A few random translations.

This commit is contained in:
Andrius Štikonas 2010-12-21 01:00:38 +02:00
parent 4435ae88ba
commit 18d44bc48f
1 changed files with 3 additions and 5 deletions

View File

@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Brasta"
#. [terrain_type]: id=reef
#: data/core/terrain.cfg:88
msgid "Coastal Reef"
msgstr "Pakrantės uolynas"
msgstr "Pakrantės uolynai"
#. [terrain_type]: id=swamp_water
#: data/core/terrain.cfg:99
@ -2524,9 +2524,8 @@ msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Išsamiau"
#: src/game_preferences_display.cpp:1263
#, fuzzy
msgid "Choose theme"
msgstr "Pasirinkite norimą užkrauti žaidimą"
msgstr "Pasirinkite temą"
#: src/game_preferences_display.cpp:1263
#, fuzzy
@ -2757,9 +2756,8 @@ msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
msgstr ""
#: src/hotkeys.cpp:51
#, fuzzy
msgid "Animate Map"
msgstr "Generuoti žemėlapį"
msgstr "Animuoti žemėlapį"
#: src/hotkeys.cpp:52
msgid "Next Unit"