andrius
/
wesnoth-lt
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

pot-update (1.10)

This commit is contained in:
Andrius Štikonas 2012-01-22 17:04:45 +00:00
parent 32a71a0d45
commit 7d7881bb18
3 changed files with 29 additions and 29 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
low.lt.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n" "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-21 01:45+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-22 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -2014,8 +2014,8 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter4/18_Hour_of_Glory.cfg:60 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter4/18_Hour_of_Glory.cfg:60
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/19_Costly_Revenge.cfg:57 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/19_Costly_Revenge.cfg:57
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/19_Costly_Revenge.cfg:67 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/19_Costly_Revenge.cfg:67
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:31 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:29
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:56 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:54
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/utils/characters.cfg:23 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/utils/characters.cfg:23
msgid "Kalenz" msgid "Kalenz"
msgstr "Kalenzas" msgstr "Kalenzas"
@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "Kalenzas"
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter3/12_Revelations.cfg:234 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter3/12_Revelations.cfg:234
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter4/15_The_Treaty.cfg:25 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter4/15_The_Treaty.cfg:25
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter4/15_The_Treaty.cfg:81 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter4/15_The_Treaty.cfg:81
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:62 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:60
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/utils/characters.cfg:41 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/utils/characters.cfg:41
msgid "Landar" msgid "Landar"
msgstr "Landaras" msgstr "Landaras"
@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr ""
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter2/08_Council_of_Hard_Choices.cfg:35 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter2/08_Council_of_Hard_Choices.cfg:35
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter2/08_Council_of_Hard_Choices.cfg:65 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter2/08_Council_of_Hard_Choices.cfg:65
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:51 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:49
msgid "Lady Dionli" msgid "Lady Dionli"
msgstr "Ledi Dionli" msgstr "Ledi Dionli"
@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr ""
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter2/08_Council_of_Hard_Choices.cfg:45 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter2/08_Council_of_Hard_Choices.cfg:45
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:36 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:34
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/utils/characters.cfg:115 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/utils/characters.cfg:115
msgid "El’Isomithir" msgid "El’Isomithir"
msgstr "El’Isomitiras" msgstr "El’Isomitiras"
@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr ""
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter2/08_Council_of_Hard_Choices.cfg:55 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter2/08_Council_of_Hard_Choices.cfg:55
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:26 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:24
msgid "Legmir" msgid "Legmir"
msgstr "Legmiras" msgstr "Legmiras"
@ -4703,7 +4703,7 @@ msgid "Council Ruling"
msgstr "Tarybos sprendimas" msgstr "Tarybos sprendimas"
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:16 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:14
msgid "" msgid ""
"With the once mighty Saurian empire destroyed, saurians had been reduced to " "With the once mighty Saurian empire destroyed, saurians had been reduced to "
"scattered bands lurking in waste places. But the Elves still had problems of " "scattered bands lurking in waste places. But the Elves still had problems of "
@ -4711,7 +4711,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:26 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:24
msgid "" msgid ""
"Kalenz, the council has called you here to demand that you apologize for " "Kalenz, the council has called you here to demand that you apologize for "
"your actions. You took the decision to help the humans at Tath, and hence " "your actions. You took the decision to help the humans at Tath, and hence "
@ -4721,7 +4721,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:31 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:29
msgid "" msgid ""
"With all respect my lords, we were and still are in a war. We could not " "With all respect my lords, we were and still are in a war. We could not "
"spare the time to consult with you, lest our opportunities slip from our " "spare the time to consult with you, lest our opportunities slip from our "
@ -4731,54 +4731,54 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:36 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:34
msgid "" msgid ""
"The council is not blind to these benefits. But, still, you cannot decide " "The council is not blind to these benefits. But, still, you cannot decide "
"high matters of statecraft on behalf of the Elves. We cannot allow it." "high matters of statecraft on behalf of the Elves. We cannot allow it."
msgstr "" msgstr ""
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:41 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:39
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/utils/characters.cfg:102 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/utils/characters.cfg:102
msgid "Galtrid" msgid "Galtrid"
msgstr "Galtridas" msgstr "Galtridas"
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:41 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:39
msgid "" msgid ""
"If it weren’t for Kalenz and his men, none of us would be here to argue the " "If it weren’t for Kalenz and his men, none of us would be here to argue the "
"point today." "point today."
msgstr "" msgstr ""
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:46 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:44
msgid "" msgid ""
"I agree. What’s done is done. Let us concentrate on the future, not the past." "I agree. What’s done is done. Let us concentrate on the future, not the past."
msgstr "" msgstr ""
"Sutinku. Kas padaryta – padaryta. Susitelkime į ateitį, o ne į praeitį. " "Sutinku. Kas padaryta – padaryta. Susitelkime į ateitį, o ne į praeitį. "
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:46 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:44
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/utils/characters.cfg:129 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/utils/characters.cfg:129
msgid "Uradredia" msgid "Uradredia"
msgstr "Uradredijas" msgstr "Uradredijas"
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:51 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:49
msgid "" msgid ""
"Kalenz, the council has decided that you are to be stripped of all military " "Kalenz, the council has decided that you are to be stripped of all military "
"authority. You may now go." "authority. You may now go."
msgstr "" msgstr ""
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:56 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:54
msgid "" msgid ""
"I lay down my burden humbly and gladly. But we need to have a strong army, " "I lay down my burden humbly and gladly. But we need to have a strong army, "
"as the orcs will return!" "as the orcs will return!"
msgstr "" msgstr ""
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:62 #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/20_Council_Ruling.cfg:60
msgid "Cowards and traitors!" msgid "Cowards and traitors!"
msgstr "Bailiai ir išdavikai!" msgstr "Bailiai ir išdavikai!"

10
multiplayer.lt.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n" "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-21 01:45+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-22 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-19 18:10+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-19 18:10+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -178,12 +178,12 @@ msgid "teamname^South"
msgstr "Pietų" msgstr "Pietų"
#. [message]: speaker=narrator #. [message]: speaker=narrator
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Aethermaw.cfg:277 #: data/multiplayer/scenarios/2p_Aethermaw.cfg:288
msgid "Aethermaw — Created by Doc Paterson" msgid "Aethermaw — Created by Doc Paterson"
msgstr "Eterio nasrai — Sukūrė Doc Paterson" msgstr "Eterio nasrai — Sukūrė Doc Paterson"
#. [message]: speaker=narrator #. [message]: speaker=narrator
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Aethermaw.cfg:291 #: data/multiplayer/scenarios/2p_Aethermaw.cfg:302
msgid "" msgid ""
"The Great Mage Sulla has transported your armies to this bizarre nexus, and " "The Great Mage Sulla has transported your armies to this bizarre nexus, and "
"demands that you amuse her by doing battle.\n" "demands that you amuse her by doing battle.\n"
@ -202,8 +202,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator #. [message]: speaker=narrator
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Aethermaw.cfg:304 #: data/multiplayer/scenarios/2p_Aethermaw.cfg:315
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Aethermaw.cfg:321 #: data/multiplayer/scenarios/2p_Aethermaw.cfg:332
msgid "The Aethermaw growls." msgid "The Aethermaw growls."
msgstr "Eterio nasrai riaumoja." msgstr "Eterio nasrai riaumoja."

12
wesnoth.lt.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n" "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-21 01:45+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-22 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-06 15:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-06 15:52+0200\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -6472,22 +6472,22 @@ msgstr "šviesos"
msgid "female^neutral" msgid "female^neutral"
msgstr "neutrali" msgstr "neutrali"
#: src/whiteboard/manager.cpp:1068 #: src/whiteboard/manager.cpp:1083
msgid "SHOW ALL allies’ plans" msgid "SHOW ALL allies’ plans"
msgstr "RODYTI VISUS sąjungininkų planus" msgstr "RODYTI VISUS sąjungininkų planus"
#: src/whiteboard/manager.cpp:1069 #: src/whiteboard/manager.cpp:1084
msgid "HIDE ALL allies’ plans" msgid "HIDE ALL allies’ plans"
msgstr "SLĖPTI VISUS sąjungininkų planus" msgstr "SLĖPTI VISUS sąjungininkų planus"
#: src/whiteboard/manager.cpp:1083 #: src/whiteboard/manager.cpp:1098
msgid "Show plans for $player" msgid "Show plans for $player"
msgstr "Rodyti žaidėjo $player planus" msgstr "Rodyti žaidėjo $player planus"
#: src/whiteboard/manager.cpp:1085 #: src/whiteboard/manager.cpp:1100
msgid "Hide plans for $player" msgid "Hide plans for $player"
msgstr "Slėpti žaidėjo $player planus" msgstr "Slėpti žaidėjo $player planus"
#: src/whiteboard/manager.cpp:1088 #: src/whiteboard/manager.cpp:1103
msgid "Whiteboard Options" msgid "Whiteboard Options"
msgstr "" msgstr ""