diff --git a/units.lt.po b/units.lt.po index 006b2b5..7d6e9fc 100644 --- a/units.lt.po +++ b/units.lt.po @@ -180,9 +180,8 @@ msgstr "" #. [attack]: type=blade #: data/core/units/drakes/Armageddon.cfg:85 #: data/core/units/drakes/Fire.cfg:107 data/core/units/drakes/Inferno.cfg:108 -#, fuzzy msgid "battle claws" -msgstr "karo kirvis" +msgstr "koviniai nagai" #. [attack]: type=fire #: data/core/units/drakes/Armageddon.cfg:94 @@ -484,9 +483,8 @@ msgstr "" #. [unit_type]: id=Drake Thrasher, race=drake #: data/core/units/drakes/Thrasher.cfg:4 -#, fuzzy msgid "Drake Thrasher" -msgstr "Slibinas degintojas" +msgstr "Slibinas talžytojas" #. [unit_type]: id=Drake Thrasher, race=drake #: data/core/units/drakes/Thrasher.cfg:19 @@ -3595,15 +3593,14 @@ msgstr "Trolių šamanas" #. [unit_type]: id=Troll Shaman, race=troll #: data/core/units/trolls/Troll_Shaman.cfg:24 -#, fuzzy msgid "" "Troll shamans are the mystical leaders of the trolls. Though not as strong " "or tough as other trolls, their true power lies in their fire magic, which " "they use to blast enemies with gouts of fire." msgstr "" -"Trolių šamanai yra mistiniai trolių vadai. Nors ir netokie stiprūs ar tvirti " -"kaip kiti troliai, tikra jų galia glūdi jų ugnies magijoje, kurią jie " -"naudoja " +"Trolių šamanai yra dvasiniai trolių vadai. Nors ir ne tokie stiprūs ar " +"tvirti kaip kiti troliai, tikra jų galia glūdi ugnies magijoje, kuri taško " +"priešininkus ugnies pliūpsniais." #. [attack]: type=fire #: data/core/units/trolls/Troll_Shaman.cfg:41