "per turn"
 msgstr "per ėjimą"
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:220
+#: src/playsingle_controller.cpp:219
 msgid "Turns finished early: "
 msgstr "Nepanaudoti ėjimai: "
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:222
+#: src/playsingle_controller.cpp:221
 msgid "Bonus: "
 msgstr "Premija: "
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:225
+#: src/playsingle_controller.cpp:224
 msgid "Gold: "
 msgstr "Auksas: "
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:229
+#: src/playsingle_controller.cpp:228
 msgid "Carry over percentage: "
 msgstr "Pernešimo procentas: "
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:232
+#: src/playsingle_controller.cpp:231
 msgid "Bonus Gold: "
 msgstr "Premijinis auksas: "
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:234
+#: src/playsingle_controller.cpp:233
 msgid "Retained Gold: "
 msgstr "Išlaikytas auksas: "
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:247
+#: src/playsingle_controller.cpp:246
 msgid ""
 "You will start the next scenario with $gold on top of the defined minimum "
 "starting gold."
@@ -8780,7 +8766,7 @@ msgstr[3] ""
 "Kitą scenarijų pradėsite su $gold aukso pridėto prie nustatyto mažiausio "
 "pradžios aukso."
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:255
+#: src/playsingle_controller.cpp:254
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You will start the next scenario with the defined minimum starting gold."
@@ -8799,7 +8785,7 @@ msgstr[3] ""
 "Kitą scenarijų pradėsite su $gold aukso pridėto prie nustatyto mažiausio "
 "pradžios aukso."
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:263
+#: src/playsingle_controller.cpp:262
 msgid ""
 "You will start the next scenario with $gold or its defined minimum starting "
 "gold, whichever is higher."
@@ -8819,15 +8805,15 @@ msgstr[3] ""
 "Kitą scenarijų pradėsite su $gold aukso arba nustatytu mažiausiu pradžios "
 "auksu, priklausomai nuo to, kas daugiau."
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:415
+#: src/playsingle_controller.cpp:405
 msgid "Game Over"
 msgstr "Žaidimas baigtas"
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:416
+#: src/playsingle_controller.cpp:406
 msgid "The game is over."
 msgstr "Žaidimas baigtas."
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:501
+#: src/playsingle_controller.cpp:489
 msgid ""
 "A network disconnection has occurred, and the game\n"
 "cannot continue. Do you want to save the game?"
@@ -8835,19 +8821,19 @@ msgstr ""
 "Įvyko tinklo atsijungimas ir žaidimas negali tęstis.\n"
 "Ar norite išsaugoti šį žaidimą?"
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:664
+#: src/playsingle_controller.cpp:652
 msgid "It is now $name|'s turn"
 msgstr "Dabar $name| ėjimas"
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:882
+#: src/playsingle_controller.cpp:870
 msgid "Scenario Report"
 msgstr "Scenarijaus ataskaita"
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:884
+#: src/playsingle_controller.cpp:872
 msgid "Victory"
 msgstr "Pergalė"
 
-#: src/playsingle_controller.cpp:885
+#: src/playsingle_controller.cpp:873
 msgid "You have emerged victorious!"
 msgstr "Jūs išėjote nugalėtoju!"
 
@@ -9068,71 +9054,71 @@ msgstr "Nuosavas kaimas"
 msgid "border_size should be between 0.0 and 0.5."
 msgstr "border_size turi būti tarp 0.0 ir 0.5."
 
-#: src/titlescreen.cpp:428
+#: src/titlescreen.cpp:418
 msgid "TitleScreen button^Tutorial"
 msgstr "Apmokymas"
 
-#: src/titlescreen.cpp:429
+#: src/titlescreen.cpp:419
 msgid "TitleScreen button^Campaign"
 msgstr "Kampanija"
 
-#: src/titlescreen.cpp:430
+#: src/titlescreen.cpp:420
 msgid "TitleScreen button^Multiplayer"
 msgstr "Daug žaidėjų"
 
-#: src/titlescreen.cpp:431
+#: src/titlescreen.cpp:421
 msgid "TitleScreen button^Load"
 msgstr "Įkelti"
 
-#: src/titlescreen.cpp:432
+#: src/titlescreen.cpp:422
 msgid "TitleScreen button^Add-ons"
 msgstr "Priedai"
 
-#: src/titlescreen.cpp:434
+#: src/titlescreen.cpp:424
 msgid "TitleScreen button^Map Editor"
 msgstr "Žemėlapių red."
 
-#: src/titlescreen.cpp:436
+#: src/titlescreen.cpp:426
 msgid "TitleScreen button^Language"
 msgstr "Kalba"
 
-#: src/titlescreen.cpp:437
+#: src/titlescreen.cpp:427
 msgid "TitleScreen button^Preferences"
 msgstr "Nustatymai"
 
-#: src/titlescreen.cpp:438
+#: src/titlescreen.cpp:428
 msgid "TitleScreen button^Credits"
 msgstr "Autoriai"
 
-#: src/titlescreen.cpp:439
+#: src/titlescreen.cpp:429
 msgid "TitleScreen button^Quit"
 msgstr "Išjungti"
 
-#: src/titlescreen.cpp:442
+#: src/titlescreen.cpp:432
 msgid "TitleScreen button^Previous"
 msgstr "Ankstesnis"
 
-#: src/titlescreen.cpp:443
+#: src/titlescreen.cpp:433
 msgid "TitleScreen button^Next"
 msgstr "Kitas"
 
-#: src/titlescreen.cpp:444
+#: src/titlescreen.cpp:434
 msgid "TitleScreen button^Help"
 msgstr "Pagalba"
 
-#: src/titlescreen.cpp:446
+#: src/titlescreen.cpp:436
 msgid "TitleScreen button^Help Wesnoth"
 msgstr "Padėkite Vesnotui"
 
-#: src/titlescreen.cpp:448
+#: src/titlescreen.cpp:438
 msgid "Start a tutorial to familiarize yourself with the game"
 msgstr "Pradėkite apmokymą, kad susipažintumėte su žaidimu"
 
-#: src/titlescreen.cpp:449
+#: src/titlescreen.cpp:439
 msgid "Start a new single player campaign"
 msgstr "Pradėkite naują vieno žaidėjo kampaniją"
 
-#: src/titlescreen.cpp:450
+#: src/titlescreen.cpp:440
 msgid ""
 "Play multiplayer (hotseat, LAN, or Internet), or a single scenario against "
 "the AI"
@@ -9140,54 +9126,42 @@ msgstr ""
 "Žaisti kelių žaidėjų (karšta vieta, LAN arba internetu) žaidimą arba vieną "
 "scenarijų prieš DI"
 
-#: src/titlescreen.cpp:451
+#: src/titlescreen.cpp:441
 msgid "Load a saved game"
 msgstr "Įkelti išsaugotą žaidimą"
 
-#: src/titlescreen.cpp:452
+#: src/titlescreen.cpp:442
 msgid "Download usermade campaigns, eras, or map packs"
 msgstr "Atsisiųsti naudotojų sukurtas kampanijas, eras, žemėlapių rinkinius"
 
-#: src/titlescreen.cpp:454
+#: src/titlescreen.cpp:444
 msgid "Start the map editor"
 msgstr "Paleisti žemėlapių redaktorių"
 
-#: src/titlescreen.cpp:456
+#: src/titlescreen.cpp:446
 msgid "Change the language"
 msgstr "Pakeisti kalbą"
 
-#: src/titlescreen.cpp:457
+#: src/titlescreen.cpp:447
 msgid "Configure the game's settings"
 msgstr "Konfigūruoti žaidimo nustatymus"
 
-#: src/titlescreen.cpp:458
+#: src/titlescreen.cpp:448
 msgid "View the credits"
 msgstr "Peržiūrėti autorius"
 
-#: src/titlescreen.cpp:459
+#: src/titlescreen.cpp:449
 msgid "Quit the game"
 msgstr "Išjungti žaidimą"
 
-#: src/titlescreen.cpp:460
+#: src/titlescreen.cpp:450
 msgid "Show next tip of the day"
 msgstr "Rodo kitą dienos patarimą"
 
-#: src/titlescreen.cpp:461
+#: src/titlescreen.cpp:451
 msgid "Show Battle for Wesnoth help"
 msgstr "Rodyti Mūšio dėl Vesnoto pagalbą"
 
-#: src/titlescreen.cpp:462
-msgid "Upload statistics"
-msgstr "Nusiųsti statistiką"
-
-#: src/titlescreen.cpp:521
-msgid "Help Wesnoth"
-msgstr "Padėkite Vesnotui"
-
-#: src/titlescreen.cpp:522
-msgid "Help Wesnoth by sending us information"
-msgstr "Padėkite Vesnotui, siųsdami mums informaciją"
-
 #: src/tod_manager.cpp:103 src/tod_manager.cpp:135 src/tod_manager.cpp:239
 #: src/tod_manager.cpp:252 src/tod_manager.cpp:302
 msgid "No time of day has been defined."
@@ -9275,30 +9249,37 @@ msgstr ""
 msgid "female^neutral"
 msgstr "neutrali"
 
-#: src/upload_log.cpp:368
-msgid ""
-"Wesnoth relies on volunteers like yourself for feedback, especially "
-"beginners and new players. Wesnoth keeps summaries of your games: you can "
-"help us improve game play by giving permission to send these summaries "
-"(anonymously) to wesnoth.org.\n"
-msgstr ""
-"Vesnotui reikia savanoriškų atsiliepimų iš žaidėjų, ypač iš pradedančiųjų ir "
-"naujų žaidėjų. Vesnotas išsaugo santrauką apie jūsų žaidimo eigą; "
-"pagelbėsite mums tobulinti žaidimą, jei sutiksite, kad jūsų žaidimų "
-"santraukos būtų anonimiškai nusiųstos į wesnoth.org.\n"
+#~ msgid "Wesnoth Developers"
+#~ msgstr "Vesnoto programuotojai"
 
-#: src/upload_log.cpp:369
-msgid "Summaries are stored here:"
-msgstr "Santraukos išsaugotos čia:"
+#~ msgid "Upload statistics"
+#~ msgstr "Nusiųsti statistiką"
 
-#: src/upload_log.cpp:371
-msgid "You can view the results at:"
-msgstr "Rezultatus galite peržvelgti čia:"
+#~ msgid "Help Wesnoth"
+#~ msgstr "Padėkite Vesnotui"
 
-#: src/upload_log.cpp:373
-msgid "Help us make Wesnoth better for you!"
-msgstr "Padėkite mums padaryti Vesnotą geresnį jums!"
+#~ msgid "Help Wesnoth by sending us information"
+#~ msgstr "Padėkite Vesnotui, siųsdami mums informaciją"
 
-#: src/upload_log.cpp:375
-msgid "Enable summary uploads"
-msgstr "Leisti santraukų siuntimą"
+#~ msgid ""
+#~ "Wesnoth relies on volunteers like yourself for feedback, especially "
+#~ "beginners and new players. Wesnoth keeps summaries of your games: you can "
+#~ "help us improve game play by giving permission to send these summaries "
+#~ "(anonymously) to wesnoth.org.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vesnotui reikia savanoriškų atsiliepimų iš žaidėjų, ypač iš pradedančiųjų "
+#~ "ir naujų žaidėjų. Vesnotas išsaugo santrauką apie jūsų žaidimo eigą; "
+#~ "pagelbėsite mums tobulinti žaidimą, jei sutiksite, kad jūsų žaidimų "
+#~ "santraukos būtų anonimiškai nusiųstos į wesnoth.org.\n"
+
+#~ msgid "Summaries are stored here:"
+#~ msgstr "Santraukos išsaugotos čia:"
+
+#~ msgid "You can view the results at:"
+#~ msgstr "Rezultatus galite peržvelgti čia:"
+
+#~ msgid "Help us make Wesnoth better for you!"
+#~ msgstr "Padėkite mums padaryti Vesnotą geresnį jums!"
+
+#~ msgid "Enable summary uploads"
+#~ msgstr "Leisti santraukų siuntimą"