andrius
/
wesnoth-lt
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

dw, httt, utbs: several unrelated fixes

This commit is contained in:
Vytautas Šaltenis 2010-12-19 17:10:03 +02:00
parent 45201c918d
commit d104b62618
3 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
dw.lt.po
View File

@ -239,6 +239,8 @@ msgid ""
"Undead. This will be your first real test as a leader, Kai Krellis. You must " "Undead. This will be your first real test as a leader, Kai Krellis. You must "
"defeat these creatures." "defeat these creatures."
msgstr "" msgstr ""
"Nemirėliai. Tai bus pirmasis išbandymas tau kaip vadui, Kai Kreli. Turi "
"nugalėti tuos padarus. "
#. [message]: speaker=Gwabbo #. [message]: speaker=Gwabbo
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/01_Invasion.cfg:324 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/01_Invasion.cfg:324

4
httt.lt.po
View File

@ -5577,7 +5577,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Mirtinas smūgis sunaikina ličą, sukeldamas nedidelę energijos bangą. " "Mirtinas smūgis sunaikina ličą, sukeldamas nedidelę energijos bangą. "
"Paskutinysis jo tarnas tyliai krenta lyg marionetė su nukirptomis " "Paskutinysis jo tarnas tyliai krenta lyg marionetė su nukirptomis "
"virbutėmis. Iš jo pakyla didelis dulkių debesis ir kadaise gyvo ličo kūno " "virvutėmis. Iš jo pakyla didelis dulkių debesis ir kadaise gyvo ličo kūno "
"likučiai suyra visiems laikams." "likučiai suyra visiems laikams."
#. [message]: speaker=narrator #. [message]: speaker=narrator
@ -5589,7 +5589,7 @@ msgid ""
"for the last time." "for the last time."
msgstr "" msgstr ""
"Mirtinas smūgis sunaikina ličą, sukeldamas nedidelę energijos bangą. Jo " "Mirtinas smūgis sunaikina ličą, sukeldamas nedidelę energijos bangą. Jo "
"tarnai krenta lyg marionetės su nukirptomis virvutėmos. Iš jo pakyla didelis " "tarnai krenta lyg marionetės su nukirptomis virvutėmis. Iš jo pakyla didelis "
"dulkių debesis ir kadaise gyvo ličo kūno likučiai suyra visiems laikams." "dulkių debesis ir kadaise gyvo ličo kūno likučiai suyra visiems laikams."
#. [message]: speaker=narrator #. [message]: speaker=narrator

2
utbs.lt.po
View File

@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Gal jie slepiasi arklidėse. Eime patikrinti."
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/01_The_Morning_After.cfg:859 #: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/01_The_Morning_After.cfg:859
msgid "Hey, Nisa, the rocks have stopped falling. You can come out now!" msgid "Hey, Nisa, the rocks have stopped falling. You can come out now!"
msgstr "" msgstr "Ei, Nisa, nustojo lyti akmenimis. Jau gali išlįsti!"
#. [then] #. [then]
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/01_The_Morning_After.cfg:862 #: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/01_The_Morning_After.cfg:862