andrius
/
wesnoth-lt
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

dw: Tyegëa -> Tiegėja.

This commit is contained in:
Andrius Štikonas 2011-10-23 19:52:36 +01:00
parent a7f35cc66f
commit 7bfd4adc9b
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
dw.lt.po
View File

@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "Tuomet kartu su jais ir mirsi!"
#. [scenario]: id=08_Talking_to_Tyegea #. [scenario]: id=08_Talking_to_Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/08_Talking_to_Tyegea.cfg:7 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/08_Talking_to_Tyegea.cfg:7
msgid "Talking to Tyegëa" msgid "Talking to Tyegëa"
msgstr "" msgstr "Pokalbis su Tiegėja"
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/08_Talking_to_Tyegea.cfg:15 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/08_Talking_to_Tyegea.cfg:15
@ -1465,13 +1465,13 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/08_Talking_to_Tyegea.cfg:78 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/08_Talking_to_Tyegea.cfg:78
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/11_Getting_Help.cfg:110 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/11_Getting_Help.cfg:110
msgid "Tyegëa and Priestesses" msgid "Tyegëa and Priestesses"
msgstr "Tyegëa ir žynė" msgstr "Tiegėja ir žynė"
#. [side]: id=Tyegea, type=Mermaid Diviner #. [side]: id=Tyegea, type=Mermaid Diviner
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/08_Talking_to_Tyegea.cfg:83 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/08_Talking_to_Tyegea.cfg:83
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/11_Getting_Help.cfg:114 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/11_Getting_Help.cfg:114
msgid "Tyegëa" msgid "Tyegëa"
msgstr "Tyegëa" msgstr "Tiegėja"
#. [objective]: condition=win #. [objective]: condition=win
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/08_Talking_to_Tyegea.cfg:109 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/08_Talking_to_Tyegea.cfg:109
@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "Tu pažinojai mano senelius?"
#. [message]: speaker=Cylanna #. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/08_Talking_to_Tyegea.cfg:201 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/08_Talking_to_Tyegea.cfg:201
msgid "Actually, Tyegëa is your grandmother." msgid "Actually, Tyegëa is your grandmother."
msgstr "Tiesa sakant, Tyegëa yra tavo senelė." msgstr "Tiesa sakant, Tiegėja yra tavo senelė."
#. [message]: speaker=Kai Krellis #. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/08_Talking_to_Tyegea.cfg:205 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/08_Talking_to_Tyegea.cfg:205
@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "Silana! Man tavęs reikia!"
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/09_The_Mage.cfg:603 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/09_The_Mage.cfg:603
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/10_The_Flaming_Sword.cfg:1140 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/10_The_Flaming_Sword.cfg:1140
msgid "Tyegëa will never forgive me. We are lost." msgid "Tyegëa will never forgive me. We are lost."
msgstr "Tyegëa niekada man neatleis. Mes pražuvę." msgstr "Tiegėja niekada man neatleis. Mes pražuvę."
#. [message]: speaker=Cylanna #. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/09_The_Mage.cfg:617 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/09_The_Mage.cfg:617
@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr "Silana! Man tavęs trūks."
#. [message]: speaker=Cylanna #. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!" msgid "Tyegëa! No!"
msgstr "Tyegëa! Ne!" msgstr "Tiegėja! Ne!"
#. [message]: speaker=$unit.id #. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895