andrius
/
wesnoth-lt
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

didžioji upė->Didžioji upė

This commit is contained in:
Andrius Štikonas 2009-09-04 21:27:18 +03:00
parent 3f29c99d29
commit 26d2fbee8b
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
httt.lt.po
View File

@ -2848,7 +2848,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Turite išvengti suktosios karalienės spąstų, valdove. Jeigu trauksite "
"šiaurės rytų link ir toliau, už grifų kalno, galėsite persikelti per "
"didžiąją upę prie Abezo. Bet paskubėkite, nes žiemą per upę persikelti "
"Didžiąją upę prie Abezo. Bet paskubėkite, nes žiemą per upę persikelti "
"nepavyks!"
#. [message]: speaker=Konrad
@ -2898,7 +2898,7 @@ msgid ""
"us go quickly!"
msgstr ""
"Vesnoto žemėje mums nesaugu. Karalienės žmonėms pasiekiamas kiekvienas "
"kampas. Reikia paskubėti į šiaurę, kirsti upę. Eime, greičiau!"
"kampas. Reikia paskubėti į šiaurę, kirsti Didžiają upę. Eime, greičiau!"
#. [message]: speaker=Delfador
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/09_The_Valley_of_Death.cfg:420
@ -5018,7 +5018,7 @@ msgid ""
"your life."
msgstr ""
"Ne, aš pagalvojau... Iš tiesų, nenoriu tavęs žudyti. Aš gavau tai, ko atėjau."
"Tad jeigu pažadi niekada neperžengti didžiosios upės, pasigailėsiu tavo "
"Tad jeigu pažadi niekada neperžengti Didžiosios upės, pasigailėsiu tavo "
"gyvybės."
#. [message]: speaker=Kalenz