andrius
/
wesnoth-lt
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
712 Commits 9 Branches 44 Tags 6.6 MiB
Commit Graph

149 Commits

Author SHA1 Message Date
Andrius Štikonas 77320f0a84 Random translations and unfuzzying. 2011-12-01 12:00:46 +00:00
Andrius Štikonas d5415f11a2 pot-update 2011-11-07 17:06:57 +00:00
Andrius Štikonas 4047ab1dda pot-update 2011-11-01 13:23:21 +00:00
Andrius Štikonas 8b1fa4be80 Reorder plural forms. This does not change any translations. 2011-10-28 19:43:07 +01:00
Andrius Štikonas 7f17ffeb1a Unfuzzy various textdomains. 2011-10-25 17:27:46 +01:00
Andrius Štikonas dd6bd20a42 pot-update 2011-10-07 22:00:44 +01:00
Andrius Štikonas a613be138e pot-update 2011-08-16 21:49:00 +03:00
Andrius Štikonas cd7c629a19 pot-update 2011-07-25 21:07:50 +03:00
Andrius Štikonas d9480739a4 pot-update 2011-06-06 10:00:57 +01:00
Andrius Štikonas 225ac5b7f7 pot-update 2011-05-09 00:23:33 +01:00
Andrius Štikonas 462fd7ad2e pot-update 2011-05-08 15:59:39 +01:00
Andrius Štikonas 33a0ac78c6 pot-update 2011-05-08 01:08:42 +01:00
Andrius Štikonas 2c37c78766 Various random unfuzzying. 2011-05-05 23:36:23 +01:00
Andrius Štikonas e7c54bf0b4 pot-update 2011-05-05 23:13:47 +01:00
Andrius Štikonas 4d967d6c30 pot-update 2011-03-22 21:37:02 +02:00
Andrius Štikonas cdb96cdad3 pot-update 2011-03-02 21:00:26 +00:00
Andrius Štikonas bfbd804f7b pot-update 2010-12-26 12:48:54 +02:00
Andrius Štikonas 8ee0231e12 pot-update, create help textdomain. 2010-12-22 14:16:35 +02:00
Andrius Štikonas ec52768ed4 Update unit names (Orcs). 2010-12-16 18:40:42 +02:00
Andrius Štikonas 699ad2a9f8 Update unit names. 
Royal Guard -> Karališkasis gvardietis. Swordsman -> Pėstininkas.
 2010-12-16 01:00:39 +02:00
Andrius Štikonas b417f89729 Make some changes to unit names. 2010-12-15 15:55:41 +02:00
Andrius Štikonas 3ebfced4f0 Translate some previously untranslated units. 2010-12-15 00:09:47 +02:00
Andrius Štikonas 1ecdf552e1 pot-update 2010-11-25 19:59:29 +00:00
Andrius Štikonas 56e809c883 pot-update 2010-11-05 17:09:56 +00:00
Andrius Štikonas 30e3b023d3 Translate terrain names. 2010-10-19 13:31:56 +01:00
Andrius Štikonas 300412d2e3 pot-update 2010-10-19 12:53:25 +01:00
Andrius Štikonas 0e92bedc3d pot-update 
Unfuzzy some strings.
 2010-10-18 22:06:42 +01:00
Andrius Štikonas 5a64c798b6 pot-update 2010-10-04 00:10:09 +03:00
Andrius Štikonas 3a8ee9679e pot-update 2010-09-26 14:12:49 +03:00
Andrius Štikonas 278ad90287 pot-update 2010-09-15 20:44:51 +03:00
Andrius Štikonas 6dd78bc53a pot-update 2010-09-13 13:19:55 +03:00
Andrius Štikonas a8acec2a1c Some random updates. 2010-09-12 12:46:29 +03:00
Andrius Štikonas 9dee1ea35a pot-update 2010-09-12 12:29:41 +03:00
Andrius Štikonas 46d2ed2254 pot-update 2010-09-06 22:52:33 +03:00
Andrius Štikonas 1fc3c2ebda pot-update 
Unfuzzy some textdomains (AoI, DiD, DM, DW, EI, HttT, TB, TSG, tutorial).
 2010-08-30 17:51:37 +03:00
Andrius Štikonas 847da5f8ff pot-update 
Readd more translations lost during the 1.8->1.10 transition.
Unfuzzy strings in various textdomains.
Replace ' with ’, th with t and w with v.
 2010-08-24 18:21:34 +03:00
Andrius Štikonas 37f29bba9b pot-update 2010-08-18 20:00:08 +03:00
Andrius Štikonas 7d9bfd1546 Add new files from trunk branch. 
Bump version to 1.10
 2010-08-16 09:44:45 +03:00
Andrius Štikonas a0722b8d2a pot-update 2010-08-14 01:45:29 +03:00
Andrius Štikonas 560c2aed43 Lots of spelling fixes in all textdomains. 2010-08-08 09:41:23 +06:00
Andrius Štikonas 3283f2215b Elfė kerėtoja->Elfų kerėtoja. Fixed one typo. 2010-03-29 18:20:09 +03:00
Andrius Štikonas 476922161b pot-update (preparing to branching off 1.8) 2010-03-26 16:55:51 +02:00
Andrius Štikonas ec5ba50040 pot-update 2010-03-25 14:12:20 +02:00
Andrius Štikonas a91e0672a5 pot-update 2010-03-08 14:28:21 +00:00
Andrius Štikonas 12947514a3 units: translate Gryphon description. 2010-02-28 23:16:28 +00:00
Andrius Štikonas 607c26b272 Replace Nagas with Nágas to avoid unnecessary confusion. 2010-02-27 21:54:39 +00:00
Andrius Štikonas 5201114b99 pot-update 2010-02-24 23:35:45 +00:00
Andrius Štikonas ddb6871576 pot update (preparing for 1.7.12) 2010-01-17 17:01:00 +00:00
Andrius Štikonas d40b5e96d4 pot-update 2010-01-02 16:38:55 +02:00
Andrius Štikonas 77bed295d9 pot-update 2009-12-27 13:46:25 +02:00
Andrius Štikonas 88370a397e pot-update 2009-12-15 18:07:16 +02:00
Andrius Štikonas 51df8a1957 pot-update 2009-12-03 19:04:43 +00:00
Andrius Štikonas 0381871de4 pot-update 2009-11-22 14:13:39 +00:00
Andrius Štikonas fc537d2c69 pot-update 2009-11-14 23:33:41 +00:00
Andrius Štikonas 37fbac71b7 morning star->ryto žvaigždė 2009-11-07 22:56:19 +00:00
Vytautas Šaltenis ced6754d1c thot, sof, units: thot finalized; work on units 
This commit fills in the final unknowns in THoT. All units and titles
are now translated. Some strings edited for clarity and/or translation
mistakes corrected.

SoF and Units contain several along-the-way translations.
 2009-11-03 02:18:52 +02:00
Andrius Štikonas f7572e9870 pot-update 2009-11-03 00:10:47 +00:00
Andrius Štikonas 4562492097 Translate some Dwarvish Unit. 2009-11-02 16:18:58 +00:00
Andrius Štikonas 86a61fae1d pot-update 
some minor unfuzzying
 2009-11-02 12:52:38 +00:00
Andrius Štikonas 9c63c21b91 pot-update 2009-10-22 18:49:48 +01:00
Andrius Štikonas 3dcbc7292f pot-update 
Changes only English typos.
 2009-10-17 14:29:50 +01:00
Andrius Štikonas b399a68891 pot-update 2009-10-13 23:52:26 +01:00
Andrius Štikonas 1f3fc42eb1 pot-update 2009-10-07 15:00:00 +01:00
Vytautas Šaltenis c2d3eb781d units: several new translations 2009-10-05 22:40:19 +03:00
Vytautas Šaltenis dd48500ed7 low, manpages, units, wesnoth: unfuzzy 2009-10-05 22:39:26 +03:00
Andrius Štikonas d0a2370e8b pot-update 2009-09-27 20:59:03 +01:00
Andrius Štikonas ba3014416a pot-update 2009-09-20 18:04:36 +03:00
Andrius Štikonas ffafe45362 pot-update 2009-09-16 23:59:33 +03:00
Andrius Štikonas 8f03059dba pot-update 2009-09-15 20:24:23 +03:00
Vytautas Šaltenis f866bb8ac1 units: unfuzzy 2009-09-07 01:45:47 +03:00
Andrius Štikonas 8d6115af48 pot-update 2009-09-06 16:08:28 +03:00
Andrius Štikonas e15c96ae69 pot-update 
Unfuzzy some strings.
One more instance of Pušų miškas->Pušynas.
 2009-09-03 12:07:43 +03:00
Andrius Štikonas 286d1b0f06 pot-update (preparing for 1.7.4) 2009-08-30 20:36:16 +03:00
Andrius Štikonas 7d17921b83 pot-update 2009-08-29 14:13:58 +03:00
Andrius Štikonas 9acdcaca34 pot-update 2009-08-26 16:29:10 +03:00
Andrius Štikonas 5a5b14c764 pot-update 2009-08-18 23:00:23 +03:00
Andrius Štikonas 8ee543b217 Dvarfų Ulfserkas->Dvarfų ulfserkas. 2009-08-17 22:11:33 +03:00
Andrius Štikonas cc93efb2b6 Kavaleristas->Raitininkas, Cavalier->Kavaleristas. 2009-08-17 22:08:28 +03:00
Andrius Štikonas 0ed284a412 Tamsos burtininkas->Tamsusis kerėtojas 2009-08-17 22:03:18 +03:00
Andrius Štikonas 2f5c055f29 Drakoniukas->Slibinas 2009-08-17 18:16:48 +03:00
Andrius Štikonas dc52b7e349 Unfuzzy most of the strings in units. 2009-08-17 11:45:00 +03:00
Andrius Štikonas a43e44ed5d Dvorfas->Dvarfas 2009-08-17 11:33:19 +03:00
Andrius Štikonas 1adce010c5 Remove obsolete strings. 2009-08-17 00:14:20 +03:00
Andrius Štikonas b45302ed25 Merge branch '1.6' into master. 
pot-update
Bump version to 1.8
Add Delfador's Memoirs (dm.lt.po).
 2009-08-16 22:04:53 +03:00
Andrius Štikonas 1580cd2acb Kardas -> Kalavijas 2009-08-14 01:27:23 +03:00
Vytautas Šaltenis 10cb1b965c Merge branch '1.6' of git://gitorious.org/wesnoth-lt/wesnoth-lt into 1.6 2009-07-22 17:09:40 +03:00
Vytautas Šaltenis 6cf1a85e80 wesnoth, units: multiple typos fixed 2009-07-22 17:05:11 +03:00
Andrius Štikonas ebe30d6cc9 Translate 2 unit attacks. 2009-07-22 14:31:04 +03:00
Andrius Štikonas 18f645ed58 Wose -> Miškinis. 2009-07-20 17:52:25 +03:00
Andrius Štikonas 20439fbd58 Review of 78cf5b19d and a9ba59ef9. 2009-07-19 16:21:46 +03:00
Andrius Štikonas a9ba59ef9f Translate more descriptions (Ulfserker, Elvish Archer, Outrider). 2009-07-19 00:02:22 +03:00
Andrius Štikonas 955549ed96 Use git pre-commit hook to reduce number of conflicts. 
pre-commit hook does the following actions:
Changes PO-Revision date to 2010-01-01 00:00+0300
Changes Last-Translator to Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>
Wraps all strings with msgattrib.

Source code of pre-commit hook:

for FILE in `git diff-index --name-only --cached HEAD --` ; do
    msgattrib "$FILE" > "$FILE"e
    mv "$FILE"e "$FILE"
    sed -ie '/^\"PO-Revision-Date*/{G;x;s/^/\"PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\\n\"/}' "$FILE"
    sed -ie '/^\"Last-Translator*/{G;x;s/^/\"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\\n\"/}' "$FILE"
    rm "$FILE"e
    git add $FILE
done
 2009-07-13 19:07:34 +03:00
Andrius Štikonas 7d8616e895 More translations of scenario 8 of UtBS. 2009-07-08 16:59:24 +03:00
Vytautas Šaltenis fa9f707cef Berzerkas->Berserkas and Berserkeris->Berserkas 2009-07-07 22:54:19 +03:00
Vytautas Šaltenis 801753d53b Random selection of unit translations 2009-07-07 21:46:30 +03:00
Andrius Štikonas 5c16725420 Replace "monstras" with "pabaisa". 
More translations of Heir to the Throne.
 2009-06-12 14:35:59 +03:00
Andrius Štikonas 5f7f716e61 Fixes for tb. 2009-05-19 19:41:57 +03:00
Andrius Štikonas 5d647a9fd7 Add new translations for some units. 2009-05-19 15:46:59 +03:00
Andrius Štikonas c624be740d Initial import of translations. 2009-05-18 20:45:29 +03:00