pot-update
This commit is contained in:
parent
b38b3f99ce
commit
5578a7b754
82
help.lt.po
82
help.lt.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-24 18:11+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-07 12:14+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-03 18:05+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
|
||||
|
|
@ -3141,7 +3141,18 @@ msgid "General commands"
|
|||
msgstr "Bendros komandos"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=general_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:795
|
||||
#. [topic]: id=mp_commands
|
||||
#. [topic]: id=debug_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:794 data/core/help.cfg:834 data/core/help.cfg:866
|
||||
msgid ""
|
||||
"These commands can either be issued via the command line by prefixing them "
|
||||
"with ':' (as shown here) or via the chat by prefixing them with '/' (press "
|
||||
"'m' first to open the chat line).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=general_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:797
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Clear chat messages.\n"
|
||||
|
|
@ -3152,7 +3163,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=general_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:799
|
||||
#: data/core/help.cfg:801
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Switch debug mode on (does not work in multiplayer). See "
|
||||
|
|
@ -3168,7 +3179,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=general_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:802
|
||||
#: data/core/help.cfg:804
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Set or toggle player on side between human and AI player. The player/client "
|
||||
|
|
@ -3180,7 +3191,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=general_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:805
|
||||
#: data/core/help.cfg:807
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Toggle the display of the current frames per second.\n"
|
||||
|
|
@ -3191,7 +3202,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=general_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:808
|
||||
#: data/core/help.cfg:810
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Switch a log domain to a different log level.\n"
|
||||
|
|
@ -3202,7 +3213,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=general_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:811
|
||||
#: data/core/help.cfg:813
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Redraws the screen and reloads any image files that have been changed.\n"
|
||||
|
|
@ -3214,7 +3225,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=general_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:814
|
||||
#: data/core/help.cfg:816
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Bring up theme selection menu.\n"
|
||||
|
|
@ -3225,7 +3236,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=general_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:817
|
||||
#: data/core/help.cfg:819
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Quit the scenario (without prompting).\n"
|
||||
|
|
@ -3236,7 +3247,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=general_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:820
|
||||
#: data/core/help.cfg:822
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Save the game (without prompting).\n"
|
||||
|
|
@ -3247,7 +3258,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=general_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:821
|
||||
#: data/core/help.cfg:823
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Save the game and quit the scenario (without prompting)."
|
||||
|
|
@ -3256,21 +3267,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Išsaugoti žaidimą ir išjungti scenarijų (be užklausimo)."
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=mp_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:829
|
||||
#: data/core/help.cfg:831
|
||||
msgid "Multiplayer commands"
|
||||
msgstr "Daugelio žaidėjų žaidimo komandos"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=mp_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:832
|
||||
msgid ""
|
||||
"These commands can either be issued via the command line by prefixing them "
|
||||
"with ':' (as shown here) or via the chat by prefixing them with '/' (press "
|
||||
"'m' first to open the chat line).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=mp_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:835
|
||||
#: data/core/help.cfg:837
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Ban a user in a multiplayer game by the IP address used by that username and "
|
||||
|
|
@ -3280,7 +3282,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=mp_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:838
|
||||
#: data/core/help.cfg:840
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Change the controller for side (write here the number of the side) to "
|
||||
|
|
@ -3293,7 +3295,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=mp_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:841
|
||||
#: data/core/help.cfg:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Kick a user in multiplayer. They will be able to rejoin the game. If you "
|
||||
|
|
@ -3303,7 +3305,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=mp_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:844
|
||||
#: data/core/help.cfg:846
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -3316,7 +3318,7 @@ msgstr ""
|
|||
"nevaldo jokios pusės jūsų žaidime."
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=mp_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:847
|
||||
#: data/core/help.cfg:849
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Mute a specific observer. If no username is supplied the muted usernames are "
|
||||
|
|
@ -3329,7 +3331,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=mp_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:850
|
||||
#: data/core/help.cfg:852
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Toggle muting/silencing of all observers on/off.\n"
|
||||
|
|
@ -3337,7 +3339,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=mp_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:853
|
||||
#: data/core/help.cfg:855
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Unban a user in a multiplayer game by the IP address used by that username. "
|
||||
|
|
@ -3346,7 +3348,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=mp_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:854
|
||||
#: data/core/help.cfg:856
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -3359,12 +3361,12 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=debug_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:861
|
||||
#: data/core/help.cfg:863
|
||||
msgid "Debug mode commands"
|
||||
msgstr "Derinimo režimo komandos"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=debug_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:865
|
||||
#: data/core/help.cfg:869
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Brings up a menu for choosing a scenario to immediately advance to in a "
|
||||
|
|
@ -3373,7 +3375,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=debug_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:868
|
||||
#: data/core/help.cfg:872
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Create a unit of the specified type on the selected hex.\n"
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3386,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=debug_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:871
|
||||
#: data/core/help.cfg:875
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Toggle fog/shroud for the current side.\n"
|
||||
|
|
@ -3395,7 +3397,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=debug_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:874
|
||||
#: data/core/help.cfg:878
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Adds the specified amount to the current side’s gold.\n"
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3408,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=debug_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:877
|
||||
#: data/core/help.cfg:881
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Immediately advances to the next scenario in a campaign.\n"
|
||||
|
|
@ -3417,7 +3419,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=debug_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:880
|
||||
#: data/core/help.cfg:884
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Manually set a gamestate variable to value.\n"
|
||||
|
|
@ -3428,7 +3430,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=debug_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:883
|
||||
#: data/core/help.cfg:887
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Show a gamestate variable.\n"
|
||||
|
|
@ -3439,7 +3441,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=debug_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:886
|
||||
#: data/core/help.cfg:890
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Manually fire the specified event.\n"
|
||||
|
|
@ -3450,7 +3452,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=debug_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:889
|
||||
#: data/core/help.cfg:893
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Modifies the specified property of the selected unit. Example: :unit "
|
||||
|
|
@ -3463,7 +3465,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [topic]: id=debug_commands
|
||||
#: data/core/help.cfg:890
|
||||
#: data/core/help.cfg:894
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Makes the selected unit level up N times. Example: :unit advances=2"
|
||||
|
|
|
|||
24
l.lt.po
24
l.lt.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-01-06 11:47+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-07 12:14+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 21:50+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
|
||||
|
|
@ -921,7 +921,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Harper
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:557
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:569
|
||||
msgid ""
|
||||
"I cannot believe what my eyes are seeing! The flesh runs from their bones... "
|
||||
"these are not human warriors we fight. They are evil spirits masquerading as "
|
||||
|
|
@ -929,19 +929,19 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Lord Maddock
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:568
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:580
|
||||
msgid ""
|
||||
"Their human aspect is returning! This is an evil manner of sorcery we face, "
|
||||
"but one that we may yet overcome. CHARGE!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=second_unit
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:582
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:594
|
||||
msgid "Who are you? What are you?"
|
||||
msgstr "Kas jūs? Kokie jūs?"
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Kestrel
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:586
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:598
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are accursed. We were once under the command of Prince Eldred, the King’s "
|
||||
"son and betrayer. The price for our treason is this hellish existence. We "
|
||||
|
|
@ -950,12 +950,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Baldras
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:597
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:609
|
||||
msgid "Lord Maddock, now that we are victorious, will you help us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Lord Maddock
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:601
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:613
|
||||
msgid ""
|
||||
"I will not. Unless you want me to round up the city’s thieves to fight for "
|
||||
"you, I do not have the troops to spare. However, I am not the only one who "
|
||||
|
|
@ -963,33 +963,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Baldras
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:605
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:617
|
||||
msgid "I don’t understand. There are no other noble lords in this area."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Lord Maddock
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:609
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:621
|
||||
msgid ""
|
||||
"Southeast of here there is a town, and there you may find assistance of the "
|
||||
"type I cannot give."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Baldras
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:613
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:625
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wish us well. If we are to resist the Wesnoth army a second time, we’re "
|
||||
"going to need more than clubs and slings against steel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Baldras
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:632
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:644
|
||||
msgid ""
|
||||
"Look, more riders come from the southeast. We cannot survive another "
|
||||
"assault. We are finished!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:645
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:657
|
||||
msgid ""
|
||||
"Indeed, Asheviere’s armies had mustered and struck before the nascent "
|
||||
"rebellion could even be planned. Her power and ruthlessness — and their toll "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-31 10:45+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-07 12:14+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-31 16:14+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
|
||||
|
|
@ -3397,7 +3397,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "whiteboard^Move Action Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRANSLATORS: whiteboard menu entry: plan as if unit was dead
|
||||
#. TRANSLATORS: whiteboard menu entry: plan as though the chosen unit were dead
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:126
|
||||
msgid "whiteboard^Suppose Dead"
|
||||
msgstr "Laikyti mirusiu"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-18 14:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-07 12:14+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-12-19 18:10+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
|
||||
|
|
@ -237,8 +237,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [side]
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Arcanclave_Citadel.cfg:22
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Fallenstar_Lake.cfg:32
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Silverhead_Crossing.cfg:38
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Fallenstar_Lake.cfg:38
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Silverhead_Crossing.cfg:32
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/3p_Alirok_Marsh.cfg:31
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/3p_Island_of_the_Horatii.cfg:31
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/3p_Morituri.cfg:31
|
||||
|
|
@ -267,8 +267,8 @@ msgstr "Rytų"
|
|||
|
||||
#. [side]
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Arcanclave_Citadel.cfg:35
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Fallenstar_Lake.cfg:21
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Silverhead_Crossing.cfg:27
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Fallenstar_Lake.cfg:27
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Silverhead_Crossing.cfg:21
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/3p_Alirok_Marsh.cfg:42
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/3p_Island_of_the_Horatii.cfg:42
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/3p_Morituri.cfg:42
|
||||
|
|
@ -971,7 +971,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [effect]: type=arcane
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Silverhead_Crossing.cfg:82
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Silverhead_Crossing.cfg:76
|
||||
msgid "evil eye"
|
||||
msgstr "piktoji akis"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-31 10:45+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-07 12:14+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-18 14:36+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
|
||||
|
|
@ -424,162 +424,162 @@ msgid "German Translation"
|
|||
msgstr "Vokiečių vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:1983
|
||||
#: data/core/about.cfg:1986
|
||||
msgid "Greek Translation"
|
||||
msgstr "Graikų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2020
|
||||
#: data/core/about.cfg:2023
|
||||
msgid "Hebrew Translation"
|
||||
msgstr "Hebrajų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2033
|
||||
#: data/core/about.cfg:2036
|
||||
msgid "Hungarian Translation"
|
||||
msgstr "Vengrų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2094
|
||||
#: data/core/about.cfg:2097
|
||||
msgid "Icelandic Translation"
|
||||
msgstr "Islandų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2104
|
||||
#: data/core/about.cfg:2107
|
||||
msgid "Indonesian Translation"
|
||||
msgstr "Indoneziečių vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2127
|
||||
#: data/core/about.cfg:2130
|
||||
msgid "Irish Translation"
|
||||
msgstr "Airių vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2134
|
||||
#: data/core/about.cfg:2137
|
||||
msgid "Italian Translation"
|
||||
msgstr "Italų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2178
|
||||
#: data/core/about.cfg:2181
|
||||
msgid "Japanese Translation"
|
||||
msgstr "Japonų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2246
|
||||
#: data/core/about.cfg:2249
|
||||
msgid "Korean Translation"
|
||||
msgstr "Korėjiečių vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2254
|
||||
#: data/core/about.cfg:2257
|
||||
msgid "Latin Translation"
|
||||
msgstr "Lotynų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2280
|
||||
#: data/core/about.cfg:2283
|
||||
msgid "Latvian Translation"
|
||||
msgstr "Latvių vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2291
|
||||
#: data/core/about.cfg:2294
|
||||
msgid "Lithuanian Translation"
|
||||
msgstr "Lietuvių vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2313
|
||||
#: data/core/about.cfg:2316
|
||||
msgid "Macedonian Translation"
|
||||
msgstr "Makedonų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2320
|
||||
#: data/core/about.cfg:2323
|
||||
msgid "Marathi Translation"
|
||||
msgstr "Marati vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2329
|
||||
#: data/core/about.cfg:2332
|
||||
msgid "Norwegian Translation"
|
||||
msgstr "Norvegų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2354
|
||||
#: data/core/about.cfg:2357
|
||||
msgid "Old English Translation"
|
||||
msgstr "Senosios anglų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2368
|
||||
#: data/core/about.cfg:2375
|
||||
msgid "Polish Translation"
|
||||
msgstr "Lenkų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2408
|
||||
#: data/core/about.cfg:2415
|
||||
msgid "Portuguese Translation"
|
||||
msgstr "Portugalų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2415
|
||||
#: data/core/about.cfg:2422
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil) Translation"
|
||||
msgstr "Portugalų (Brazilijos) vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2460
|
||||
#: data/core/about.cfg:2467
|
||||
msgid "Romanian Translation"
|
||||
msgstr "Rumunų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2468
|
||||
#: data/core/about.cfg:2475
|
||||
msgid "Russian Translation"
|
||||
msgstr "Rusų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2550
|
||||
#: data/core/about.cfg:2557
|
||||
msgid "Serbian Translation"
|
||||
msgstr "Serbų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2569
|
||||
#: data/core/about.cfg:2576
|
||||
msgid "Slovak Translation"
|
||||
msgstr "Slovakų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2598
|
||||
#: data/core/about.cfg:2605
|
||||
msgid "Slovenian Translation"
|
||||
msgstr "Slovėnų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2614
|
||||
#: data/core/about.cfg:2621
|
||||
msgid "Spanish Translation"
|
||||
msgstr "Ispanų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2695
|
||||
#: data/core/about.cfg:2702
|
||||
msgid "Swedish Translation"
|
||||
msgstr "Švedų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2736
|
||||
#: data/core/about.cfg:2743
|
||||
msgid "Turkish Translation"
|
||||
msgstr "Turkų vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2758
|
||||
#: data/core/about.cfg:2765
|
||||
msgid "Ukrainian Translation"
|
||||
msgstr "Ukrainiečių vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2767
|
||||
#: data/core/about.cfg:2774
|
||||
msgid "Valencian (southern Catalan) Translation"
|
||||
msgstr "Valensų (pietų Katalonų) vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2780
|
||||
#: data/core/about.cfg:2787
|
||||
msgid "Vietnamese Translation"
|
||||
msgstr "Vietnamiečių vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2799
|
||||
#: data/core/about.cfg:2806
|
||||
msgid "RACV’s Translation"
|
||||
msgstr "RACV vertimas"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/core/about.cfg:2806
|
||||
#: data/core/about.cfg:2813
|
||||
msgid "Bots"
|
||||
msgstr "Botai"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue