andrius
/
wesnoth-lt
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
712 Commits 9 Branches 44 Tags 6.6 MiB
Commit Graph

188 Commits

Author SHA1 Message Date
Andrius Štikonas 4d30baf070 Unfuzzy many textdomains. 2010-10-14 13:41:40 +01:00
Andrius Štikonas 5a64c798b6 pot-update 2010-10-04 00:10:09 +03:00
Andrius Štikonas 4d2a7048c5 pot-update 2010-09-14 20:48:58 +03:00
Andrius Štikonas 3d07a43604 pot-update 2010-09-14 03:01:15 +03:00
Andrius Štikonas 6dd78bc53a pot-update 2010-09-13 13:19:55 +03:00
Andrius Štikonas b8cd6cc032 Unfuzzy L, LoW and THoT. 2010-09-04 17:47:45 +03:00
Andrius Štikonas 1fc3c2ebda pot-update 
Unfuzzy some textdomains (AoI, DiD, DM, DW, EI, HttT, TB, TSG, tutorial).
 2010-08-30 17:51:37 +03:00
Andrius Štikonas 7662040f2b Iždas->Iždinė. 
Unfuzzy SoF.
 2010-08-30 00:32:03 +03:00
Andrius Štikonas 565b06d169 Unfuzzy LoW. 2010-08-26 00:43:52 +03:00
Andrius Štikonas 847da5f8ff pot-update 
Readd more translations lost during the 1.8->1.10 transition.
Unfuzzy strings in various textdomains.
Replace ' with ’, th with t and w with v.
 2010-08-24 18:21:34 +03:00
Vytautas Šaltenis 1ff6678a33 low: unfuzzy and fix wording in couple places 2010-08-24 10:49:38 +03:00
Andrius Štikonas 59971d9abf Unfuzzy LoW and translate a few random strings. 2010-08-22 17:11:36 +03:00
Andrius Štikonas 41b835f2f9 Replace ' with ’ and - with em dash where appropriate. 2010-08-18 22:33:04 +03:00
Andrius Štikonas 37f29bba9b pot-update 2010-08-18 20:00:08 +03:00
Andrius Štikonas 7d9bfd1546 Add new files from trunk branch. 
Bump version to 1.10
 2010-08-16 09:44:45 +03:00
Andrius Štikonas a0722b8d2a pot-update 2010-08-14 01:45:29 +03:00
Andrius Štikonas 4ea0466082 pot-update 2010-08-10 08:43:30 +03:00
Andrius Štikonas 560c2aed43 Lots of spelling fixes in all textdomains. 2010-08-08 09:41:23 +06:00
Andrius Štikonas bef59ef404 pot-update 2010-05-24 18:07:33 +01:00
Andrius Štikonas e879dbbf73 pot-update 2010-05-01 18:04:57 +01:00
Andrius Štikonas eb3962a30c pot-update 2010-04-10 18:56:17 +03:00
Andrius Štikonas ec5ba50040 pot-update 2010-03-25 14:12:20 +02:00
Vytautas Šaltenis 157526ae85 low, wesnoth: several style fixes 2010-03-19 22:19:20 +02:00
Andrius Štikonas 8f3ac8b5ef More trow translations. 2010-03-19 16:52:40 +02:00
Andrius Štikonas 084f281894 pot-update 2010-03-15 09:35:15 +02:00
Andrius Štikonas a91e0672a5 pot-update 2010-03-08 14:28:21 +00:00
Andrius Štikonas 5201114b99 pot-update 2010-02-24 23:35:45 +00:00
Andrius Štikonas a5b4006254 pot-update 2010-02-10 17:38:25 +00:00
Andrius Štikonas 4a553cb4ee pot-update 2010-02-08 14:16:04 +00:00
Andrius Štikonas ddb6871576 pot update (preparing for 1.7.12) 2010-01-17 17:01:00 +00:00
Andrius Štikonas d40b5e96d4 pot-update 2010-01-02 16:38:55 +02:00
Andrius Štikonas 77bed295d9 pot-update 2009-12-27 13:46:25 +02:00
Andrius Štikonas 3e0b6bbd37 low: random updates. 2009-12-27 13:16:56 +02:00
Andrius Štikonas 88370a397e pot-update 2009-12-15 18:07:16 +02:00
Andrius Štikonas 51df8a1957 pot-update 2009-12-03 19:04:43 +00:00
Vytautas Šaltenis d0f3990992 low: a random string 2009-11-29 00:46:44 +02:00
Andrius Štikonas b618b19e9a pot-update 2009-11-26 15:04:52 +00:00
Andrius Štikonas 0381871de4 pot-update 2009-11-22 14:13:39 +00:00
Andrius Štikonas 067d8fe5e6 Some random translations in wesnoth low and dm. 2009-11-19 23:49:42 +00:00
Andrius Štikonas fc537d2c69 pot-update 2009-11-14 23:33:41 +00:00
Andrius Štikonas 651453631c Some Delfador's Memoirs translations. 2009-11-07 22:51:09 +00:00
Andrius Štikonas 30240e740a pot-update 2009-11-03 01:46:51 +00:00
Andrius Štikonas 86a61fae1d pot-update 
some minor unfuzzying
 2009-11-02 12:52:38 +00:00
Andrius Štikonas 915a99ffcf Translated some strings in low. 2009-10-13 22:22:10 +01:00
Andrius Štikonas 1f3fc42eb1 pot-update 2009-10-07 15:00:00 +01:00
Andrius Štikonas e79d516bc2 pot-update 2009-10-07 13:17:54 +01:00
Vytautas Šaltenis dd48500ed7 low, manpages, units, wesnoth: unfuzzy 2009-10-05 22:39:26 +03:00
Andrius Štikonas d0a2370e8b pot-update 2009-09-27 20:59:03 +01:00
Andrius Štikonas 386d8e430a pot-update 2009-09-24 17:20:55 +03:00
Vytautas Šaltenis 8d3e849051 httt, lib, low, tutorial, wesnoth: catch up with pot 2009-09-21 21:06:23 +03:00
Andrius Štikonas ba3014416a pot-update 2009-09-20 18:04:36 +03:00
Andrius Štikonas ffafe45362 pot-update 2009-09-16 23:59:33 +03:00
Andrius Štikonas 8f03059dba pot-update 2009-09-15 20:24:23 +03:00
Vytautas Šaltenis 0f50455702 low: unfuzzy some strings 2009-09-07 01:45:48 +03:00
Andrius Štikonas 8d6115af48 pot-update 2009-09-06 16:08:28 +03:00
Andrius Štikonas 3f29c99d29 pot-update 2009-09-03 17:48:06 +03:00
Andrius Štikonas e15c96ae69 pot-update 
Unfuzzy some strings.
One more instance of Pušų miškas->Pušynas.
 2009-09-03 12:07:43 +03:00
Andrius Štikonas 286d1b0f06 pot-update (preparing for 1.7.4) 2009-08-30 20:36:16 +03:00
Andrius Štikonas 7d17921b83 pot-update 2009-08-29 14:13:58 +03:00
Andrius Štikonas 9acdcaca34 pot-update 2009-08-26 16:29:10 +03:00
Andrius Štikonas 07839134bf More random translations in Delfador's Memoirs. 
A few translations in Legend of Wesmere.
 2009-08-23 20:05:59 +03:00
Vytautas Šaltenis df1ced4a6c Unfuzzy many campaigns 2009-08-19 21:17:32 +03:00
Andrius Štikonas 5a5b14c764 pot-update 2009-08-18 23:00:23 +03:00
Andrius Štikonas 61981916eb Perform more unfuzzying in lib.lt.po, wesnoth.lt.po and LoW. 2009-08-17 19:27:39 +03:00
Andrius Štikonas 2f5c055f29 Drakoniukas->Slibinas 2009-08-17 18:16:48 +03:00
Andrius Štikonas a43e44ed5d Dvorfas->Dvarfas 2009-08-17 11:33:19 +03:00
Andrius Štikonas 1adce010c5 Remove obsolete strings. 2009-08-17 00:14:20 +03:00
Andrius Štikonas 332868b8a5 Wesnothas->Vesnotas and some remaining instances of Thursaganas->Tursaganas. 2009-08-17 00:02:31 +03:00
Andrius Štikonas b45302ed25 Merge branch '1.6' into master. 
pot-update
Bump version to 1.8
Add Delfador's Memoirs (dm.lt.po).
 2009-08-16 22:04:53 +03:00
Vytautas Šaltenis 5eb799cd13 low: typos fixed 2009-08-04 01:57:13 +03:00
Andrius Štikonas 7c48be7d35 Translate 3 strings from scenario 18 of LoW. 2009-07-22 14:55:51 +03:00
Andrius Štikonas 7892dee650 Remove unnecessary pronouns and do a few spelling fixes. 2009-07-21 15:38:16 +03:00
Andrius Štikonas 20439fbd58 Review of 78cf5b19d and a9ba59ef9. 2009-07-19 16:21:46 +03:00
Andrius Štikonas 7db2aa06db Unfuzzy two strings after pot-update. 2009-07-19 14:43:21 +03:00
Andrius Štikonas 78cf5b19dc More translations in low. Mostly in scenario 10. 2009-07-19 14:30:32 +03:00
Vytautas Šaltenis f914a40ed1 httt, low: Heart Mountains -> Šerdies kalnai 2009-07-14 21:42:58 +03:00
Andrius Štikonas 955549ed96 Use git pre-commit hook to reduce number of conflicts. 
pre-commit hook does the following actions:
Changes PO-Revision date to 2010-01-01 00:00+0300
Changes Last-Translator to Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>
Wraps all strings with msgattrib.

Source code of pre-commit hook:

for FILE in `git diff-index --name-only --cached HEAD --` ; do
    msgattrib "$FILE" > "$FILE"e
    mv "$FILE"e "$FILE"
    sed -ie '/^\"PO-Revision-Date*/{G;x;s/^/\"PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\\n\"/}' "$FILE"
    sed -ie '/^\"Last-Translator*/{G;x;s/^/\"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\\n\"/}' "$FILE"
    rm "$FILE"e
    git add $FILE
done
 2009-07-13 19:07:34 +03:00
Andrius Štikonas 2350e8bba5 More translations of LoW at random places. 2009-07-08 00:48:51 +03:00
Vytautas Šaltenis 6925869735 Translated all strings containing Asheviere's name 
We agreed upon translating Asheviere as Aševierė couple weeks ago, so I
changed all the places we had her name and translated those that
remained untranslated. This changeset can be held a reference point in
case we ever decide to change the Lithuanian transcription.
 2009-07-02 20:09:54 +03:00
Vytautas Šaltenis a673900372 Revert "Translated all strings containing Asheviere's name" 
This reverts commit cdef479ee9.

I'm doing this because I noticed several more untranslated strings with
Asheviere's name in them. I want to have all such strings in one single
changeset for easier tracking in possible re-editions. This commit will
be reintroduced shortly along with the new strings as a single changeset.
 2009-07-02 20:05:30 +03:00
Vytautas Šaltenis cdef479ee9 Translated all strings containing Asheviere's name 
We agreed upon translating Asheviere as Aševierė some time last week, so
I changed all the places we had her name and translated those that
remained untranslated. This changeset can be held a reference point in
case we ever decide to change the Lithuanian transcription.
 2009-06-29 00:38:43 +03:00
Andrius Štikonas e79fe48915 pot-update (preparing for 1.6.3) 2009-06-21 15:57:24 +03:00
Andrius Štikonas b6ae54be89 pot-update 2009-06-13 23:02:02 +03:00
Andrius Štikonas 8169b664ac More translations of the low. 2009-06-07 00:24:44 +03:00
Andrius Štikonas d4ee2ed027 More translations, low and others. 2009-05-21 20:05:24 +03:00
Andrius Štikonas 5f7f716e61 Fixes for tb. 2009-05-19 19:41:57 +03:00
Andrius Štikonas 5d647a9fd7 Add new translations for some units. 2009-05-19 15:46:59 +03:00
Andrius Štikonas c624be740d Initial import of translations. 2009-05-18 20:45:29 +03:00