Unfuzzy two strings after pot-update.

This commit is contained in:
Andrius Štikonas 2009-07-19 14:43:21 +03:00
parent b4a00ae76d
commit 7db2aa06db
2 changed files with 9 additions and 6 deletions

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-21 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-19 13:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Nematau, kaip troliai galėtų būti nors kiek mažiau draugiškesni."
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:327
msgid ""
"Hmm... Perhaps the dwarves' intransigence can serve our purpose. Onwards, "
"and no matter what you do, do NOT step on the eastern band of the river!"
"and no matter what you do, do NOT step on the eastern bank of the river!"
msgstr ""
"Hmm... Galbūt dvorfų užsispyrimas gali pasitarnauti mūsų tikslui. Pirmyn, ir "
"kad ir kas atsitiktų, NEŽENKITE ant rytinio upės kranto!"
@ -534,8 +534,8 @@ msgstr "Murudinas"
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/07_Elves_last_stand.cfg:269
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/19_Costly_Revenge.cfg:123
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/17_Breaking_the_siege.cfg:174
msgid "Defeat all enemies"
msgstr "Nugalėkite visus priešus"
msgid "Defeat all enemy leaders"
msgstr "Nugalėkite visus priešų vadus"
#. [objective]: condition=lose
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/03_Kalian.cfg:203
@ -4139,3 +4139,6 @@ msgstr "O, ne! Mes pavėlavome..."
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/utils/low-macros.cfg:196
msgid "You retrieve $amount_gold pieces of gold."
msgstr "Atgavote $amount_gold pieces aukso."
#~ msgid "Defeat all enemies"
#~ msgstr "Nugalėkite visus priešus"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-05 20:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-19 13:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -8394,7 +8394,7 @@ msgid "Damage"
msgstr "Žala"
#: src/statistics_dialog.cpp:156
msgid "Over All"
msgid "Overall"
msgstr "Iš viso"
#: src/statistics_dialog.cpp:158